Publicidad
DE
Öffnungslaibung umlaufend mit U-Profilen aus Stahlblech verschließen.
EN
Seal the side walls of the opening circumferentially with U-profiles made from sheet steel.
FR
Intrados d'ouverture fermés sur tout le pourtour avec des profils d'acier en U.
ES
Se cierra la desviación de apertura alrededor de los perfiles U de lámina de acero.
IT
Sigillare l'intradosso dell'apertura lungo tutto il perimetro con dei profili a U in lamiera di acciaio.
PT
Fechar a fenda da abertura perifericamente com perfilados em U de chapa de aço.
TR
Delik pervazlarını çepeçevre çelik sacdan oluşan U profilleri ile kapatın.
РУ
Откос проема следует закрыть по периметру П-образными профилями из листовой стали.
PL
Wewnętrzną powierzchnię otworu wyłożyć na całym obwodzie ceownikami z blachy stalowej.
中文
用钢板材质的 U 型材密封开口拱腹四周
DA
Luk åbningslysningen omløbende med U-profiler af stålplade.
FI
Sulje aukon alapinnan kehä teräspellistä valmistetulla U-profiililla.
ET
Sulgege ava kamber terasplekist U-profiiliga ümbritsedes.
BG
Затворете съседната ограничаващата страна на отвора с U-профили от стоманена ламарина.
HR
Otvore po cijeloj duljini zatvoriti U-profilima od čeličnog lima.
EL
Σφραγίστε το εσωρράχιο του ανοίγματος περιμετρικά με προφίλ τύπου U από λαμαρίνα χάλυβα.
GA
Séalaigh taobh-bhallaí na hoscailte go himlíneach le U-phróifílí déanta as cruach leatháin.
LV
Atveres sofīti visapkārt noslēgt ar U-profiliem, kas izgatavoti no tērauda.
LT
Angokraštis aplinkui turi būti aptaisytas U profiliais iš lakštinio plieno.
MT
Agħlaq id-dawra tal-fetħa bi profil "U" tal-azzar.
NL
De openingsdagkant omtrekkend met U-profielen gemaakt van staalplaat afsluiten.
RO
Închideţi golul orificiului de jur împrejur cu profile în U din tablă de oţel.
SV
Förslut ytorna runtom insidan av valvet med U-profiler av stålplåt.
SK
Otvor v stene okamžite uzavrieť profilmi U z oceľového plechu.
SL
Notranjo ploskev odprtine po obodu zaprite z U-profili iz jeklene pločevine.
CS
Otvor ve zdi okamžitě uzavřít profily U z ocelového plechu.
HU
A nyílás bélésfalát körbefutóan le kell zárni acéllemez U-profilokkal.
36
8PS7980-0AA01-5AA6.03
Publicidad
