Peg-Perego DUCATI GP Empleo Y Manutencion página 38

PEG – PEREGO SpA Via De Gasperi, 50 20043 Arcore ( MI ) Italy
www.pegperego.com
P E B E PS
P
E R
PEG – PEREGO i i
i
i
i
i .
E i i i
i o - i
( . i
i i
i i i
i .
i i
i i .
' :
• i
i .
• i
• i i
i i ,
i i
i i i .
• i i i
i i i
i i i
E R
SEP
E R :
S E :
E R P S R :
R P S R :
E R
R S RS S R
P : i i
i i i
.
i
i
ODGCIER RTMAQLOKOCGRGR
R
PQOROVG
OI EQCARIER RTMAQLOKOCGRGR PQEPEI MA
EJSEKOTMSAI LOMOM APO EMGKIJER.
PQOROVG OSAM HA BCAKESE SO OVGLA
APO SG RTRJETARIA.
i
OKER OI BIDER JAI SA LIJQA SELAVIA BQIRJOMSAI
i i
RE EMA RAJOTKAJI RSO ERXSEQIJO SGR
.
RTRJETARIAR.
i i
G LPASAQIA LPOQEI MA EIMAI GDG
SOPOHESGLEMG RSO PQO OM.
i
i i i .
i i i ).
1 • Jaseb rse so jabak so cia ma rsgq nese sg
'
lgvam jas sg di qjeia sxm veiqirl m
i i
rtmaqlok cgrgy.
i i
2 • Sopohes rse so salpk ep mx rsgm peq mg
sot silomio .
3 • Rseqe rse so j hirla le l a b da.
4 • Bc kse so sil mi pxy ua mesai rsgm eij ma.
5 • Sopohes rse so sil mi ep mx rsgm peq mg.
6 • Rseqe rse so silomi le d o b dey.
7 • Sopohes rse le p erg sa d o p lasa.
RGLEIXRG:
soty_ so p la pot e mai rgleixl mo le so
.
rsoive o A amau qesai rso aqirseq p la.
8 • Sopohes rse so paqlpq f ep mx rso h ko
pas msay sa pka m (1) cia ma dietjok mese
i
sgm eiracxc sot (2).
9 • Rseqe rse so paqlpq f rso h ko le d o b dey.
.
10 • Sopohes rse so h ko ep mx rsg lgvam
pas msay som rsa pka m cia ma sa eir cese
rso erxseqij sot alan lasoy. Pqor nse
.
sgm eiracxc sxm pe qxm rso jemsqij l qoy
sot h kot.
11 • Rseqe rse so h ko rso al nxla le s rreqiy
b dey (d o am pketq ).
12 • Rtmd rse so b rla sgy lpasaq ay rso b rla
sot gkejsqijo rtrs lasoy.
13 • Sopohes rse so tpors qicla sgy otq y rso
RS :
p rx l qoy sgy lgvam y.
14 • Rseqe rse so tpors qicla sgy otq y le siy
d o paqev lemey b dey.
15 • Peq rse so lesakkij rxk ma l ra re ma
ap sa d o lir l qg sgy otq y.
16 • Rgj rse ekauq so msep fiso jai sopohes rse
so lir sgy otq y le so lesakkij rxk ma
pxy ua mesai rsgm eij ma.
17 • Rseqe rse so lir sgy otq y rso rjekes
sgy lgvam y le d o b dey.
18 • Sopohes rse so rxk ma en slirgy rsiy d o
p rx dqey sot liro sl lasoy sgy otq y
pxy ua mesai rsoty j jkoty. Pas rse rso
rgle o pot rglei mesai le so rsoive o A cia
ma okojkgqxhe g acj rsqxrg.
19 • Rgj rse ekauq so msep fiso jai sopohes rse
so kko lir sgy otq y pqor vomsay ma sg
rtmd rese rsa rgle a pot ua momsai rsiy
eij mey 20 jai 21.
20 • Rtmd rse rso lesakkij rxk ma so lpqorsim
l qoy sot de seqot liro sl lasoy sgy otq y,
rso rgle o pot rglei mesai le so rsoive o A
jai, rsgm pqoenov sot rjekeso rso rgle o
pot rglei mesai le so rsoive o B.
21 • Rtmd rse so p rx l qoy sot de seqot liro
sl lasoy sgy otq y rso rxk ma en slirgy
rso rgle o C pqor vomsay ma eir cese rxrs
sa rgle a D.
22 • Rseqe rse so de seqo lir sl la sgy otq y
rso rjekes sgy lgvam y le d o b dey.
23 • Rseqe rse so msep fiso rso al nxla
eir comsay siy s rreqiy ckxrr srey rsa
rgle a pot epirgla momsai (d o am pketq ).
24 • Rseqe rse sa d o l qg sgy otq y lesan
soty bid momsay sg b da pxy ua mesai rsgm
eij ma.
25 • Okojkgq rse sg rseq xrg sgy otq y
bid momsay l a b da rso p rx l qoy.
26 • Sopohes rse sg r ka pxy ua mesai rsgm
eij ma.
27 • Rseqe rse sg r ka ctq fomsay so en qsgla
rtcjq sgrgy l vqi ma so p se rsg h rg pot
epirgla mesai rsg kepsol qeia B. E m so
en qsgla rtcjq sgrgy e mai ctqirl mo pxy
apeijom fesai rsg kepsol qeia A, g r ka
lpoqe ma amo nei.
28 • Eir cese le ap solg j mgrg sgm pk sg.
29 • Sopohes rse so m vi rtmd oms y so rsgm
otq sra rso p rx l qoy.
30 • Rseqe rse so m vi rsgm otq sra le sg b da
pot paq vesai.
'
31 • Sopohes rse so laqrpi
sgy lgvam y.
32 • Rseqe rse so laqrpi rso rjekes le sg
.
b da. Epamak base so veiqirl cia so kko
laqrpi .
.
RTMAQLOKOCGRG
sa p lasa e mai diauoqesij lesan
rso p rx l qoy
SOPOHESGRG LPASAQIXM
33 • Nebid rse sg b da ep mx rso salpk jai
bc kse so poqs ji.
34 • Bc kse sg h jg sxm lpasaqi m. Sopohes rse
d o lpasaq ey AA 1,5V ajokoth msay siy
pokij sgsey.
• Sopohes rse jai p ki sg h jg sxm lpasaqi m
rso erxseqij sot salpk jai namajke rse
so poqs ji rseqe moms y so le sg b da.
VAQAJSGQIRSIJA JAI VQGRG SOT
OVGLASOR
35 • pas rse sa jotlpi cia
SALPKO LE GVOTR:
ma emeqcopoi rese soty voty.
• A: jk nom
• B: bo jimgs qa
DUCATI
36 •
SILOMI:
• C: Jotlp ejj mgrgy. Pas rse so jotlp cia
ma am wei g lgvam .
RGLEIXRG:
keps adq meiay g lgvam rb mei ats lasa.
• D: Kab epis vtmrgy. Ctq rse sg kab pqoy
sa j sx cia ma nejim rei g lgvam .
Ctq foms y sgm pqoy sa p mx g lgvam
lei mei sgm sav sgsa.
37 •
PXLA MSEPOFISOT:
• E: Ktvm a dtrkeisotqc ay eluam y le jkeirs
p la msep fisot.
- Rsaheq Uxy: apouoqsirl mg lpasaq a
- Uxy le aqc diajops lemg amakalp :
lp je re keisotqc a o diavxqirs y pot
aua qere em qceia ap so vgla cia ma lgm
tpequoqsirho m sa gkejsqij jtjk lasa.
- Uxy le cq coqg diajops lemg amakalp :
tp qvei amxlak a rsg kab .
• F: Pk jsqo epikoc a sav sgsay (bk pe
eij.47).
38 • cia ma uqem qese sg lgvam
PEMSAK UQEMOT:
jaseb rse so pems k sot uq mot le so ma
p di.
39 • vqgrilopoie sai sam g lgvam
JABAKESO:
dem diah sei rsaheqopoigsijo y sqovo y.
40 •
RSAHEQOPOIGSIJOI SQOVOI:
vqgrilopoio msai e m so paid dem vei jak
iroqqop a. Cia ma sopohes rese soty
rsaheqopoigsijo y sqovo y ajokoth rse siy
odgc ey sxm eij mxm 42-46.
41 • g lpqorsim peq mg diah sei
AMAQSGREIR:
amaqs reiy pot keisotqco m pqaclasij .
42 • Cia ma sopohes rese soty rsaheqopoigsijo y
sqovo y nebid rse so panil di elpkoj y sot
p rx sqovo le so jkeid pot dias hesai.
Bc kse so panil di jai sg qod ka jai utk nse
sa cia ma rseqe rese so rsaheqopoigsij
sqov .
43 • Bc kse so diavxqirsij jai utk nse so cia
lekkomsij vq rg sam so paid ha
vqgrilopoie sg lgvam vxq y soty
rsaheqopoigsijo y sqovo y.
44 • Peq rse som rsaheqopoigsij sqov ep mx
rsom noma sot sqovo .
45 • Sopohes rse sg qod ka pot bc kase
pqogcotl mxy.
46 • Namabid rse so panil di rseq xrgy sot
sqovo . Epamak base soty veiqirlo y
sopoh sgrgy ap sgm kkg pketq cia ma
sopohes rese som kko rsaheqopoigsij
sqov .
47 • sam bc kese so vgla
DETSEQG SAVTSGSA:
ap sg rtrjetar a sot, e mai qthlirl mo cia
ma jime sai le sgm pio valgk sav sgsa
sri rse ma lpoq rei so
(PQXSG SAVTSGSA)
paid ma enoijeixhe le sg lgvam . Cia ma
jimghe so vgla re l a pio lec kg sav sgsa
nebid rse so p la
(DETSEQG SAVTSGSA)
msep fisot jai pas rse so jotlp sot
epikoc a sav sgsay.
AMSIJASARSARG SGR LPASAQIAR
48 • Cia ma amsijasars rese sgm apouoqsirl mg
lpasaq a, ctq rse so en qsgla rtcjq sgrgy
sgy r kay rsg h rg A. Bc kse sg r ka.
49 • Nebid rse siy d o b dey sot enaqs lasoy
rtcjq sgrgy lpasaq ay jai bc kse so.
50 • Aportmd rse so b rla sgy lpasaq ay ap
so b rla sot gkejsqijo rtrs lasoy.
51 • Amsijasars rse sgm lpasaq a jai
epamartmd rse sa b rlasa.
52 • Epamasopohes rse so en qsgla rtcjq sgrgy
lpasaq ay peqm msay so j sx ap so
veqo ki sgy lpasaq ay.
53 • Rseqe rse so en qsgla rtcjq sgrgy
lpasaq ay le siy d o b dey, epamasopohes rse
sg r ka jai rseqe rse sgm ctq fomsay so
en qsgla rtcjq sgrgy.
PQOROVG:
p msa so en qsgla rtcjq sgrgy sgy lpasaq ay
jai sg r ka pqim ma vqgrilopoi rese sg
lgvam .
les ap 2
rseqe mese