TABLE OF CONTENTS REFRIGERATOR SAFETY................2 REFRIGERATOR USE ................. 9 Proper Disposal of Your Old Refrigerator..........3 Ensuring Proper Air Circulation ..............9 INSTALLATION INSTRUCTIONS ............... 3 Using the Controls.................. 10 Unpack the Refrigerator ................3 Adjusting Control Settings..............10 Location Requirements................
Proper Disposal of Your Old Refrigerator Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer: Take off the doors. WARNING Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. Suffocation Hazard Remove doors from your old refrigerator. Failure to do so can result in death or brain damage.
Location Requirements Electrical Requirements WARNING WARNING Explosion Hazard Electrical Shock Hazard Keep flammable materials and vapors, such as Plug into a grounded (earthed) outlet. gasoline, away from refrigerator. Do not remove ground prong. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. Do not use an adapter.
4. Determine the length of copper tubing you need. Measure from the connection on the lower left rear of refrigerator to the Water Supply Requirements water pipe. Add 7 ft (2.1 m) to allow for cleaning. Use ¹⁄₄" Gather the required tools and parts before starting installation. (6.35 mm) O.D.
Complete the Installation Refrigerator Doors TOOLS NEEDED: ⁵⁄₁₆" hex head socket wrench, #2 Phillips screwdriver, flat-blade screwdriver, ⁵⁄₁₆" open-end wrench, flat 2" WARNING putty knife. IMPORTANT: All graphics referenced in the following instructions are included later in this section after “Final Steps.” The graphics shown are for a right-hand swing refrigerator (hinges factory installed on the right).
Página 7
Reverse Doors–Standard Door (optional) Reverse Doors–Contour Door (optional) IMPORTANT: If you want to reverse your doors so that they open IMPORTANT: If you want to reverse your doors so that they open in the opposite direction, follow these steps. If you are not in the opposite direction, follow these steps.
Página 8
Door Removal & Standard Door - Door Swing Reversal (optional) Replacement Base Grille A. Cabinet Hinge Hole Plugs Top Hinge A. Door Hinge Hole Plug A. ⁵⁄₁₆ " Hex-Head Hinge Screws A. Top Hinge Cover B. ⁵⁄₁₆ " Hex-Head Hinge Screws A.
4. Turn both leveling legs clockwise until the legs are firmly against the floor. Adjust the Doors IMPORTANT: To avoid scratching the floor when you move Your refrigerator has two front adjustable rollers – one on the right the refrigerator, adjust the front rollers to raise the leveling legs and one on the left.
Using the Controls Ice Maker For your convenience, your refrigerator controls are preset at the (on some models - Accessory) factory. When you first install your refrigerator, make sure that the controls are still preset to the mid-settings as shown. Turning the Ice Maker On/Off NOTE: To turn your refrigerator off, turn the refrigerator control to the word OFF or until the word OFF appears.
REFRIGERATOR CARE Cleaning Changing the Light Bulbs NOTE: Not all bulbs will fit your refrigerator. Be sure to replace the WARNING bulb with an appliance bulb of the same size, shape, and wattage (no greater than 40 watts). 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2.
4. Clean refrigerator, wipe it, and dry well. 3. Turn the Thermostat Control (or Refrigerator Control, depending on the model) to OFF. See “Using the Controls.” 5. Tape rubber or wood blocks to the tops of both doors to prop them open far enough for air to get in.
The doors will not close completely Ice and Water Door blocked open? Move food packages away from door. The ice maker is not producing ice or not enough ice Bin or shelf in the way? Push bin or shelf back in the correct position.
ÍNDICE SEGURIDAD DEL FRIGORÍFICO ............15 Uso de los controles ................23 Cómo deshacerse adecuadamente de su frigorífi co viejo ....16 Cómo ajustar la posición de los controles ..........23 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ............16 Fábrica de hielo ..................23 Requisitos de ubicación ................17 CUIDADO DEL FRIGORÍFICO ..............24 Requisitos eléctricos ................17 Limpieza ....................24 Requisitos del suministro de agua ............18...
Cómo deshacerse adecuadamente de su Antes de tirar su viejo frigorífi co o congelador: Desmonte las puertas. frigorífi co viejo Deje los estantes en su lugar así los niños no pueden meterse adentro con facilidad. IMPORTANTE: El atrapamiento y asfi xia de niños no es un problema del pasado.
Requisitos de ubicación Requisitos eléctricos Para asegurar la adecuada ventilación para su frigorífi co, deje un espacio de ½" (1,25 cm) a cada lado y por encima. Si Ud. instala el frigorífi co próximo a una pared fi ja, deje como mínimo 2" (5,08 cm) del lado de la bisagra (algunos modelos necesitan más espacio) para permitir que la puerta abra bien.
Requisitos del suministro de agua Conexión del suministro de agua Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la Lea todas las instrucciones antes de comenzar. instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera IMPORTANTE: Si usa el frigorífi co antes de conectar la tubería de de las siguientes herramientas.
Conexión al frigorífi co Nivelación del frigorífi co (modelos con patas niveladoras) Las dos patas niveladoras que están en el frente inferior del 1. Desenchufe el frigorífi co o desconecte el suministro de frigorífi co deberán hacer contacto con el piso, para apoyar y energía.
Página 20
5. Quite los componentes de la bisagra central como se muestra Cambio del sentido de apertura de las puertas - puerta en la ilustración de la Bisagra central. Levante y quite la puerta contorneada (opcional) del frigorífi co. IMPORTANTE: Siga estas instrucciones si desea que las puertas 6.
4. Gire ambas patas niveladoras hacia la derecha, hasta que las Ajuste las puertas mismas estén fi rmemente contra el piso. IMPORTANTE: Para evitar que el piso se raye cuando Su frigorífi co tiene dos rodillos frontales regulables - uno a la mueva el frigorífi...
Uso de los controles Fábrica de hielo (en algunos modelos - Accesorio) Para su comodidad, los controles de su frigorífi co han sido programados de fábrica. Al instalar su frigorífi co por primera Para encender y apagar la fábrica de hielo vez, cerciórese de que los controles aún estén prefi...
CUIDADO DEL FRIGORÍFICO Limpieza Cómo cambiar las bombillas NOTA: No todas las bombillas son adecuadas para su frigorífi co. Asegúrese de reemplazar la bombilla con otra bombilla para electrodomésticos del mismo tamaño, forma y potencia en vatios. 1. Desenchufe el frigorífi co o desconecte el suministro de energía. 2.
dependiendo del modelo). Vea “Uso de los controles”. 5. Fije topes de goma o de madera con cinta adhesiva en la parte superior de ambas puertas para que queden abiertas y 4. Desenchufe el frigorífi co. el aire circule. Esto evita que se formen olores y que crezcan 5.
Las puertas no cierran completamente Hielo y agua ¿Están bloqueadas las puertas? Mueva los paquetes de La fábrica de hielo no produce hielo o no produce alimentos lejos de la puerta. sufi ciente hielo ¿Hay un recipiente o un estante bloqueando el paso? Empuje el recipiente o el estante nuevamente a la posición ¿Se ha conectado el frigorífi...
Para encontrar piezas de repuesto especifi cadas de fábrica en su localidad, llame al distribuidor en donde compró el frigorífi co o a Número de serie __________________________________________________ una compañía de servicio técnico designada por Whirlpool. Dirección ________________________________________________________ Número de teléfono _______________________________________________ Garantía...