Página 1
QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 – 4 ) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 5 – 6 ) GUIDE D’UTILISATION SIMPLIFIÉ FRANÇAIS ( 7 – 8 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 9 – 10 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 11 – 12 ) SNELSTARTGIDS NEDERLANDS ( 13 –...
Página 3
Press Load A on the iDJ2GO controller to navigate through your iTunes music library and choose the song to load to Deck A. Press Load B on the iDJ2GO controller to navigate through your iTunes music library and choose the song to load to Deck B.
Página 4
FEATURES 30-PIN DOCK CONNECTOR – This 30-pin port provides power to an iPad, iPhone, or iPod touch (using the included hard-wired 30-pin connector cable) and supports CoreMIDI for all controls and parameters of compatible apps. PFL – Sends pre-fader audio to the Cue Channel for monitoring. CUE GAIN –...
Toque 'Install' (Instalar) o 'Install App' (Instalar aplicación). No es necesario abrir la aplicación en este momento. Conecte el iDJ2GO al puerto de 30 pines del iPad, iPhone, or iPod touch usando el cable de 30 pines de conexión directa del iDJ2GO.
VISTA DEL PANEL SUPERIOR CONECTOR DE ACOPLAMIENTO DE 30 PINES – Este puerto de 30 pines suministra alimentación eléctrica a un iPad (utilizando el cable del conector de 30 pines de conexión directa incluido) y soporta CoreMIDI para todos los controles y parámetros de las aplicaciones de iPad compatibles. PFL –...
Appuyez sur Load A sur le contrôleur iDJ2GO afin de parcourir votre bibliothèque de musique iTunes et de sélectionner la chanson à charger sur le module A. Appuyez sur Load B sur le contrôleur iDJ2GO afin de parcourir votre bibliothèque de musique iTunes et de sélectionner la chanson à charger sur le module B.
CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU SUPÉRIEUR SOCLE CONNECTEUR 30 BROCHES – Ce connecteur 30 broches permet d’alimenter un iPad, iPhone, or iPod touch (en utilisant le câble de connexion 30 broches inclus) et prend en charge la norme CoreMIDI pour toutes les commandes et les paramètres des applications iPad compatibles. PFL –...
30 poli dell'iDJ2GO. Lanciare l'app iDJ2GO. Premere Load A sul controller iDJ2GO per navigare lungo la libreria musicale di iTunes e scegliere la canzone da caricare sul Deck A. Premere Load B sul controller iDJ2GO per navigare lungo la libreria musicale di iTunes e scegliere la canzone da caricare sul Deck B.
PANORAMICA PANNELLO SUPERIORE CONNETTORE PER DOCK A 30 POLI – Questa porta a 30 poli fornisce alimentazione ad un iPad (tramite il cavo di collegamento a 30 poli in dotazione) e supporta il CoreMIDI per tutti i comandi e i parametri di app iPad compatibili.
Página 11
• iPod touch (4th generation) • iPod touch (3rd generation) SETUP Bevor Sie iDJ2GO mit Ihrem iPad, iPhone oder iPod touch verwenden können, müssen Sie zuerst entweder die gratis iDJ2GO App oder Algoriddims djay App aus dem App Store laden. Für iDJ2GO App: Öffnen Sie den App Store auf Ihrem iPad, iPhone, or iPod touch (nicht im Lieferumfang enthalten) und...
FUNKTIONSELEMENTE OBERSEITE 30-POLIGER DOCKANSCHLUSS – Dieser 30-polige Anschluss versorgt das iPad, iPhone, or iPod touch mit Strom (mithilfe des inkludierten 30-poligen Anschusskabels) und unterstützt CoreMIDI für alle Controls und Parameter kompatibler iPad Apps. PFL – Sendet Pre-Fader, Pre-Eqalizer des entsprechenden Kanals an den Cue-Kanal zum Abhören. CUE-LAUTSTÄRKE –...
Druk op Load A op de iDJ2GO-controller om te navigeren door je iTunes-muziekbibliotheek en kies het nummer om in Deck A op te laden. Druk op Load B op de iDJ2GO-controller om te navigeren door je iTunes-muziekbibliotheek en het nummer te kiezen om in Deck B op te laden.
Página 14
KENMERKEN 30-PINS DOCKCONNECTOR: Deze 30-pins poort voorziet een iPad, iPhone, or iPod touch van stroom (met de meegeleverde 30-pins connectorkabel) en ondersteunt CoreMIDI voor alle bestuurelementen en parameters van compatibele iPad-apps. PREFADERNIVEAU: stuurt een prefader-geluidsbron naar het Cue-kanaal voor monitoring. CUE GAIN: past het geluidsniveau van het Cue-kanaal aan.
Página 15
SPECIFICATIONS • WEIGHT: 0.8 lbs. / 0.36 kg • DIMENSIONS (W x D x H): 12" x 3.2" x 1.3" / 305 mm x 81mm x 33mm THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.