Página 2
V0.60.2; dosfstools V2.9; linux-ftpd V0.17; ppp V2.4.0; utelnet V0.1.1. La librería grx V2.4.4. El kernel de linux V2.4.4. El cargador de linux ppcboot V1.1.3. Si usted desea que le sea enviada una copia en CD de este código fuente, envie 10 euros a Fagor Automation en concepto de costes de preparación y envio.
El número de herramienta también será diferente, dependiendo de la máquina. ========= 0 ======== La información descrita en este manual puede estar sujeta a variaciones motivadas por modificaciones técnicas. FAGOR AUTOMATION, S. Coop. se reserva el derecho de modificar el contenido del manual, no estando obligada a notificar las variaciones.
REGLAJE DE HERRAMIENT AS Ejemplo de calibración de la herramienta T2 utilizando una pieza de dimensiones conocidas (diámetro 60mm, longitud 100mm). Nota: El eje X trabaja en diámetros. - T - ANUAL DE EJEMPLOS...
Proceso de reglaje 1º Asignar a la tabla de herramientas y tabla de correctores todos los valores conocidos de cada una de las herramientas. Tabla de herramientas: T2 D2 F0 N0 R0 Tabla de correctores: D2 X0 Z0 R0.4 F3 I0 K0 Tabla de geometría T2 NOSEA 60 NOSEW 7 CUTA 100 2º...
Página 7
Notas de Usuario: - T - ANUAL DE EJEMPLOS...
8055T Traslado de origen................... 6 Programación en cotas absolutas (G90) e incrementales (G91)....7 Programación de arcos (G02/G03). (Programación en radios) ....8 Programación de arcos (G02/G03). (Programación en diámetros) ....9 Entrada/salida tangencial (G37/G38) y redondeo de aristas (G36) con compensación de radio (G40/G41/G42).
Traslado de origen. Siendo el Cero Máquina el punto (0,0) se desea seleccionar la parte exterior de la pieza, punto (120,0), como el nuevo Cero Pieza. Este ejemplo muestra dos formas de efectuar esta operación: modo manual y por programa. Ambos métodos utilizan el traslado de origen G54.
Entrada/salida tangencial (G37/G38) y redondeo de aristas (G36) con compensación de radio (G40/G41/G42). G90 G95 G96 F0.15 S180 T2 D2 M4 G0 X120 Z120 G42 X0 ................ Comienza de la compensación de radio. G01 G37 R4 X0 Z100 ..........Entrada tangencial en el punto A. G01 G36 R5 X40 ............
8055T Torneado interior de tramos curvos y exterior de tramos rectos....12 Refrentado interior de tramos curvos y exterior de tramos rectos....14 Refrentado interior de tramos rectos y exterior de tramos curvos....16 Desbastado interior en el eje Z y torneado exterior de tramos curvos..18 Torneado interior de tramos rectos y desbastado exterior en el eje Z.
8055T Mecanizado de un perfil en el plano ZC........... 34 Mecanizado de un perfil en el plano XC..........35 Ejemplos de programación: Programación en el eje C...
Página 37
Mecanizado de un perfil en el plano ZC. Selección de la herramienta motorizada radial. G0 X100 Z150 T15 D15 M45 S-600 Operación 1 (Mecanizado del chavetero) G15 R36 ......... Selección del eje C. G16 ZC ........... Selección del plano de trabajo. G0 X90 Z-15 C0 G1 G94 X72 F100 M13...
Página 38
Mecanizado de un perfil en el plano XC. Selección de la herramienta motorizada axial. G0 X100 Z150 T16 D16 M45 S600 Operación 1 (Mecanizado del hexagono) G15 ..........Selección del eje C. G16 XC ........... Selección del plano de trabajo. G94 Z10 C0 F100 G1 Z-6 G1 G42 X39.26 C0 .......
Página 39
Notas de Usuario: - T - ANUAL DE EJEMPLOS...
8055T Editor de perfiles. Ejemplo 1..............38 Editor de perfiles. Ejemplo 2..............39 Editor de perfiles. Ejemplo 3..............40 Editor de perfiles. Ejemplo 4..............41 Ejemplos de programación: Editor de perfiles...
Página 41
Editor de perfiles. Ejemplo 1. DEFINICION DEL PERFIL SIN REDONDEOS, CHAFLANES, ENTRADA Y SALIDA TANGENCIAL • PUNTO INICIAL : Z = 100 X = 0 • RECTA : Z = 80 X = 0 • RECTA : Z = 80 X = 50 •...
Página 43
Editor de perfiles. Ejemplo 3. DEFINICION DEL PERFIL • PUNTO INICIAL : Z = 180 X = 0 • ARCO ANTIHORARIO (1) : Zcentro= 150 Xcentro=0 Radio = 30 • RECTA (2) : Angulo= 195 Tangencia = Si El CNC muestra todas las opciones posibles entre los tramos 1-2. Seleccionar la adecuada •...
Página 44
Editor de perfiles. Ejemplo 4. DEFINICION DEL PERFIL • PUNTO INICIAL : Z = 128 X = 0 • ARCO ANTIHORARIO (1) : Zcentro = 107 Xcentro = 0 Radio = 21 • ARCO HORARIO (2) : Radio= 10 Tangencia = Si •...
Página 45
Notas de Usuario: - T - ANUAL DE EJEMPLOS...
8055T Diagnosis de la máquina................ 44 Mecanizado de poleas................52 Ejemplos de programación: Programas de personalización de usuario...
Página 47
Diagnosis de la máquina. En este ejemplo se indica: a.- Cómo efectuar un programa de personalización de usuario. Para que este programa se pueda ejecutar en el canal de usuario del Modo Manual, el parámetro máquina general «USERMAN» se debe personalizar con el número de programa. Para una mejor comprensión, la explicación viene por partes, indicándose el trozo de programa y la elaboración de la página y símbolos correspondientes.
Página 48
Parte 2: "Muestra el estado de las entradas I1 a I40" Líneas de programa (programa principal). N200 (PAGE2) ........... Muestra la página 2 (KEY=0) ........... Borra memoria de última tecla pulsada N210 (P100=PLCI1) ......... Asigna al parámetro P100 el valor de las entradas I1 a I32 (P199=85) ........
Página 49
Edición de la página 2 Acceder al modo de personalización y seleccionar: [Utilidades] [Editar] [Página] 2 [Enter] Seleccionar color de fondo: Azul Marino Editar los siguientes textos: Color Principal Tamaño Texto Posición Color Principal Tamaño Texto Posición Color Principal Tamaño Texto Posición Blanco Grande...
Página 50
Parte 3: "Muestra el estado de las salidas O1 a O18" Líneas de programa (programa principal). N300 (PAGE3) ........... Muestra la página 3 (KEY = 0 ) ........Borra memoria de última tecla pulsada N310 (P100=PLCO1) ......... Asigna al parámetro P100 el valor de las salidas O1 a O32 (P199=85) ........
Página 51
Edición de la página 3 Acceder al modo de personalización y seleccionar: [Utilidades] [Editor] [Página] 3 [Enter] Seleccionar color de fondo: Azul Marino Editar los siguientes textos: Color Color Color Tamaño Texto Posición Tamaño Texto Posición Tamaño Texto Posición Principal Principal Principal Blanco...
Página 52
Parte 4: "Muestra el consumo de los motores" Los reguladores de velocidad disponen de una salida analógica (0 a 10V) proporcional a la corriente que está consumiendo el motor. En este ejemplo se han efectuado las siguientes conexiones: - La salida de corriente del regulador del eje X, se encuentra conectada a la entrada analógica 1 del CNC. - La salida de corriente del regulador del eje Z, se encuentra conectada a la entrada analógica 2 del CNC.
Página 53
Edición de la página 4 Acceder al modo de personalización y seleccionar: [Utilidades] [Editor] [Página] 4 [Enter] Seleccionar color de fondo: Azul Marino Editar los siguientes textos: Color Color Tamaño Texto Posición Tamaño Texto Posición Principal Principal Blanco Grande CONSUMO DE LOS MOTORES Blanco Grande Y253...
Página 55
Mecanizado de poleas. En este ejemplo se indica: a.- Cómo elaborar una rutina de ejecución de la polea. En el ejemplo, el programa contiene la subrutina de ejecución de la polea (Subrutina 50). Las dimensiones de la polea las debe definir el usuario antes de efectuar una llamada a esta subrutina.
Página 56
Subrutina de ejecución de la polea (Subrutina 50) Los datos de la herramienta son: D=12 NOSEA=90 NOSEW=4 CUTA=0 Calibrada por la esquina indicada por la flecha. Los parámetros de llamada de la subrutina son: P100 = Angulo entre caras de la polea. P101 = Cota absoluta en Z del centro de la polea.
Página 57
Líneas de programa de la subrutina: (SUB 50) (IF NOSEW12 GT (P104-2*(P107/COS(P100/2))- 2*(P103-P107)*TAN(P100/2)) ERROR “DATOS NO VALIDOS”) ..... Si anchura cuchilla > "d" => Error ;——————————————————————————————————————————————————————————————— ; Operacion de desbaste ;——————————————————————————————————————————————————————————————— (P115=FUP((P103-P107)/P106)) ................Calcula nº pasadas (P115). (P106=(P103-P107)/P115) ..................Recalcula el paso (P106). G92 S500 G95 G96 FP109 SP108 T12 M4 M41 (P1=P102+2*P105, P2=P101+(P104/2)-(P107/COS(P100/2))-NOSEW12)
Página 58
Edición de la pagina 50. Acceder al modo de personalización y seleccionar: [Utilidades] [Editor] [Página] 50 [Enter] Seleccionar color de fondo: Azul Marino. Editar los siguientes elementos gráficos: Elemento Color Principal Tipo de línea 1ª esquina 2ª esquina Elemento Color Principal Tipo de línea 1ª...