Características Gerais; Declaração De Conformidade Ce; Manutenção - Rubi mix-9 Instrucciones Originales

1 6 .
eixo de saída M14 do misturador.
- Utilizando a chave fi xa (22 mm), enrosque com força a
pá misturadora, rodando para a direita. Utilize a chave
auxiliar (19 mm) no eixo de saída, para uma maior
fi xação da pá misturadora.
RUBIMIX-DUPLEX: (fi g.8-11)
- Inserir a pá misturadora no eixo de saída correspondente, fazendo
coincidir o sulco da parte superior da pá misturadora com a exten-
são do eixo de saída.
- Deslocar o casquilho para a frente e enroscá-lo com a pá mis-
turadora.
- Utilizando a chave fi xa (28 mm), enrosque com força o casquilho,
rodando para a direita. Utilize a chave auxiliar (22 mm) no eixo de
saída para uma maior fi xação da pá misturadora.
- Repita a mesma operação para inserir a outra pá misturadora.
SUBSTITUIR O MISTURADOR:
RUBIMIX-9 / RUBIMIX-9 PLUS: (fi g.12)
- Utilizando a chave fi xa (22 mm), desenrosque com força a pá mis-
turadora, rodando para a esquerda.
- Caso a pá misturadora esteja presa, use uma chave fi xa auxiliar (19
mm), aplicando-a na parte plana da porca.
RUBIMIX-9 DUPLEX: (fi g.13)
- Utilizando a chave fi xa (28 mm), desenrosque com força o casquil-
ho, rodando para a esquerda.
- Caso o casquilho esteja preso, utilize a chave auxiliar (22 mm),
aplicando-a na parte plana da porca.
- Repita a mesma operação para substituir a outra pá misturadora.
Recomendações:
- O misturador continua a rodar durante um bocado depois de se
ter desligado a máquina.
- Se a pá giratória tocar numa superfície, isso poderá causar um
ressalto.
- Inicie a máquina, carregando levemente no interruptor de ligar/
desligar para alcançar a velocidade máxima, apenas depois de intro-
duzir a pá misturadora na mistura.
- O misturador deve ser escolhido de acordo com o produto a
misturar.
• Se o produto a misturar for de baixa viscosidade, deve
utilizar-se o misturador de hélice esquerda.
• Se a viscosidade do produto a misturar for alta, utilizar
o misturador de hélice direita.
• Ao mexer, ir subindo e descendo o aparelho.
F. MANUTENÇÃO
Limpeza e manutenção.
- Uma manutenção correcta da máquina pode prolongar a sua vida útil.
- O interruptor de alavanca deve manter-se sempre na função ade-
quada e nas melhores condições.
- As ferramentas de mistura devem ser limpas depois de serem uti-
lizadas ou quando não tenham sido utilizadas durante muito tempo.
- Normalmente esta limpeza é efi caz usando jactos de água ou areia
de quartzo.
- Não exerça qualquer tensão mecânica sobre a máquina, como um
golpe forte, dado que isto será muito prejudicial.
- O eixo de mistura deve ser sempre limpo.
- Não se deve cobrir o respiradouro da caixa protectora do motor
quando se estiver a utilizar a máquina.
- É necessário limpar o respiradouro com frequência.
- É absolutamente proibido introduzir materiais na máquina.
- Deve utilizar exclusivamente peças de reposição originais para
a máquina.
- Deve verifi car sempre o estado das escovas.
• Quando o funcionamento da máquina atingir as 60 horas,
Português
TRADUÇÃO DO MANUAL ORIGINAL
Armazenamento.
O aparelho só deve ser armazenado num local seco e protegido
contra geada.
O abate da máquina deve ser feito de acordo com as normas de
cada país, num ponto de recolha selectiva para que, deste modo, se
proceda a um correcto tratamento dos materiais.
Características técnicas...................................................................Pag. 56
Circuito eléctrico..............................................................................Pag. 55
Exploding.......................................................................................Pag.51-52
Germans Boada, S.A.
Avda. Olimpíades, 89-91
08191 Rubí, Barcelona (Spain)
Declara sob sua responsabilidade, que as máquinas:
RUBIMIX-9
RUBIMIX-9 PLUS
RUBIMIX-9 DUPLEX
que se descreve na documentação em anexo, está conforme com
os requisitos da Directiva de Máquinas; 2006/42/EC, 2006/95/EC,
2004/108/EC, 2002/96/EC, 2002/95/EC. EN 60745-1, EN 60745-2-1,
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-11.
Rubi, 03-12-2012
Fica proibida toda e qualquer reprodução, total ou parcial do ma-
nual de instruções, qualquer que seja o formato ou por qualquer
meio ou processo, seja mecânico, fotográfi co, ou electrónico sem a
autorização prévia da GERMANS BOADA, S.A.
Qualquer destas actividades dará origem a responsabilidades legais
e poderá dar lugar a actuações de natureza penal.
GERMANS BOADA S.A. reserva o direito a introduzir qualquer
modifi cação técnica sem aviso prévio.
se as escovas se encontrarem gastas, proceda á sua substituição.
• Desligue a máquina e retire a caixa protectora do motor
(fi g.14)
• Retire o suporte e troque as escovas (fi g.15).
G. CARACTERÍSTICAS GERAIS
H. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
Sr. Carles Gamisans
Direcção Técnica