Tabla de contenido
Publicidad
7.12.5
Carga posterior de idioma para el 3RW5 HMI High-Feature
Requisitos
● Tarjeta Micro SD (Página 157) con archivo de idioma válido
Los dos primeros dígitos de la versión del archivo de idioma deben coincidir con los dos
primeros dígitos de la versión del firmware (Vx.y) del 3RW5 HMI High-Feature.
Encontrará los archivos de idioma actuales en la Página temática de 3RW5
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109747404).
● El archivo de idioma válido se encuentra en el directorio raíz (nivel más alto).
● 3RW5 HMI High-Feature
Menú: "Tarjeta Micro SD"
● La protección de acceso al 3RW5 HMI High-Feature no está activa o se ha anulado.
Funcionamiento
El 3RW5 HMI High-Feature permite la carga de un idioma adicional. El idioma adicional se
transfiere de la tarjeta Micro SD al 3RW5 HMI High-Feature y, a continuación, se puede
seleccionar. Al cargar un idioma adicional, se sobrescribirá o borrará un idioma adicional ya
cargado. Si, en el momento de actualizar un idioma, el idioma adicional estuviera activo,
este se conservará hasta que se seleccione otro idioma. Solamente se podrá regresar a
este idioma adicional con una nueva actualización de dicho idioma. Los siguientes idiomas
incluidos en el ajuste de fábrica del 3RW5 HMI High-Feature no están disponibles para
descargarlos y siempre forman parte de las actualizaciones de firmware del
3RW5 HMI High-Feature:
● English (ajuste de fábrica)
● Deutsch
● Français
● Español
● Italiano
● Português
● Chinese
Procedimiento
1. Seleccione la opción de menú "Cargar idioma" y confirme con la tecla OK.
2. Seleccione el archivo de idioma deseado en le tarjeta Micro SD y confirme con la tecla
OK.
Resultado
Ha cargado el idioma adicional en el 3RW5 HMI High-Feature y puede ajustarlo
seleccionando "Idioma cargado" (Página 113).
Arrancador suave SIRIUS 3RW50
Manual de producto, 09/2019, A5E35628455004A/RS-AA/001
Funciones
7.12 3RW5 HMI High-Feature
159
Publicidad
Tabla de contenido
