MANUAL DE INSTRUCCIONES
¡ATENCIÓN! El trabajo de cualquier
tractor cortador de césped puede re-
sultar en objetos extraños lanzados en
los ojos, lo que puede causar graves
lesiones oculares. Siempre use gafas
de seguridad al operar su tractor o rea-
lizar cualesquiwajustes o reparaciones.
Recomendamos una amplia protección
con su visión, utilice siempre máscara
sobre gafas o gafas de seguridad es-
tándar.
2. INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DEL PRO-
DUCTO
Los equipos VONDER son proyectados para los traba-
jos especificados en este manual, con accesorios ori-
ginales. Antes de cada uso examine cuidadosamente
el equipo verificando si presenta alguna anomalía de
funcionamiento.
2.1. Aplicaciones/recomendaciones de uso
El Tractor Cortador de Césped VONDER es ideal para
áreas extensas, tales como, parcelas, chacras, ha-
ciendas, canchas de fútbol, clubes, condominios,
entre otros.
El equipo debe ser utilizado solamente con accesorios
compatibles.
2.2. Destaques/atributos
Equipos prácticos, versátiles y robustos. Proporcio-
nan mayor productividad, calidad y acabamiento en
los cortes, además de menor esfuerzo físico durante
la operación. También cuentan con un contador de ho-
ras, que facilita el control del mantenimiento, un en-
ganche de remolque y un dispositivo de seguridad en
el asiento que, en caso de caída del operador, apaga
automáticamente el tractor.
Hidráulico: Cuenta con transmisión automática, faros
de LED, parachoques, asiento con riel ajustable, par-
tida eléctrica, 6 ajustes de altura de corte, bomba de
44
aceite y dispositivo de lubricación interna, que permi-
te al tractor trabajar en terrenos más inclinados (hasta
15° arriba y abajo) sin perjudicar el motor.
Mecánico: Cuenta con transmisión manual de 7 velo-
cidades, faro con lámpara de filamento, partida eléc-
trica, 6 ajustes de altura de corte, bomba de aceite
y dispositivo de lubricación interna, que permite al
tractor trabajar en terrenos más inclinados (hasta 15°
arriba y abajo) sin perjudicar el motor.
2.3. Características técnicas
Tractor Cortador de Césped VONDER
Código
68.18.000.175
Modelo
TGH 175
Transmisión
Hidráulica
Tipo de motor a
4 tiempos – Refrigerado a aire – Mono-cilindro
combustión
Combustible
Capacidad del tan-
que de combustible
Cilindrada
Potencia nominal
Potencia máxima
Torque máximo
Rotación
Lubricación
Capacidad de
aceite en el cárter
Tipo de aceite del
cárter
Tasa de compresión
Tipo de aceite de la
10W-30
caja de transmisión
Cantidad de aceite
de transmisión
Sistema de partida
Adelante: 10,2 km/h
Velocidad máxima
Reversa: 3,4 km/h
Rango de corte
Filtro de aire
Número de ajustes
de altura
Altura mínima de
corte
Altura máxima de
corte
Inclinación máxima
Inclinación máxima de 5° hacia el lado
permitida
Inclinación máxima de 15° hacia arriba y abajo
68.18.175.000
TGM 175
Mecánica
Gasolina común
5,5 litros
608 cm³ (cc)
16 hp
17,5 hp a 3.600/min (rpm)
36 N.m a 2.600/min (rpm)
3.000/min (rpm)
Bomba de Aceite
1,6 litros
15W-30 ou 15W-40
8,7:1
85W140
2,2 L
100 ml hasta 200 ml
Elétrico (12 V)
Adelante: 11,52 km/h
Reversa: 3,53 km/h
1.066 mm
HEPA
6
25 mm
80 mm