ENERMAX LIQMAX II 240 Manual De Usuario página 10

Step
2
EN Attach the fan and the radiator to the chassis
DE
Schrauben Sie den Lüfter und den Radiator am Gehäuse fest.
FR
Fixez le ventilateur et le radiateur sur le châssis
IT
Fissare la ventola e il radiatore al case
ES
Fijar el ventilador y el radiador a la caja
Zamontuj wentylator i radiator na obudowie komputerowej.
PL
TW
安裝風扇及散熱排於機殼
CN
将风扇以及散热排安装在机箱上
ファンをラジエーターに設置してケースに取り付けて下さい。
JP
KR
팬과 방열기를 PC 케이스에 부착하십시오.
Pasang kipas dan radiator ke casing
ID
Закрепите вентилятор и радиатор на корпусе.
RU
.‫ﻓﻦ ﻭ ﺭﺍﺩﻳﺎﺗﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﻴﺲ ﻣﺘﺼﻞ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
IR
- 8 -