Precauciones De Seguridad - Marshalltown BULLET MS20-1613 Manual Del Usuario

Introducción..................................................................................................................................................................................2

Precauciones de seguridad .......................................................................................................................................................3

Calcomanías de seguridad .........................................................................................................................................................4
Garantía .........................................................................................................................................................................................4
Montaje ..........................................................................................................................................................................................5
Operación del producto ..............................................................................................................................................................5
Ajustes ....................................................................................................................................................................................... 5-7
Mantenimiento ......................................................................................................................................................................... 7-8
Resolución de problemas ...........................................................................................................................................................9
Descripción de las piezas ................................................................................................................................................... 10-11
Piezas de repuesto .................................................................................................................................................................... 11
• Los letreros de seguridad PELIGRO o
DANGER!
PELIGRO
riesgos específicos.
• Las medidas de seguridad generales se enumeran en los letreros de seguridad de PRECAUCIÓN.
DANGER!
PRECAUCIÓN
Esta nota aparece antes de las advertencias en el texto. Esto significa que el paso que sigue debe llevarse a cabo para evitar la posibilidad
de una lesión personal o la muerte. Estas advertencias pretenden ayudar al técnico a evitar cualquier riesgo potencial que se encuentre
en los procedimientos de servicio normales. Recomendamos enfáticamente que el lector aproveche la información proporcionada para
prevenir lesiones personales o lesiones a otros.
LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES SE SUGIEREN PARA AYUDAR A PREVENIR ACCIDENTES. UN OPERADOR CUIDADOSO ES EL
MEJOR OPERADOR. LA MAYORÍA DE LOS ACCIDENTES PUEDEN EVITARSE SIGUIENDO CIERTAS PRECAUCIONES. LEA Y TOME LAS
SIGUIENTES PRECAUCIONES ANTES DE OPERAR ESTE EQUIPO A FIN DE AYUDAR A PREVENIR ACCIDENTES. EL EQUIPO DEBE SER
OPERADO SOLO POR LAS PERSONAS QUE SON RESPONSABLES E INSTRUIDAS PARA HACERLO.
ADVERTENCIA DE LA PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA: Este producto puede exponerlo a químicos que en el estado de California
se conocen como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
DANGER!
PRECAUCIÓN
• Lea todas las instrucciones de operación y mantenimiento antes de operar o dar servicio a la cortadora de revestimiento.
• Una cortadora de revestimiento es segura siempre que el operador la utilice con seguridad. Preste completa atención a la operación de
la cortadora de revestimiento.
• Sepa cómo detener la cortadora de revestimiento al instante.
NUNCA opere la cortadora de revestimiento si cualquiera de los componentes de corte se ha extraído.
DANGER!
ADVERTENCIA
• Siempre mantenga a las personas sin experiencia y no autorizadas lejos de la cortadora de revestimiento.
• Mantenga la cortadora de revestimiento en buenas condiciones operativas. Las piezas sueltas o dañadas son peligrosas.
• Evite usar ropa holgada que pudiera quedar atrapada en las piezas móviles
Mantenga las manos y los pies lejos de las piezas móviles.
DANGER!
ADVERTENCIA
• Mantenga todas las etiquetas de advertencia, precaución e instrucciones de seguridad en buenas condiciones. Reemplace las etiquetas
faltantes, dañadas o ilegibles.
• Despeje el área de trabajo alrededor de la cortadora a fin de evitar tropiezos o caídas sobre la cortadora.
• Opere sobre un suelo nivelado para evitar que la cortadora de revestimiento se volteé.
• NO OPERE esta cortadora de revestimiento bajo la influencia de alcohol o mientras toma medicamentos que deterioran sus reacciones.
• Use únicamente piezas autorizadas de fábrica para repuestos.
• Use lentes de seguridad cuando opere la cortadora de revestimiento.
• Siempre tenga cuidado al reemplazar la hoja cortadora.
• Solo opere la cortadora con los materiales aprobados. Si se requiere una fuerza extrema para cortar un material, puede resultar en
lesiones personales y/o daño a la cortadora de revestimiento.
• Use ropa de protección apropiada mientras opera la cortadora de revestimiento, incluyendo protección de ojos, oídos y ropa.
• Maneje todos los solventes y agentes de limpieza con cuidado y siga las instrucciones del fabricante sobre la seguridad y la disposición.
WS2643
104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Teléfono 800-888-0127 / 641-753-0127 • Fax 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com
CONTENIDO
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA se encuentran ubicados cerca de
DANGER!
ADVERTENCIA
.
3 de 12