Panel Posterior - Marantz PM5003 Manual Del Usuario

NOMBRES Y FUNCIONES

PANEL POSTERIOR

PHONO PHONO
GND GND
PHONO PHONO TUNER TUNER CD CD AUX / DVD AUX DVD RECORDER 1 RECORDER 1
L L
R R
IN IN
q w e r t y
q TERMINALES DE ENTRADA
FONOGRÁFICOS (PHONO)
Conecte los terminales de salida de un
giradiscos a estos terminales.
w TERMINAL DE MASA (GND)
Para conectar el cable de masa del giradiscos.
e TERMINALES DE ENTRADA PARA
SINTONIZADOR
Conecte a estos terminales las salidas de audio
de su sintonizador.
r TERMINALES DE ENTRADA PARA
LECTOR DE COMPACT DISC (CD)
Conecte a estos terminales las salidas de audio
de su lector de Compact Disc.
6
ESPAÑOL
SPEAKER SYSTEMS SPEAKER SYSTEMS
CLASS 2 WIRING CLASS 2 WIRING
SYSTEM A SYSTEM A
R L
RECORDER 2 RECORDER 2
(CD-R (MD
CD-R) MD / TAPE TAPE)
L
R
R L
OUT OUT IN IN OUT OUT
SYSTEM B SYSTEM B
u i
t TERMINALES DE ENTRADA PARA
AUX/DVD
Estos son los terminales de entrada auxiliares
que pueden utilizarse para conectar salidas
de audio de componentes AV tales como
lectores DVD, sintonizadores de TV de audio
estéreo/múltiplex, magnetoscopios y lectores
de videodisco.
y TERMINALES DE ENTRADA/
SALIDA DE RECORDER 1 (CD-R)
Conecte los terminales de reproducción (salida)
y los terminales de grabación (entrada) de una
grabadora CD a estos terminales.
u TERMINALES DE ENTRADA/
SALIDA DE RECORDER 2 (MD/
TAPE)
Conecte los terminales de reproducción (salida)
y los terminales de grabación (entrada) de una
platina MD o una platina de casete a estos
terminales.
SWITCHED SWITCHED
120W 1A MAX 120W 1A MAX
FLASHER FLASHER REMOTE REMOTE
IN IN CONTROL CONTROL
IN IN
OUT OUT
AC IN AC IN
UNSWITCHED UNSWITCHED
120W 1A MAX 120W 1A MAX
AC OUTLETS AC OUTLETS
120V 120V 60Hz 60Hz
o !0 !1 !2
i TERMINALES PARA EL CONXIÓN
DE LAS PANTALLAS ACÚSTICAS
(SPEAKER SYSTEMS A / B)
Conecte a estos terminales la(s) pareja(s) de
pantallas acústicas.
o FLASHER IN (terminal de entrada
del Flasher)
Este terminal se utiliza para controlar la unidad
desde otra zona.
Conecte la señal de control desde un teclado
numérico, etc.
!0 TERMINALES DEL BUS DE
CONTROL REMOTO
A estos terminales, utilizando un cable especial,
podrá conectarse otro aparato de audio que
disponga de terminal de bus de control remoto.
El terminal OUT de bus se utiliza para enviar
señales a otro equipo de audio. El terminal IN
de bus se utiliza para recibir señales de otro
equipo de audio.
!1 SALIDAS DE CA
Conecte los cables de alimentación de CA de
componentes tales como un reproductor DVD
y CD a esta salida. Esta salida permanece
siempre activa mientras el PM5003 esté
enchufado a una toma activa. Un dispositivo
conectado aquí se puede dejar encendido
permanentemente o se puede desactivar con
su propio interruptor de alimentación.
Precaución:
• P a r a e v i t a r p o s i b l e s i n t e r f e r e n c i a s d e
desconexión, cualquier dispositivo conectado
aquí se debe encender antes de encender el
PM5003.
• La capacidad de esta toma de CA es de 120
W. No conecte aparatos de consumo eléctrico
superior a la capacidad de esta toma de CA.
Si el consumo total de energía de los aparatos
conectados supera dicha capacidad, el circuito
de protección cortará el suministro eléctrico.
!2 Tomacorriente de entrada de CA
C o n e c t e e l c a b l e d e a l i m e n t a c i ó n d e
corriente alterna a este enchufe hembra y al
tomacorriente.