AYR Close 103-CM Manual De Instrucciones

3
Insertar el adaptador de cuadradillo en
posici'on vertical en el ori cio de la
muletilla .
Insert the spindle adaptor in the verticle
position into the bolt set.
5
Fijar los tornillos rosca-madera.
Attach the wood thread
screws.
Insertar la varilla del conjunto de
cilindro en el adaptador de
cuadradillo y en el ori cio del
conjunto de muletilla. Anclarlo todo a
la hoja de la puerta con los tornillos
pasantes.
Insert the pin of the cylinder into the
spindle adaptor and into the hole for
bolt set and anchor it to the door leaf
using the bolt. through xing screws
6
info@ayr.es
www.ayr.es
4
Finalizar la instalación
con la colocación de
los embellecedores
de escudo.
Finish the installation
with the placement of
the keyhole
faceplates.