Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Versión:
1.00 08.04.2021
Sustituye:
Nombre del
Inicio rápido y seguridad Serie 5000 V1.00 ES
archivo:
Imprime la
4.29.2021
fecha:
Guía de inicio rápido y seguridad
Generadores de
pruebas de inmunidad
para automóviles
serie 5000
NSG 5500x
PA 5840xPA
5740x
NSG 5071x
V 1.00
1/ 30
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ametek 5000 Serie
Resumen de contenidos para Ametek 5000 Serie
- Página 1 Generadores de GUÍA DE INICIO RÁPIDO pruebas de inmunidad E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD para automóviles serie 5000 NSG 5500x PA 5840xPA 5740x NSG 5071x Versión: 1.00 08.04.2021 Sustituye: Nombre del Inicio rápido y seguridad Serie 5000 V1.00 ES archivo: Imprime la 4.29.2021 fecha: Guía de inicio rápido y seguridad...
- Página 2 4153 Reinach BL1 Suiza Teléfono: +41 61 204 41 11 Fax: +41 61 204 41 00 URL : www.ametek-cts.com Copyright © 2021 AMETEK CTS GmbH Todos los derechos reservados. Información en versiones anteriores. Especificaciones sujetas a cambios. V 1.00 2/ 30...
-
Página 3: Tabla De Contenido
AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles Contenido Seguridad ......................... 4 1.1. Aspectos de seguridad ........................4 1.2. Etiqueta de seguridad y advertencia en el dispositivo ............... 4 1.3. Responsabilidad del operador ......................5 1.4. Peligro general ........................... 5 1.5. -
Página 4: Seguridad
AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles Seguridad 1.1. Aspectos de seguridad Observe todas las precauciones para garantizar su seguridad personal. Los generadores cumplen con la categoría de instalación II (sección de exceso de tensión). Preste especial atención a los detalles de seguridad y funcionamiento. -
Página 5: Responsabilidad Del Operador
AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles Para evitar el riesgo de incendio, utilice únicamente los fusibles especificados en el listado de piezas de su producto: tipo, tensión y corriente nominal correspondientes. No retire las cubiertas ni los paneles Para evitar daños personales, no haga funcionar los generadores sin los paneles y las cubiertas. -
Página 6: Cualificación Del Personal
AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles Ni AMETEK CTS GmbH, ni ninguna de las organizaciones de ventas subsidiarias pueden aceptar ninguna responsabilidad por lesiones personales, materiales o inconsecuentes, pérdidas o daños que resulten del uso inadecuado del equipo y los accesorios. -
Página 7: Líneas Eléctricas Trifásicas Del Eut
AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles La posición del selector de tensión debe coincidir con la de la red eléctrica. Si cambia la tensión de red, sustituya los fusibles según el valor recomendado en la placa de características. - Página 8 AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles PRECAUCIÓN: El diseño del fusible externo debe ajustarse a las siguientes reglas: - la dimensión del fusible debe ser igual o menor que la corriente nominal EUT del generador de prueba conectado - el fusible debe estar diseñado para proteger el dispositivo EUT conectado bajo prueba en...
-
Página 9: Funciones De Seguridad
AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles Funciones de seguridad La zona de pruebas debe organizarse de manera que sólo puedan entrar en ella las personas que participan en la prueba. En el caso de que el circuito de seguridad se utilice para controlar el área completa, debe utilizarse un contacto de enclavamiento adicional para proteger directamente al operador del contacto con el DUT. -
Página 10: Pruebas Y Precauciones
AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles Pruebas y precauciones Todas las pruebas producidas por los generadores de CEM son pruebas de inmunidad en equipos o dispositivos electrónicos. Estas pruebas son potencialmente peligrosas para el operador. Es responsabilidad del usuario evitar fallos críticos y riesgos para el medio ambiente y el operador. - Página 11 AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles • Los generadores y los dispositivos de acoplamiento deben estar conectados a tierra y a la tierra de referencia. Para acoplar los impulsos a las líneas, hay que configurar la trayectoria de acoplamiento.
-
Página 12: Interferencias En El Medio Ambiente
3.5. Interferencias en el medio ambiente PRECAUCIÓN: Los generadores de interferencias AMETEK CTS son instrumentos con una emisión funcional de interferencias electromagnéticas durante la prueba (por ejemplo, ESD, EFT, RF conducida, etc.). Por lo tanto, no se puede excluir una perturbación del entorno. - Página 13 AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles Por lo tanto, el operador deberá tomar las siguientes precauciones: Tan pronto como el EUT deje de funcionar como estaba previsto, se detendrá inmediatamente la prueba. En caso de daños internos, el operador puede estar expuesto a señales de alta frecuencia de gran potencia (hasta 75 vatios y más) en cualquier parte del EUT.
-
Página 14: Elementos De Mando, Indicaciones, Conexiones Serie 5000
AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles Elementos de mando, indicaciones, conexiones Serie 5000 4.1. Vista frontal del NSG 5500 Chasis NSG 5500 Conector de salida BNC Módulo MT 5511 LED RI Indicador LED de estado del módulo FT... - Página 15 AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles Módulo FT 5531 Módulo obligatorio para generar pulsos transitorios rápidos (burst 3a/3b). También incluye el acoplador 100A para otros pulsos transitorios como micro pulsos y pulsos de descarga de carga. Pantalla LED de estado LD 5550 PODER: Indica que la energía está...
-
Página 16: Vista Trasera Del Nsg 5500
AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles 4.2. Vista trasera del NSG 5500 Chasis NSG 5500 Ventilación CDN 5501 Ventilación para el módulo HV PSU 5500 Interfaz Ethernet Módulo HV PSU 5500 Interfaz USB Ampliación de los autobuses... - Página 17 AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles Remoto Puerto DSub de 9 pines. Pin2: Señal de referencia para el pin3 (GND) Pin3: Trigger Out cuando se dispara un pulso Pin7: Detiene el pulso. La tensión de la batería no...
- Página 18 AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles 16 Módulo CTR 5502Módulo de unidad de control obligatorio con interfaces para ser controlado a distancia por software. En el mismo módulo se incorporan la función opcional +Arb y las extensiones de canales ARB 5500, en total se admiten hasta 8 ARB5500.
-
Página 19: Vista Frontal Del Pa 5840
AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles 4.3. PA 5840 vista frontal Indicación de la tensión Interruptor POWER Interruptor de PARADA DEL SISTEMA GAIN Pantalla actual Refrigeración LÍMITE DE CORRIENTE Líneas de sentido Indicadores de ERRORES Salida + / - MODOS DE COMPENSACIÓN... - Página 20 AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles La selección realizada se indica mediante un LED. LIMITACIÓN DE CORRIENTE Seleccione la limitación de corriente deseada, selección indicada por el LED. PICO OFF / 3* I CONTROL / 3* I MAX. La selección permite el flujo de corriente de entrada.
-
Página 21: Vista Trasera Del Pa 5840
AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles 4.4. PA 5840 vista trasera Refrigeración para la unidad de control Ventiladores y cubiertas de protección para la refrigeración. Asegure un flujo de aire adecuado, mantenga al menos 0,5m a cualquier elemento de bloqueo como las paredes. -
Página 22: Pa 5740 Vista Frontal
AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles 4.5. PA 5740 vista frontal Refrigeración Interruptor de encendido Modos de compensación Líneas de sentido Indicadores de ERRORES +/- SALIDA Indicación de la tensión CONTROL Pantalla actual GAIN Refrigeración Ventiladores y cubiertas de protección para la refrigeración. Asegurar un flujo de aire adecuado, mantener al menos 0,5m a cualquier elemento de bloqueo como las paredes Modos de COMPENSACIÓN... -
Página 23: Vista Trasera Del Pa 5740
AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles SALIDA +/- Para conectar a la entrada principal/auxiliar del NSG 5500. Salida máx. +/-60Vdc / 10A. No utilice la salida del panel frontal y posterior al mismo tiempo. CONTROL Conexión DSub de 9 pines para controlar la salida de tensión y corriente del amplificador, conectado al NSG 5500. -
Página 24: Nsg 5071 Vista Superior / Frontal
AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles 4.7. NSG 5071 vista superior / vista frontal Entrada BNC ARB Salida de pulsos C Selección y tabla de pulsos Entrada de batería +/- Contador 1 Interruptor de encendido Fuente de señal 1 BNC D Fuente de señal 2... - Página 25 AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles Salida de pulsos C Salida del DUT para pulsos C Entrada de batería +/- Conecte una batería de coche normal de 12V o conecte un simulador de batería, tensión de entrada de...
-
Página 26: Operación
AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles Operación 5.1. Configuración de la prueba Vea a continuación un ejemplo de configuración de prueba utilizando 2 unidades de PA conectadas al NSG 5500. 5.2. Empezar a trabajar • Establezca todos los cableados necesarios entre el NSG 5500 y el PA 5840 (véase el ejemplo de configuración anterior) -
Página 27: Funcionamiento Del Software
AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles 5.3. Funcionamiento del software Una vez instalado el software y conectado al sistema, configura la interfaz remota, define y ajusta la fuente de tensión y el canal arb correspondiente, selecciona un pulso y sus parámetros e inicia la prueba. - Página 28 AMETEK CTS Generadores de pruebas de inmunidad para automóviles Acceso a la biblioteca estándar con clave de licencia V 1.00 28/ 30...
-
Página 29: Pruebas Con Abrazaderas Y Otros Acopladores
Accesorios de verificación Consulte la hoja de datos para los accesorios de verificación. Sólo se admiten accesorios de verificación genuinos de AMETEK CTS y EM. Consulte la norma para conocer el uso adecuado y cuándo debe realizarse la verificación. V 1.00... -
Página 30: Mantenimiento, Ajustes, Sustitución De Piezas
Los equipos deben entregarse a un centro de recogida de residuos especializado. Los dispositivos EM TEST y Teseq pueden devolverse a AMETEK CTS en Suiza o a su agencia para su adecuada eliminación. Como alternativa, el equipo puede entregarse a una empresa especializada en la eliminación de dispositivos electrónicos.