Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toro CM-250E-PC
Resumen de contenidos para Toro CM-250E-PC
- Página 1 Form No. 3378-863 Rev A Hormigonera CM-250E-PC y CM-250E-PWB Nº de modelo 68001—Nº de serie 313000001 y superiores Nº de modelo 68003—Nº de serie 313000001 y superiores g021660 *3378-863* A Registre su producto en www.Toro.com. Traducción del original (ES)
-
Página 2: Introducción
Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas Toro o información adicional, póngase en contacto con un Servicio Figura 2 Técnico Autorizado o con Asistencia al Cliente Toro, y tenga a mano los números de modelo y serie de su producto. Figura 1. Símbolo de alerta de seguridad 1 indica la ubicación de los números de modelo y serie en el... -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Seguridad El uso o el mantenimiento inadecuados de la máquina Introducción ..............2 puede causar lesiones. Para reducir el peligro de Seguridad ..............3 lesiones, cumpla estas instrucciones de seguridad Prácticas de operación segura ........3 y preste atención siempre al símbolo de alerta de Pegatinas de seguridad e instrucciones ....... -
Página 4: Preparación
• formación adecuada al respecto. La normativa local No arrastre el aparato por el cable; no lo transporte puede imponer límites sobre la edad del operador. sujetándolo por el cable; no utilice el cable como asa; no cierre la puerta atrapando el cable; no tire del cable por •... - Página 5 Elimine correctamente los residuos. Los residuos mal eliminados pueden suponer una amenaza para el medio ambiente. • Guarde la máquina en un recinto cerrado. • Utilice solamente piezas de repuesto genuinas Toro para asegurar que se mantengan los niveles de calidad originales.
-
Página 6: Pegatinas De Seguridad E Instrucciones
Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial. Sustituya cualquier pegatina que esté dañada o que falte. 121–6161 1. Peligro de enredamiento, correa – no acerque las manos a las piezas en movimiento;... -
Página 7: Montaje
Montaje Nota: Si no va a utilizar el pedestal, puede utilizar un espaciador en lugar de la chapa del soporte de giro. 3. Sujete las ruedas y el eje con chavetas; consulte Figura Instalación de las ruedas y el Instalación del tope del Piezas necesarias en este paso: bastidor Chaveta... -
Página 8: Instalación Del Motor
Instalación del motor Instalación del tambor Piezas necesarias en este paso: Piezas necesarias en este paso: Motor eléctrico Tambor Tuerca Perno Arandela Tuerca Arandela de freno Procedimiento Procedimiento 1. Coloque el tambor en su sitio; consulte Figura 6. 1. Mueva el motor a su posición en el bastidor de la máquina;... -
Página 9: Instalación De La Cubierta Del Motor
g022158 g022175 Figura 7 Figura 8 1. Perno 3. Tambor 1. Cubierta del motor 3. Tuercas 2. Tuerca 4. Motor 2. Pernos Instalación de la cubierta del Instalación de los mangos motor Piezas necesarias en este paso: Piezas necesarias en este paso: Mango Cubierta del motor Empuñaduras de los mangos... -
Página 10: El Producto
El producto g021662 Figura 10 1. Mangos 3. Tambor 2. Cable de alimentación 4. Motor eléctrico g021663 Figura 11 1. Cable de alimentación 3. Interruptor de Controles Encendido/Apagado 2. Botón de reinicio Controles del motor Especificaciones Familiarícese con todos los controles antes de arrancar el motor y trabajar con la máquina. -
Página 11: Operación
Operación Importante: Compruebe frecuentemente que el cable alargador no tiene el aislamiento perforado o agrietado. No utilice el cable si está dañado. No deje que el cable Importante: Antes de empezar, elimine todos los pase por zonas de agua o hierba húmeda. residuos de la máquina. -
Página 12: Arranque Y Parada Del Motor
Arranque y parada del motor Nota: Si el motor sigue calentándose después de tomar estas medidas, lleve la máquina a un Servicio Técnico Autorizado. Arranque del motor eléctrico Uso del pedestal Importante: Inspeccione detenidamente el cable alargador en busca de conectores rotos, conductores Nota: Modelo 68001 solamente desnudos o daños en el aislamiento. - Página 13 Montaje del pedestal en la máquina 1. Voltee la hormigonera como si descargara su contenido, y apóyela firmemente sobre la boca del tambor. CUIDADO El soporte de giro rotará libremente alrededor del eje al voltear la hormigonera sobre la boca del tambor.
-
Página 14: Mezcla Del Material
Mezcla de hormigón premezclado ADVERTENCIA 1. Encienda la máquina. No coloque la hormigonera en vertical sobre el pedestal sobre una superficie mojada, 2. Vierta agua en el tambor. irregular o resbaladiza. El incumplimiento 3. Añada la cantidad necesaria de premezcla seca de de esta instrucción puede provocar lesiones hormigón. -
Página 15: Mantenimiento
Mantenimiento Calendario recomendado de mantenimiento Intervalo de manteni- Procedimiento de mantenimiento miento y servicio • Elimine cualquier residuo de la máquina. Después de cada uso • Limpie la máquina. • Drene y cambie el aceite de la caja de engranajes. Cada 200 horas Importante: Consulte en el Manual del operador del motor los procedimientos adicionales de mantenimiento. -
Página 16: Almacenamiento
Almacenamiento Si va a guardar la máquina durante más de 30 días, prepare la máquina de la forma siguiente: 1. Elimine la suciedad de las piezas externas de toda la máquina, especialmente del motor. Limpie la suciedad y el hormigón del interior y del exterior del tambor; consulte Limpieza (página 15). -
Página 17: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Posible causa Acción correctora El motor eléctrico no arranca. 1. El conector de la máquina no está 1. Enchufe el conector en una toma enchufado en una fuente eléctrica. de corriente o en un cable alargador conectado a una fuente eléctrica. - Página 18 Notas:...
- Página 19 Notas:...
- Página 20 Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su Distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro. Si fallan todos los demás recursos, puede ponerse en contacto con nosotros en la Toro Warranty Company.