Publicidad

Enlaces rápidos

Instrucciones de montaje y servicio para
Acoplamientos ROBA
Tenga en cuenta y lea atentamente las instrucciones de servicio.
La inobservancia puede causar averías o fallos del limitador de par y los daños consiguientes.
Índice:
Página 1: - Índice
Página 2: - Signos de seguridad e información
- Indicaciones de seguridad
Página 3: - Variantes de acoplamiento
- Lista de componentes
- Funcionamiento – Uso
- Estado de suministro
Página 4: - Tabla 1: Datos técnicos tipo 940._22._
- Tabla 2: Datos técnicos tipo 940._00._
Página 5: - Tabla 3: Datos técnicos tipo 940._11.P/F
Página 6: - Tabla 4: Datos técnicos tipo 940._11.A
- Tabla 5: Pares de giro
Página 7: - Tabla 6: Valores de desplazamientos permitidos
- Tabla 7: Rigidez de los muelles
Página 8: - Coronas dentadas
- Resistencia química de las coronas dentadas
- Resistencia térmica de las coronas dentadas
- Indicaciones generales de montaje
- Tabla 8: Durezas de las coronas dentadas y
rangos de temperatura
Página 9: - Montaje
- Montaje de las mitades del acoplamiento
- Montaje de los bujes a presión
- Montaje de los bujes de la chaveta
- Montaje de los bujes con anillo tensor
- Desmontaje de los bujes con anillo tensor
Página 10: - Ensamblado de los dos bujes de acoplamiento
- Tabla 9: Medida de distancia «E»
- Desplazamientos de los ejes
- Alineación del acoplamiento
24/11/2016 TK/GH/GC
Página 1 de 18
-ES Tipo 940. _ _ _ . _ Tamaños 14 – 65
®
Chr. Mayr GmbH + Co. KG
Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany
Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421
www.mayr.com, correo electrónico:
Página 11: -Equilibrado del acoplamiento
- con chaveta y bujes a presión
- con bujes con anillo tensor
- Diagrama: equilibrado de bujes con anillo tensor
(revoluciones permitidas)
- Mantenimiento
- Reciclaje
Página 12: Indicaciones y advertencias para el uso
en
zonas con peligro de explosión
- Clasificación para zonas
con peligro de explosión y tipos permitidos
- Condiciones que se deben cumplir en
las zonas con peligro de explosión
Página 13: Indicaciones y advertencias para el uso
en
zonas con peligro de explosión
- Puesta en marcha
- Intervalos de mantenimiento y control para
acoplamientos en zonas con peligro de explosión
Página 14: - Tamaño de acoplamientos ROBA
Página 15: - Tamaño de acoplamientos ROBA
Página 16: - Averías
Página 17: - Averías
Página 18: - Declaración de conformidad
info@mayr.com
(B.9.6.ES)
®
-ES
®
-ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mayr ROBA 940 Serie

  • Página 1 - Tabla 9: Medida de distancia «E» - Desplazamientos de los ejes - Alineación del acoplamiento 24/11/2016 TK/GH/GC Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Página 1 de 18 www.mayr.com, correo electrónico:...
  • Página 2: Signos De Seguridad E Información

    ¡No se garantiza que estas indicaciones de seguridad sean completas! 24/11/2016 TK/GH/GC Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Página 2 de 18...
  • Página 3 -ES con ranuras de chaveta Figura 1 Figura 2 Figura 3 Lista de componentes ® (Sólo se deben utilizar repuestos originales mayr 1.1 Buje a presión Corona dentada Tornillo de fijación 1.2 Buje con anillo tensor, compl. 98 Sh A (roja) para buje a presión...
  • Página 4 Tamaño Ø 38 Ø 40 Ø 42 Ø 45 Ø 48 Ø 50 Ø 52 Ø 55 Ø 58 Ø 60 Ø 62 Ø 65 Ø 68 Ø 70 Ø 72 Ø 75 Ø 78 Ø 80 1032 1095 1158 1200 24/11/2016 TK/GH/GC Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Página 4 de 18 www.mayr.com, correo electrónico:...
  • Página 5 1085 1187 1284 1436 1585 1682 1795 1943 2100 2207 1402 1596 1731 1873 2095 2308 2420 2570 2750 2989 3157 3306 3550 24/11/2016 TK/GH/GC Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Página 5 de 18...
  • Página 6 2080 1250 2500 Solo disponible como tipo 940._11.P 14-32 19-37,5 24-50 24/11/2016 TK/GH/GC Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Página 6 de 18 www.mayr.com, correo electrónico: info@mayr.com...
  • Página 7 24-50 1700 2700 3300 1000 3600 5700 8100 1500 2100 3200 24/11/2016 TK/GH/GC Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Página 7 de 18 www.mayr.com, correo electrónico: info@mayr.com...
  • Página 8: Coronas Dentadas

    64 Sh D verde -30 °C hasta +100 °C -40 °C hasta +140 °C 24/11/2016 TK/GH/GC Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Página 8 de 18 www.mayr.com, correo electrónico:...
  • Página 9: Montaje

     La chaveta debe soportar la carga a lo largo de todo el cubo. 24/11/2016 TK/GH/GC Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Página 9 de 18 www.mayr.com, correo electrónico:...
  • Página 10: Ensamblado De Los Dos Bujes De Acoplamiento

    30 mm 35 mm Figura 13 Desplazamiento axial Desplazamiento radial Desplazamiento angular 24/11/2016 TK/GH/GC Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Página 10 de 18 www.mayr.com, correo electrónico: info@mayr.com...
  • Página 11: Equilibrado

    4.000 horas de servicio o como máximo tras 12 meses. 24/11/2016 TK/GH/GC Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Página 11 de 18 www.mayr.com, correo electrónico:...
  • Página 12: Condiciones Que Se Deben Cumplir En Una Zona Con Peligro De Explosión

    Si el elastómero está roto o muy desgastado, existe peligro de que las mordazas y los bujes se golpeen entre sí. Atención: Peligro de ignición 24/11/2016 TK/GH/GC Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Página 12 de 18 www.mayr.com, correo electrónico:...
  • Página 13 Tabla Averías. 24/11/2016 TK/GH/GC Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Página 13 de 18 www.mayr.com, correo electrónico:...
  • Página 14 5.6. En caso de vibraciones apreciables, se debe desplazar la resonancia fuera del área de funcionamiento mediante la selección de una rigidez de torsión apropiada del acoplamiento. 24/11/2016 TK/GH/GC Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Página 14 de 18...
  • Página 15 (Hz = s Términos δ 24/11/2016 TK/GH/GC Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Página 15 de 18 www.mayr.com, correo electrónico:...
  • Página 16 «E» del acoplamiento) Compruebe si el acoplamiento está desgastado 24/11/2016 TK/GH/GC Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Página 16 de 18 www.mayr.com, correo electrónico:...
  • Página 17 ® por mayr y por los daños consiguientes. 24/11/2016 TK/GH/GC Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1, D-87665 Mauerstetten, Germany Tel.: +49 8341 804-0, Fax: +49 8341 804-421 Página 17 de 18 www.mayr.com, correo electrónico:...
  • Página 18: Declaración De Conformidad

    En relación con la Directiva CE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas (ATEX) 94/9/CE, declaramos Chr. Mayr GmbH + Co. KG Eichenstraße 1...

Tabla de contenido