Seguridad Del Brazalete Y El Tubo - ZOLL R Serie Manual Del Usario

R Series — F
OLLETO DE OPCIONES DE LA PRESIÓN ARTERIAL NO INVASIVA
No utilizar en pacientes propensos a formar hematomas.
•
Se ha de utilizar con precaución en el caso de pacientes mayores hipertensos, ya que estos
•
pacientes pueden ser más propensos a los hematomas.
Coloque los tubos del paciente cuidadosamente para evitar compresiones en el tubo y para
•
evitar que se enrosquen en el paciente y puedan producir estrangulamiento.
No seleccione una presión de inflado del brazalete que exceda la presión sistólica esperada
•
del paciente en más de 30–40 mm Hg (4,0–5,3 kPa). La presión de inflado del brazalete
predeterminada de fábrica es de 160 mmHg (21,3 kPa) para pacientes adultos, 120 mmHg
(16,0 kPa) para pacientes pediátricos, y 90 mm Hg (12,0 kPa) para pacientes neonatales.
Mantenga al paciente, los tubos y el brazalete lo más quietos posible durante la medición.
•
El movimiento del paciente o las vibraciones procedentes de fuentes externas, en concreto
de vehículos en movimiento, pueden mermar la exactitud de la medición.
Examine al paciente a menudo en busca de signos de irritación cutánea o de problemas de
•
circulación en el miembro monitorizado.
No utilice la opción de PANI en un paciente cuando la unidad R Series esté conectada a
•
un simulador ECG.
Si se emite una alarma mientras los indicadores de la alarma sonora están desactivados,
•
las alarmas no sonarán y sólo se mostrarán indicadores de alarma visual.
Si existen dudas acerca de la exactitud de las mediciones, compruebe en primer lugar los
•
signos vitales del paciente por medios alternativos. A continuación, compruebe el adecuado
funcionamiento del brazalete, del tubo y de la opción de PANI de la unidad R Series.
El brazalete, el tubo y los accesorios están protegidos contra la desfibrilación. Si se utiliza
•
la opción de PANI no existe ningún riesgo de shock debido a la desfibrilación. El brazalete y
el tubo no son conductores Si se utiliza la opción de PANI no existe ningún riesgo de
quemaduras debidas a electrocirugía.
No se han comprobado la seguridad y eficacia de la abrazadera con las mujeres embarazadas.
•
No intente colocar la abrazadera en el brazo o la pierna que se esté utilizando para infusiones
•
intravenosas o para cualquier acceso intravascular, terapia o shunt arteriovenoso. La inflación de la
abrazadera podría obstruir temporalmente el flujo de sangre, lo que podría perjudicar al paciente.
El aplicar la abrazadera sobre una herida puede empeorar la lesión.
•
Para las pacientes que han tenido una mastectomía, la abrazadera debe colocarse en el brazo opuesto.
•
Las mediciones de la presión arterial pueden verse afectadas por la posición del paciente, su
•
condición fisiológica, su nivel de actividad, un tamaño o aplicación incorrectos de la abrazadera, el
entorno y el uso contrario a las instrucciones de funcionamiento que se proporcionan en este manual.
Es probable que el módulo PANI no funcione correctamente si se emplea o se almacena fuera de los
•
intervalos relevantes de temperatura o humedad descritos en las especificaciones en la página 28.

Seguridad del brazalete y el tubo

Utilice únicamente brazaletes, tubos y conectores suministrados o indicados por ZOLL.
•
Asegúrese de que el tubo no esté doblado u obstruido antes de la realización de la medición.
•
No utilice brazaletes, tubos ni conectores defectuosos.
•
Asegúrese de elegir bien el brazalete y de colocarlo correctamente con el fin de evitar la
•
imprecisión de la medición o lesionar al paciente.
Coloque el brazalete durante la medición a la altura del corazón.
•
No coloque la abrazadera en el brazo o la pierna que se esté utilizando para una infusión
•
intravenosa, monitorización SpO
podría bloquear la infusión y lesionar al paciente o producir mediciones de SpO
No repita mediciones de PANI (particularmente mediciones STAT) en intervalos inferiores a
•
3-5 minutos durante un largo periodo de tiempo. Las mediciones repetitivas en poco tiempo
pueden deteriorar la circulación del miembro monitorizado.
No esterilice ni sumerja los brazaletes o los tubos.
•
2
u otros equipos de monitorización. El inflado del brazalete
2
www.zoll.com
(PANI)
inexactas.
2
9650-0914-10 Rev. B