ZOLL R Serie Manual Del Usario página 6

R S — F
ERIES OLLETO DE OPCIONES DE LA PRESIÓN ARTERIAL NO INVASIVA
ADVERTENCIA No utilice la opción de PANI si no ha recibido una formación adecuada. El ajuste
inicial de una presión de inflado demasiado alta puede provocar lesiones graves en
el paciente. El movimiento del paciente, el volumen de pulso muy bajo o la
vibración procedente de fuentes externas pueden tener influencias sobre la
exactitud de las mediciones de presión arterial.
¿Cómo funciona la opción de PANI?
El brazalete para medir la presión arterial del paciente y el tubo se conectan a la unidad R Series
mediante el conector PANI situado en el panel posterior de la unidad. El botón PANI (
panel frontal de la unidad R Series permite iniciar y finalizar las mediciones de la presión arterial
no invasivas, cuyos valores se muestran en el área PANI del monitor. También puede iniciar y
finalizar las mediciones del modo Auto o STAT mediante las teclas programables del menú PANI.
La opción de PANI de la unidad R Series de ZOLL mide de forma no invasiva la presión arterial y el
pulso en pacientes adultos, neonatales y pediátricos. Gracias a la incorporación del módulo Advantage
OEM BP A+ R-wave con tolerancia al movimiento de SunTech Medical en los dispositivos de
desfibrilación, monitorización y marcapasos de la unidad R Series, esta opción permite monitorizar y
evaluar las características fisiológicas de las poblaciones de pacientes indicadas.
El módulo PANI mide los pulsos oscilométricos transmitidos a través del brazalete para medir
la presión arterial y el tubo, y realiza el cálculo correspondiente. El ciclo de medición de la
presión tarda aproximadamente 30 segundos e incluye la secuencia siguiente:
1. El brazalete se infla a una presión previamente configurada (el valor predeterminado de
configuración para pacientes adultos es de 160 mm Hg), por encima de la presión arterial sistólica
del paciente, para obstruir el flujo de sangre por las arterias en el miembro monitorizado.
El brazalete se desinfla de forma incremental, permitiendo que la sangre fluya bajo el
2.
brazalete en el miembro monitorizado.
Cuando la sangre fluye bajo el brazalete parcialmente desinflado, se producen oscilaciones
3.
de presión que se transmiten a la unidad R Series a través del tubo.
La unidad R Series mide los pulsos oscilométricos y los utiliza para calcular la presión
4.
arterial sistólica, diastólica y media correspondientes, así como el pulso del paciente.
La opción de PANI ajusta automáticamente el procedimiento de medición de la presión
5.
arterial si se producen los errores siguientes:
Estado
La unidad no detecta
la presión sistólica
La unidad no detecta
la presión sistólica,
diastólica o media
después de 3 minutos
La unidad detecta un
error
4
Ajuste/Respuesta
La unidad aumenta automáti-
camente la presión de inflado
del brazalete y finaliza la medi-
ción de la presión arterial
La unidad cancela la medición
de la presión arterial y desinfla
el brazalete
La unidad muestra el mensaje
de error correspondiente en el
monitor y cancela la medición
www.zoll.com
(PANI)
) del
9650-0914-10 Rev. B