Página 1
La fotografía de la portada puede mostrar equipo opcional no incluido con la unidad estándar. Para obtener un Manual del operador y el kit de calcomanías en francés o español, consulte a su distribuidor Land Pride. Impreso el 29 de abril de 2020...
Fecha de entrega Funcionamiento inicial Accesorios Información de contacto del distribuidor Nombre: Calle: Ciudad/estado: Teléfono: Correo electrónico: Propuesta 65 de California ADVERTENCIA: Cáncer y daño reproductivo: www.P65Warnings.ca.gov Escrepa de cajón de barra fija BB0548 y BB0554 303-187M-SPA 29 de abril de 2020...
Land Pride no acepta ninguna responsabilidad por errores u omisiones. Tampoco se acepta ninguna responsabilidad por los daños que resulten del uso de la información contenida en este documento. Land Pride se reserva el derecho de revisar y mejorar sus productos a su criterio. Esta publicación describe el estado de este producto al momento de su publicación, es posible que no refleje el producto en el futuro.
Información importante de seguridad Información importante de seguridad Estas son prácticas comunes que pueden o no ser aplicables a los productos descritos en este manual. Seguridad en todo Busque el símbolo de alerta momento de seguridad La operación cuidadosa es su mejor El SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD indica que existe un seguro contra un accidente.
Cuando infle los neumáticos, use una Land Pride. No altere este implemento de de salir del asiento del operador para válvula de inflado de seguridad y una manera que afecte su funcionamiento.
Página 7
Land Pride recomienda usar una en la vía pública. Son difíciles de ver, No existe un lugar seguro para que CABINA o una estructura protectora especialmente en la noche. Use un viaje una persona.
Información importante de seguridad Estas son prácticas comunes que pueden o no ser aplicables a los productos descritos en este manual. Evite el polvo de sílice Esté consciente y siga las guías de la Si es posible, cámbiese con ropa de tra- administración de salud y seguridad bajo desechable o lavable en el sitio de cristalina (cuarzo)
Página 9
Información importante de seguridad Esta página se dejó en blanco intencionalmente. 29 de abril de 2020...
ANTES de dar servicio, ajustar o reparar. • NO coloque los pies debajo de la escrepa cuando quite o cambie los timones. 818-267C-SPA 818-267C-SPA Atención: Evite lesiones 23737 Escrepa de cajón de barra fija BB0548 y BB0554 303-187M-SPA 29 de abril de 2020...
Índice de contenido Introducción Introducción Land Pride se complace en darle la bienvenida a la creciente Asistencia para propietarios familia de propietarios nuevos de nuestros productos. Esta El distribuidor debe completar el registro en línea de la garantía escrepa de cajón ha sido cuidadosamente diseñada y fabricada al momento de la compra.
Espere a que todos los componentes se detengan comple- tamente antes de salir del asiento del operador. Cuando suba y baje del tractor, use los escalones, las agarraderas y superficies antideslizantes. Escrepa de cajón de barra fija BB0548 y BB0554 303-187M-SPA 29 de abril de 2020...
“Ajustes de los timones” en la página 13. altura. Los timones pueden prensar partes del cuerpo en las ranuras durante los ajustes. 29 de abril de 2020 Escrepa de cajón de barra fija BB0548 y BB0554 303-187M-SPA...
Vea “Ajuste del nivelado y del ángulo ajustables para este propósito. de ataque” en la página 13. Escrepa de cajón de barra fija BB0548 y BB0554 303-187M-SPA 29 de abril de 2020...
Asegúrese de que todas las calcomanías de seguridad estén en el lugar adecuado y que estén en buen estado antes de operar el imple- mento enganchado. Lea y obedezca todas las instrucciones de las calcomanías. 29 de abril de 2020 Escrepa de cajón de barra fija BB0548 y BB0554 303-187M-SPA...
Land Pride a su tractor, estará casi listo para empezar a trabajar. que ellos puedan señalar la ubicación de los servicios subterráneos Las escrepas de cajón de barra fija son ideales para romper el...
Segunda muesca fuera del suelo 2 3/8" por debajo 23740 23740 Ajustes de los timones Ajustes de los timones Figura 3-1 Figura 3-2 29 de abril de 2020 Escrepa de cajón de barra fija BB0548 y BB0554 303-187M-SPA...
Land Pride. Las piezas de su escrepa de cajón de barra fija fueron diseñadas especialmente y deben ser reemplazadas solamente con piezas originales Land Pride. No altere la escrepa de manera que perju- dique su funcionamiento. PELIGRO Área con muescas...
Nº de pieza Descripción de la pieza 821-011C PINTURA LP LATA DE AEROSOL BEIGE 821-066C PINTURA LATA DE AEROSOL NARANJA 821-070C PINTURA GP LATA DE AEROSOL NEGRO BRILLANTE 29 de abril de 2020 Escrepa de cajón de barra fija BB0548 y BB0554 303-187M-SPA...
3/8" x 3" C1021 de triángulo Enganches inferiores tipo horquilla Enganche tipo del tercer punto Cat. 0, Cat. I y Cat. I limitada (se adapta al enganche rápido Land Pride) 77,8 cm 29,2 cm BB0548 = 1,22 m 3,8 cm...
Estos refuerzos ayudan a mantener la escrepa de cajón a escuadra con cargas pesadas. parte trasera de la escrepa 29 de abril de 2020 Escrepa de cajón de barra fija BB0548 y BB0554 303-187M-SPA...
Tolerancia del par de torsión +0%, -15% de los valores de torsión. A no ser que se especifique lo contrario, use los valores de par de torsión enumerados anteriormente. Escrepa de cajón de barra fija BB0548 y BB0554 303-187M-SPA 29 de abril de 2020...