Publicidad
Ajustes para el modo DVB-T
Nota
Este menú sólo está disponible en el modo DVB-T. Para realizar ajustes, cambie
primeramente al modo DVB presionando la tecla DVB en el modo DVB-T.
Realice aquí ajustes importantes para el sistema para el modo DVB-T. Seleccione el ajuste que
desea realizar y confirme con la tecla OK.
Seleccione la opción por ajustar con las teclas
ayuda de las teclas
/
/
/
y confirme su selección con OK.
Gestor de estaciones
Organizar estaciones (Channel Organizer)
Presione la tecla SETUP. Seleccione "Digital TV" y confirme con la tecla OK. Seleccione
entonces la opción "Channel organizer" y confirme nuevamente con OK.
Defina entonces cómo se manejará en el futuro esta estación.
Seleccione una estación con las teclas
Modifiqué entonces con las teclas de color la calidad de la estación.
ZOOM (rojo):
Fav (favoritos)
REPEAT (amarillo):
Mov (desplazar)
ANGLE (azul):
Lock/Sper. (bloquear)
A-B (verde):
Del/Lösch. (borrar)
/
:
Renombrar estación
Presione la tecla OK para asignar la función seleccionada a la estación.
Nota
Con la función Lock (bloquear) debe introducir la contraseña seleccionada en los
ajustes del sistema bajo "Bloqueo para niños" (Parental Lock).
En el estado de la entrega la contraseña es "0000".
Fav
Las estaciones marcadas como favoritas pueden ser llamadas en forma más rápida
a través de la lista de favoritos.
Mov
Con esta función, las estaciones pueden ser movidas a otro número del programa.
Primeramente, identifique las estaciones a desplazar con ayuda de la tecla
REPEAT. Posteriormente, mueva la marca con las teclas
deseada y confirme el desplazamiento con la tecla OK.
Lock
Con esta función pueden bloquearse estaciones individuales con una contraseña
predefinida. Las estaciones podrán seleccionarse solamente introduciendo esta
contraseña.
Véase para ello el capítulo 0: Bloqueo para niños.
Del
Las estaciones marcadas para borrar se eliminan de la lista de estaciones al salir de
este menú.
Sólo es posible tener nuevamente acceso a estaciones a través de una nueva
búsqueda.
Renombrar estación (organizar en el menú de estaciones)
Seleccione una estación y presione una de las teclas
nombre y confirme con OK o interrumpa el proceso con ayuda de la tecla EXIT.
Utilice las teclas de números para introducir el nombre tal como se muestra.
Presione la tecla
para introducir la siguiente posición.
ZOOM (rojo):
Alternar entre números y letras.
REPEAT (amarillo):
Alternar entre mayúsculas y minúsculas.
ANGLE (azul):
Introducción de espacios en blanco (alternativamente: tecla 0).
A-B (verde):
Borrar carácter.
Agrupación de estaciones
Agrupe las estaciones disponibles con la ayuda de ocho categorías.
Seleccione una estación con las teclas
el lado derecho de la pantalla con ayuda de las teclas de números.
Borrar todas las estaciones (Delete All)
Presione en la tecla MENU para llamar al menú principal. Seleccione "Digital TV" y confirme con
la tecla OK. Seleccione entonces la opción "Channel organizer" y confirme nuevamente con OK.
Seleccione si todas las estaciones de TV DVB-T o de radio deberán ser borradas. Lo anterior se
recomienda especialmente antes de realizar una nueva búsqueda de estaciones.
Confirme el procedimiento con la tecla OK. Seleccione "Yes" ("Ja"/"Si") en la siguiente pregunta
de seguridad para confirmar el borrado y terminar.
Seleccione "No" ("Nein"/"No") para interrumpir el procedimiento.
Confirme el procedimiento con la tecla OK.
¡Atención!
Después de confirmar la pregunta de seguridad se borran todas las estaciones
disponibles. Asimismo, se eliminan ajustes específicos de las estaciones, tales
como la clasificación.
Instalación (búsqueda de estaciones)
Presione en la tecla MENU para llamar al menú principal. Seleccione "Digital TV" y confirme con
la tecla OK. Seleccione entonces la opción "Installation" y confirme nuevamente con OK. La
búsqueda de estaciones se realiza según la región (Country scan), en forma manual (Manual
scan) automáticamente (Auto Search).
Búsqueda regional (Country scan)
Presione la tecla OK para seleccionar la búsqueda regional e iniciar la búsqueda de estaciones.
Con EXIT regresa al menú anterior.
Nota
La grabación de los canales y su número depende de la ubicación del equipo y de la
disponibilidad de los canales DVB-T en cierta región.
Los canales de radio DVB-T sólo están disponibles en algunas regiones.
Ajuste la región en los ajustes del sistema para el modo DVB-T (ajustar sistema
(Configuration – System Setup – Area)).
Búsqueda manual (Manual scan)
A través de la búsqueda manual puede explorarse manualmente un determinado canal
transmitido por alguna estación.
Búsqueda automática (Auto Search)
Con la búsqueda automática puede determinarse la frecuencia inicial, la frecuencia final y el
ancho de banda y realizar la búsqueda en forma automática considerando estos parámetros.
Ajuste (Configuration)
Ajustar menú (OSD)
OSD (vista de menú)
Seleccione el menú entre 6 diferentes presentaciones de
colores.
Time on OSD (mostrar hora)
Si esta función está activa, la hora actual se mostrará
permanentemente en el modo DVB-T.
OSD Timeout (información
Seleccione cuánto tiempo se mostrarán las informaciones
del tiempo indicado)
de la estación al cambiar de estación o después de la
selección de "Información del programa" de la lista de
selección rápida.
OSD Trans
Configure qué tan transparente debe presentarse el menú.
(menú Transparencia)
MP4 Subtitle Langua (idioma
Si está disponible, ese idioma se utiliza para los subtítulos
de los subtítulos MP4)
de los ficheros MPEG4.
st
er
1
Audio Language (1.
Si está disponible, este idioma se selecciona como primer
/
. Realice el ajuste correspondiente con
/
.
/
hacia la posición
/
. Realice entonces el cambio de
/
y realice la clasificación a través de la tabla sobre
Ajustes para el modo DVD
Nota
Este menú sólo está disponible en el modo de DVD. Para realizar ajustes, cambie
primeramente al modo DVD presionando la tecla DVD.
En este capítulo se describe cómo se pueden modificar los ajustes estándares del sistema
según lo prefiera.
Nota
Realice cambios en los ajustes del sistema sólo cuando no se haya introducido
ningún disco en el reproductor DVD o cuando este último este completamente
detenido.
Realice cambios en los ajustes de su sistema como se describe a continuación:
1
Cambie al modo de DVD y presione la tecla SETUP sobre el mando a distancia.
2
Se mostrará el menú "Setup". Ahí pueden definirse ajustes generales, ajustes de bocinas,
ajustes digitales, así como otros preajustes. Puede abandonar el menú de ajuste
presionando nuevamente la tecla SETUP.
3
Seleccione el submenú deseado con ayuda de las teclas
o en el reproductor DVD.
4
Seleccione la opción deseada dentro del submenú con ayuda de las teclas
mando a distancia o en el reproductor DVD.
System setup (ajuste de sistema)
Marque la opción con ayuda de las teclas
para el ajuste de la opción.
Marque con ayuda de las teclas
y
Presione
, para salir del ajuste de la opción.
TV System
Ajustar la norma de TV para la salida audiovisual (AV) (NTSC, PAL,
(sistema de TV)
Auto)
Para la conexión de televisores antiguos, se recomienda el
ajuste en PAL.
Auto Play (reprod.
Si esta opción está ajustada en Ja/Si (Yes), los medios introducidos
automática)
comienzan automáticamente con la reproducción, si ésta tiene respaldo.
Video (vídeo)
Formato para la salida AV.
Este ajuste no es modificable.
TV Type (tipo de
Ajuste del modo de vista de TV.
TV)
Los posibles ajustes son 4:3 PS, 4:3 LB y 16:9.
Password
El bloqueo para niños está protegido con contraseña. Con esta opción
(contraseña)
puede modificarse la contraseña del bloqueo para niños. La contraseña
estándar es 0000.
Rating
Ajuste del bloqueo para niños.
(clasificación)
Los DVD pueden categorizarse dependiendo del disco según su
contenido. Con esta opción pueden restringirse algunas escenas de un
disco o el disco completo. Determine una clasificación apropiada. El ajuste
estándar es Adult (adultos).
Tome en cuenta que se debe introducir una contraseña antes de habilitar esta
opción.
Default (ajuste por
Con esta opción puede regresar al equipo al ajuste estándar (ajuste de
omisión)
fábrica).
.
Marque la opción con ayuda de las teclas
la tecla OK o
para el ajuste de la opción Restore (restablecer).
Presione nuevamente OK, para restablecer los ajustes estándares.
Ajuste de idioma (Language Setup)
Marque la opción con ayuda de las teclas
para el ajuste de la opción.
Marque con ayuda de las teclas
y
para salir del ajuste de la opción.
OSD Language
Ajuste del idioma para el menú de la pantalla.
(idioma del menú)
Los posibles ajustes son English (Standard), German, French, Spanish,
etc.
Audio Lang (idioma
Ajuste del idioma de reproducción
audio)
Los posibles ajustes son English (Standard), German, French, Spanish,
etc.
Subtitle Lang
Ajuste del idioma de los subtítulos
(idioma subtítulos)
Los posibles ajustes son English, French, Spanish, German, etc. y Off
(Standard).
Menu Lang (idioma
Ajuste del idioma para el menú del disco.
menú)
Los posibles ajustes son English (Standard), French, Spanish, German,
etc.
Audio Setup (ajuste de audio)
Marque la opción con ayuda de las teclas
para el ajuste de la opción.
Marque con ayuda de las teclas
y
para salir del ajuste de la opción.
Key
Ajuste del nivel de sonido.
Video Setup (ajuste de vídeo)
Marque la opción con ayuda de las teclas
para el ajuste de la opción.
Marque con ayuda de las teclas
y
para salir del ajuste de la opción.
Brightness (brillo)
Ajuste del brillo de la pantalla en porcentaje
Contrast (contraste) Ajuste del contraste de la pantalla en porcentaje
HUE (tono de color) Ajuste del tono de color en niveles entre -6 y 6+.
Saturation
Ajuste de la saturación en niveles entre 0 y 12.
(saturación)
Sharpness (nitidez) Ajuste de la nitidez en niveles entre 0 y 8.
DE-Interlace
Influye en la visualización durante la reproducción MPEG4
y
en el mando a distancia
y
. Modifique presionando la tecla OK o
la configuración deseada y confirme con OK.
y
. Modifique presionando
y
. Modifique presionando la tecla OK o
el ajuste deseado y confirme con OK. Presione
y
. Modifique presionando la tecla OK o
la configuración deseada y confirme con OK. Presione
y
. Modifique presionando la tecla OK o
la configuración deseada y confirme con OK. Presione
y
en el
Publicidad
