idioma de audio)
idioma para las estaciones DVB-T.
nd
2
Audio Language (2.°
Si está disponible, este idioma se selecciona como
idioma de audio)
segundo idioma para las estaciones DVB-T.
Nota
Solamente algunas estaciones DVB-T transmiten en diferentes idiomas. Si ninguno
de los idiomas ajustados está disponible, se reproducirá el idioma estándar de la
estación seleccionada.
Ajustes de pantalla (TV Display)
Display Mode
Esquema de colores para la salida AV: PAL o NTSC.
(modo de
En Europa este ajuste queda definido en PAL.
pantalla)
Aspect Ratio
Este ajuste sirve para la adaptación del indicador de pantalla al formato
(proporción
de la imagen del canal transmitido a través de DVB-T.
dimensional)
Nota
Por regla general, se recomienda aquí el ajuste 16:9.
Particularmente en DVB-T el ajuste 4:3 Pan&Scan puede
lograr mejores resultados.
Este menú sólo está disponible para el modo DVB-T.
Video Output
Formato de la señal para la salida AV: CVBS.
Brightness
Ajuste del brillo de la pantalla en porcentaje.
(brillo)
Contrast
Ajuste del contraste de la pantalla en porcentaje.
(contraste)
HUE (tono)
Ajuste del tono de color en niveles entre -6 y 6+.
Saturation
Ajuste de la saturación en niveles entre 0 y 12.
(saturación)
Ajustar sistema (System Setup)
EQ Setup
Seleccione el ajuste deseado del ecualizador como se describe
(ajustar EQ)
anteriormente.
Surround
En forma adicional a los ajustes del ecualizador, pueden
(ajuste de audio)
seleccionarse aquí otros ajustes de sonido.
JPEG Effect (efecto
Ajuste aquí como deberán mostrarse las imágenes durante la
JPEG)
presentación.
On (Ein/enc.): Las imágenes se muestran en el modo de
pantalla completa.
Off (Aus/apag.): Presentación de las imágenes en tamaño
original.
Area (región)
Selección del país para la búsqueda de estaciones DVB-T.
Ajustes del tiempo (Time)
Ajuste de la hora
Seleccione si la hora del sistema deberá transmitirse
"automáticamente" mediante la señal DVB-T o introducirse en
forma "manual".
Fecha
¡Esta opción sólo es seleccionable con el ajuste manual de la
hora!
Ajuste aquí la fecha.
Hora
¡Esta opción sólo es seleccionable con el ajuste manual de la
hora!
Ajuste aquí manualmente la hora del sistema.
Huso horario
Seleccione huso horario de su región.
Horario de verano
Seleccione "Ein" durante el horario de verano.
Nota
En Europa seleccione el ajuste +01:00 (excluyendo Portugal e Inglaterra).
Para Inglaterra y Portugal seleccione 00:00.
Durante el horario de verano europeo es necesario realizar el ajuste "horario de
verano".
Temporizador (Wakeup Timer)
Con esta función puede realizar acciones bajo tiempos, como p. ej. la grabación de un cierto
canal a una hora definida.
Para realizar esta función el equipo debe estar encendido.
Realice los ajustes deseados y posteriormente presione la tecla OK para grabarlos.
N.° de
En total pueden almacenarse hasta 8 eventos de temporización.
temporizador.
Modo de
Seleccione cómo y si el evento de temporización activo (1-8) deberá
temporizador
repetirse.
Modo de
Este ajuste determina el tipo de la acción para un tiempo definido.
encendido
Dependiendo del modo de encendido puede definirse una "alarma" o una "estación
despertadora".
Alarma
Si el modo de encendido está puesto en nota , podrán
seleccionarse notas predefinidas a desplegar.
Estación
Si el modo de encendido fue puesto en An /"Enc. , Estación o
despertadora
Grabadora , podrán definirse aquí las estaciones que aparecerán al
encender.
Fecha
Fecha de encendido para el evento de temporización activo.
Hora de encendido
Hora de encendido para el evento de temporización activo.
Duración
Define cuánto tiempo deberá permanecer encendido el equipo.
Nota
Tome en cuenta que esta función no puede ser utilizada para encender el equipo.
Tome en cuenta esta nota para la función de grabación.
Bloqueo para niños (Parental Lock)
Puede bloquear estaciones individuales de modo que solamente sean accesibles introduciendo
una contraseña. La contraseña estándar es 0000 .
Ajuste de fábrica
Restablecimiento del sistema a los ajustes de fábrica.
El restablecimiento al ajuste del estado de la entrega sólo es posible introduciendo una
contraseña. En el estado de la entrega la contraseña es "0000". A través de la función "Bloqueo
para niños" (Parental Lock) puede modificarse la contraseña.
¡Atención!
¡Todos los ajustes del sistema se restablecen después de confirmar la pregunta de
seguridad en el estado de la entrega y todas las estaciones almacenadas se
borran!
Versión
Visualización de la versión actual del hardware y software.