Transport Et Stockage - Gude GWS 700 HM-2 Traducción Del Manual Original

un récipient approprié.
Pour minimiser le bruit, l'outil doit être affûté et tous
les éléments prévus pour minimiser le bruit (capots,
etc.) correctement réglés.
Remplacer la garniture de table si elle est usée.
Familiarisez-vous avec les procédés sûrs lors du net-
toyage, de l'entretien et de l'enlèvement régulier des
sciures et poussières dans le but de réduire le risque
d'incendie.
Veillez à ce que la bride utilisée, indiquée par le fabri-
cant, convienne au but d'utilisation indiqué.
Utilisez uniquement des accessoires et des pièces de
rechange d'origine.
Arrêtez immédiatement la machine en cas de bloca-
ge. Retirez la fiche de la prise, puis le morceau de bois
coincé.
Prévoyez un éclairage général ou local adéquat pour
la zone de travail.
Respectez la vitesse maximale indiquée sur les lames
de la scie.
Assurez-vous que les dispositifs de protection et
autres dispositifs de sécurité nécessaires au fonction-
nement de la machine sont en place, en bon état de
fonctionnement et correctement entretenus.
Les opérateurs doivent être suffisamment formés
à l'utilisation, au réglage et au fonctionnement de
l'appareil.
L'installazione e i lavori di riparazione più ingenti
devono essere eseguiti esclusivamente da personale
appositamente qualificato.
Informations concernant la restriction de l'utilisation
dans des endroits où le risque d'incendie peut être
élevé.

Transport et stockage

La levée et le transport de la machine doivent être
réalisés uniquement par un personnel qualifié
disposant d'un équipement adéquat.
Veillez à une bonne posture et l'équilibre pendant le
transport. Sécurisez la machine à l'aide de fixations
appropriées pour qu'elle ne roule pas, qu'elle ne
bascule pas ou qu'elle se renverse pas.
Stockez la machine dans un espace fermé, hors de
portée des enfants.
Elimination
Déposez les appareils électriques ou électro-
niques défectueux et / ou destinés à liquidati-
on au centre de ramassage correspondant.
Élimination de l'emballage de transport.
L'emballage protège l'appareil de l'endommagement
pendant le transport. En général, les matériaux
d'emballage sont choisis en fonction des aspects
écologiquement acceptables et des aspects de trai-
tement des déchets, par conséquent, ils sont recyclab-
les. Le retour de l'emballage dans le circuit matériel
permet d'économiser des matières premières et de
réduire les déchets. Certaines parties de l'emballage
(film, styropore®) peuvent représenter un risque pour
les enfants.
Risque d'asphyxie !
Stockez les parties d'emballage hors de portée des
enfants et éliminez-les le plus rapidement possible.
Entretien
Avant de procéder à n'importe quelle
intervention sur la machine, retirez la
fiche de la prise.
Il y a risque de blessures en cas d'actionnement invo-
lontaire de l'interrupteur marche/arrêt.
Avant toute utilisation, réalisez un contrôle visuel.
Contrôlez surtout les dispositifs de sécurité, les
éléments de commande électriques, les circuits
électriques et contrôlez également l'état et le serrage
des boulonnages.
Ne pas mettre en marche la pompe en cas de détério-
rations constatées sur la pompe ou sur les dispositifs
de sécurité.
Les réparations et travaux non décrits dans ce mode
d'emploi doivent être effectués uniquement par un
personnel qualifié agréé.
Les réparations d'un appareil défectueux doivent être
réalisées exclusivement par le service après-vente.
Utiliser uniquement des accessoires et des pièces de
rechange d'origine. Faire remplacer les composants
dont l'échange n'est pas décrit uniquement chez le
fabricant.
Maintenez la machine et en particulier les fentes
d'aération toujours propres. Nettoyez régulièrement
la goulotte d'éjection de sciures et/ou l'aspirateur de
poussière. Ne pulvérisez jamais de l'eau sur l'appareil !
Seul un appareil régulièrement entretenu et réparé
peut donner satisfaction. Un entretien insuffisant
peut engendrer des accidents et des blessures.
Ne nettoyez pas l'appareil et sec composants à l'aide
de solvants et de liquides inflammables ou toxiques.
Utilisez uniquement un chiffon humide, en veillant
d'abord à ce que la fiche soit débranchée de la prise
électrique.
Appliquez de l'huile écologique sur toutes les parties
mobiles. N'utilisez jamais de graisse !
Les roulements à billes de l'arbre de scie sont proté-
gés contre la poussière et donc sans entretien, c'est-à-
dire, il n'est pas nécessaire de les graisser.
En cas de besoin, vous trouverez la liste des pièces
détachées sur les pages web www.guede.com.
Garantie
La durée de la garantie est de 12 mois en cas
d'utilisation industrielle et de 24 mois pour le con-
sommateur final. La période de garantie commence à
courir à compter de la date d'achat de l'appareil.
FRANÇAIS
37