Tabla de contenido
Manuales relacionados para CONCORD QUIX.PLUX
Resumen de contenidos para CONCORD QUIX.PLUX
- Página 1 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS NEDERLANDS NORSK DANSK SUOMI Norm DIN EN 1888:2012 standard DIN EN 1888:2012 norme DIN EN 1888:2012 norma DIN EN 1888:2012 szabvány DIN EN 1888:2012...
-
Página 3: Tabla De Contenido
USO DEL PROTECTOR CONTRA LA LLUVIA MANTENIMIENTO GARANTÍA _ MUCHAS GRACIAS Nos alegramos de que se haya decidido por un producto de calidad Concord. Quedará convencido de la versatilidad y seguridad de este producto. Le deseamos que disfrute utilizando su nuevo CONCORD QUIX. -
Página 4: Vista General
_ VISTA GENERAL Manillar (con pasador) Parasol Mando del freno Guías de cinturón de estacionamiento Fijación del parasol Ajuste de la inclinación del asiento Cierre de cinturón Mando Bloqueo para el transporte del reposapiernas Mando TWINLOCK Reposapiernas Mando para bloquear la rueda delantera Apoyabrazos de seguridad Cestilla portaobjetos... -
Página 5: Indicaciones
• Guardar estas instrucciones para consultas futuras. • Los rayos del sol pueden provocar una ligera decoloración en algunas partes de la silla CONCORD QUIX. • Evite en la medida de lo posible la exposición de la silla CONCORD QUIX ¡ADVERTENCIA! a altas temperaturas. -
Página 6: Apertura De La Silla Concord Quix
• Nunca pliegue la silla CONCORD QUIX mientras haya un niño sentado. Primero afloje el bloqueo para el transporte juntando Antes de plegar la silla CONCORD QUIX, retire todos los objetos de la los tubos y moviendo cestilla portaobjetos (13) y del asiento. -
Página 7: Uso Del Sistema Del Cinturón
_ USO DEL SISTEMA DEL CINTURÓN Asegúrese de que el niño está siempre abrochado cuando pasee con la silla. Ajuste los cinturones de modo que estén correctamente tensos y ceñidos al niño. Para ajustar la longitud de los cinturones, deslice las hebillas hacia arriba o hacia abajo. -
Página 8: Uso Del Freno De Estacionamiento
Para activar el freno de estacionamiento del Es posible ajustar el ángulo de inclinación del respaldo de forma progresiva CONCORD QUIX, apriete el botón (09) ubicado en con ayuda del cinturón regulable (10) ubicado en la parte posterior de la silla el manillar derecho (01). -
Página 9: Uso Del Parasol
El tapizado puede desmontarse para ser lavado. El apoyabrazos de seguridad (14) de la CONCORD Los elementos individuales de la funda de la silla CONCORD QUIX QUIX se engancha en los alojamientos previstos están unidos entre sí por botones automáticos y cintas de velcro y están en el bastidor del asiento. -
Página 10: Garantía
_ GARANTÍA La garantía se inicia en el momento de la adquisición del artículo. La duración de la garantía coincide con el periodo de garantía legal del país del usuario. El contenido de la garantía comprende la reparación, sustitución o rebaja del precio, a elección del fabricante. La garantía sólo se refiere al primer usuario. - Página 11 Manual de montagem e de utilização _ NEDERLANDS Inbouw- en bedieningshandleiding _ NORSK Bruksanvisning og monteringsveiledning _ DANSK Monterings- og betjeningsvejledning _ SUOMI Kiinnitys- ja käyttöohjeet Concord GmbH Industriestraße 25 95346 Stadtsteinach Germany Phone +49 (0)9225.9550-0 Fax +49 (0)9225.9550-55 info@concord.de www.concord.de...