Fonctionnement De Poignée; Instalación - Kohler STRAYT 45370M Instrucciones De Instalación

Handle Operation
For 45370M, lift the handle gently, turn clockwise for hot water, counter-clockwise for cold water. The
bath spout operates by turning the bath spout clockwise. To divert to the shower, turn the spout count-
er-clockwise.
For 45371M, lift the handle gently, turn clockwise for hot water, counter-clockwise for cold water.
Fonctionnement De Poignée
Pour le 45370M, lever doucement la poignée, tourner dans le sens horaire pour l'eau chaude, dans le sens
antihoraire pour l'eau froide. Le bec de la baignoire fonctionne en tournant le bec de la baignoire dans le
sens horaire. Pour dévier la douche, tourner le bec dans le sens antihoraire.
Pour le 45371M, lever doucement la poignée, tourner dans le sens horaire pour l'eau chaude, dans le sens
antihoraire pour l'eau froide.
Dimensiones En Áspero
Rough-in Dimensions
Dimensions De Raccordement
G1/2˝
82~92
239~249
45370M
Instalación
Cómo Instalar El Grifo
Para llevar a cabo la instalación, el instalador debe proporcionar racores de suministro G1/2" hembra(1),
separados 150mm y horizontal. Los racores de suministro deben estar en posición vertical y no más allá de
la pared acabada. Tubo de alimentación caliente debe estar situado en el lado izquierdo.
Instalar los dos conectores(2) en los tubos de alimentación fría y caliente. Use Selladores de rosca o cinta
adecuada para roscas en las roscas de la tubería.
Cold
1
Hot
Cold
Hot
G1/2˝
77~87
147~157
45371M
2
3
Rociador Manguera
Handspray
Douchette
G1/2˝
24 28
G1/2˝
10
11
5
9
4
8
7
6
2
Hose
Tuyau
Muro Acabado
Finished Wall
56
Mur fini
36
G1/2˝
13
12
14
18
15
Soporte
Bracket
Support
81
17
16
1176570-M2-A