Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para sewerin FERROPHON FG 50
Resumen de contenidos para sewerin FERROPHON FG 50
- Página 1 FERROPHON ® Generador FG 50 Manual de instrucciones...
- Página 2 Generador FG 50 Tecla ON/OFF Teclas de flecha ● Tecla de flecha arriba Teclas de frecuencia ● Tecla de flecha abajo Pantalla Conexión de carga Conexión del juego de cables Fig. 1: Generador FG 50 en diferentes vistas...
- Página 3 Generador FG 50 Potencia de salida Frecuencia Intensidad de corriente Estado de carga Fig. 2: Pantalla con vista principal...
-
Página 4: Representación De Las Indicaciones De Advertencia En El Documento
Representación de las indicaciones de advertencia en el documento ¡ADVERTENCIA! Peligro para las personas. Como consecuencia, pueden su- frirse lesiones graves o incluso la muerte. ¡ATENCIÓN! Riesgo de daños materiales. -
Página 5: Tabla De Contenido
Introducción ................1 Advertencias sobre este documento .........1 Uso previsto ................1 Aplicación según objetivo ............2 Información de seguridad ............2 Descripción del producto ............4 Funcionamiento .................4 Conexiones ................4 Alimentación ................4 2.3.1 Alimentación por batería ............4 2.3.2 Alimentación externa ..............5 Generador en uso ..............6 Encender o apagar generador ..........6 Inducir señal a la tubería ............6 3.2.1... - Página 6 Declaración de conformidad ...........18 Indicaciones para su eliminación ..........19 Index ..................20 │ Contenido...
-
Página 7: Introducción
Se prohíbe el procesamiento, la reproducción o la divulgación total o parcial de este documento, sea cual sea el medio que se utilice para ello, sin el consentimiento expreso de la empresa Hermann Sewerin GmbH. Marcas protegidas En este documento, las marcas protegidas no suelen identificar- se como tales. -
Página 8: Aplicación Según Objetivo
● Utilice el producto exclusivamente para el uso previsto. ● No realice ninguna reforma ni modificación en el producto, a menos que la empresa Hermann Sewerin GmbH de su con- sentimiento expreso para ello. ● Utilice exclusivamente accesorios y consumibles autorizados por Hermann Sewerin GmbH. - Página 9 ● Observe las temperaturas de trabajo y de almacenamiento permitidas. ● Asegúrese de manipular el producto con precaución y de for- ma segura durante su transporte y uso. ● Proteja siempre la zona de trabajo de forma adecuada. ● No utilice el producto si está dañado o defectuoso. ●...
-
Página 10: Descripción Del Producto
Descripción del producto Funcionamiento El generador FG 50 permite inducir directamente tuberías con- ductoras de electricidad. El generador está concebido para su uso en edificios. Se envía una corriente alterna. La frecuencia de transmisión y la potencia de salida se seleccio- nan en función de las circunstancias locales. -
Página 11: Alimentación Externa
● La batería de Ion Litio solo puede ser cambiada por SAT SEWERIN o por un técnico autorizado. ¡ADVERTENCIA! Peligro de explosión debido a un cortocircuito. Las baterías de Ion Litio defectuosas pueden explotar si se produce un cortocircuito interno. -
Página 12: Generador En Uso
Generador en uso Encender o apagar generador Encendido ● Mantenga pulsada la tecla On/Off durante aproximadamente un segundo. En la pantalla aparece brevemente una pantalla de inicio en la que se muestra la versión de firmware. A continuación, apa- rece la vista principal. Apagado ●... -
Página 13: Conexión A Través De Un Bucle De Conexión
3.2.2 Conexión a través de un bucle de conexión Para poder realizar una conexión galvánica directa a través de un bucle de conexión, la tubería debe disponer de dos opciones de conexión. El curso de la tubería que debe localizarse debe encontrarse entre los dos puntos de conexión. -
Página 14: Conexión Con Una Pica A Tierra
3 metros. La conductividad eléctrica de la puesta a tierra mejora con la presencia de humedad. SEWERIN recomienda lo siguien- te: en caso necesario, humedezca el terreno. -
Página 15: Ajustar La Frecuencia
2. Inserte la pica a tierra de forma fija en el terreno fuera de un edificio. − Mantenga una distancia de seguridad de al menos 3 me- tros respecto a la tubería que va a localizar. 3. Fije el segundo borne en la pica a tierra. 4. -
Página 16: Ajustar La Potencia De Salida
3.2.5 Ajustar la potencia de salida La potencia de salida del generador FG 50 puede adaptarse a las circunstancias de cada caso concreto. En cuanto el generador está encendido, emite una potencia de salida de 1 W como máximo cuando funciona con batería. Las circunstancias locales determinarán si el generador es capaz de proporcionar realmente este valor. -
Página 17: Servicio
Servicio Cargar las baterías La batería del generador FG 50 debe cargarse en caso necesa- rio. Normalmente el proceso de carga dura menos de 6 horas. La batería está protegida contra una sobrecarga. Así pues, una vez finalizada la carga, el generador puede permanecer conec- tado a la alimentación eléctrica. -
Página 18: O Un Cable De Vehículo
Maleta de transporte SK 10 Fig. 5: Círculos blancos: cable de alimentación Flecha negra: conexión de carga (en la parte exterior) 1. Coloque los componentes en los lugares previstos de la ma- leta de transporte. 2. Conecte los componentes con los cables de conexión. 3. -
Página 19: Manipulación De Baterías De Ion Litio Defectuosas
● La batería de Ion Litio solo debe extraerse si existe una sos- pecha justificada de que pueda estar defectuosa. ● Una batería no defectuosa solo puede ser cambiada por SAT SEWERIN o por un técnico autorizado. 4.2.1 Detectar baterías defectuosas Si se cumple uno de los siguientes criterios, se considera que una batería de Ion Litio está... -
Página 20: Extraer La Batería
4.2.2 Extraer la batería La batería se encuentra dentro del generador. Las partes supe- rior e inferior de la carcasa están atornilladas. ¡ATENCIÓN! Peligro de daños El generador contiene piezas que pueden sufrir daños por im- pactos mecánicos o como consecuencia de una descarga elec- trostática al extraer la batería. -
Página 21: Mantenimiento
SEWERIN recomienda lo siguiente: limpie de inmediato las su- ciedades más visibles. Mantenimiento SEWERIN recomienda lo siguiente: encargue un mantenimiento periódico del generador FG 50 a SAT SEWERIN o a un técnico autorizado. Solo un mantenimiento periódico garantiza que el generador esté siempre operativo. 4 Servicio │ 15... -
Página 22: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Posible causa Solución La alimentación eléctri- ● Cargue la batería. ca es insuficiente. La tecla On/Off se ha ● Mantenga pulsada la pulsado durante muy tecla On/Off durante El FG 50 poco tiempo. al menos un segundo. no se La batería se ha desco- ●... -
Página 23: Anexo
Anexo Datos técnicos Datos del equipo Dimensiones (an × pr × al) 115 mm × 114 mm × 60 mm Peso 410 g Material policarbonato (carcasa) Certificado Certificado FCC, CE Equipamiento Pantalla pantalla FSTN de 2” (240 × 128 píxeles, iluminación de fondo LED) Procesador DSP de 16 bits... -
Página 24: Localización
Existen accesorios adicionales para el sistema. Nuestro depar- tamento de ventas SEWERIN estará encantado de informarle al respecto. Declaración de conformidad La empresa Hermann Sewerin GmbH declara con la presente que el generador FG 50 cumple los requisitos de las siguientes directivas: ● 2014/30/UE ●... -
Página 25: Indicaciones Para Su Eliminación
La eliminación de equipos y accesorios se rige por la Directiva 2014/955/UE conforme al Código Europeo de Residuos (CER). Residuos Código EAK Equipo 16 02 13 Pila, batería 16 06 05 Los equipos pueden retornarse a Hermann Sewerin GmbH. 5 Anexo │ 19... - Página 26 Index Ajustar la frecuencia 9 Solución de problemas 16 Ajustar la potencia de salida 10 Alimentación 4 con batería 4 Teclas de frecuencia 9 externa 5 Apagado 6 Versión de firmware 2, 6 Batería de Ion Litio cargar 11 detectar defectos 13 extraer 14 normas de transporte 13 Conexión...
- Página 27 Hermann Sewerin GmbH SEWERIN SARL Robert-Bosch-Straße 3 17, rue Ampère – BP 211 33334 Gütersloh, Germany 67727 Hoerdt Cedex, France Tel.: +49 5241 934-0 Tél. : +33 3 88 68 15 15 Fax: +49 5241 934-444 Fax : +33 3 88 68 11 77 www.sewerin.com...