Página 1
Guía de utilización e instrucciones de instalación ™ Sensor Inteligente Compás de estado sólido con receptor GPS GH2183 Modelo Patente http://www.airmar.com/patent.html Anote el número de serie que figura en la parte inferior del sensor. Nº de serie ______________ Fecha de compra_____________ 17-489-01-spanish- rev.
Página 2
Airmar. Airmar otorga permiso para descargar una única copia de este manual y de cualquier revisión de este manual en una unidad de disco duro u otro medio de almacenamiento electrónico para su visualización y la impresión de una copia de este...
Índice Introducción ................4 Instrucciones de seguridad............5 Herrajes, herramientas y materiales..........6 Selección de la ubicación............7 Instalación .................8 Montaje en poste o en riel............8 Montaje encastrado en una superficie horizontal....10 Guía de colocación y conexión de los cables......11 Conexión a un visor NMEA 0183...........12 Conexión a una red NMEA 2000 ..........13 ®...
Introducción Gracias por comprar el compás de estado sólido Airmar con receptor GPS. Este emocionante producto es en realidad cuatro sensores en una sola unidad: una compás magnético de tres ejes, un acelerómetro de tres ejes, un giroscopio de tres ejes y un receptor GPS.
ATENCIÓN Solo ayuda a la navegación: El sensor es solo una ayuda para la navegación y nunca se debe confiar únicamente en él. No sustituye a las ayudas y técnicas tradicionales de navegación. Solamente las cartas náuticas oficiales editadas por los estados contienen toda la información necesaria para una navegación segura.
Cables y elementos de conexión/conversión El compás con receptor GPS (sensor) se puede conectar de varias maneras. Debe disponer del cable correcto y todos los elementos necesarios para po- der proceder a la instalación. Cables del sensor Longitud Ref. 862-02 •...
Selección de la ubicación Para obtener indicaciones precisas del compás y una señal GPS fiable, es muy impor- tante la selección de la mejor ubicación del sensor. Se puede montar en un poste, un riel o una superficie plana. Escoja una ubicación en la que queden equilibrados los re- quisitos siguientes.
GH2183 Mín. Mín. 2m 1,5m Mín. 2m casco/cubierta de metal aislador de antena Figura 1. Distancia mínima del sensor Cortesía de Northstar, Acton, MA Instalación PRECAUCIÓN: La pestaña de alineación del sensor debe situarse orientada hacia delante y paralela a la línea de crujía del barco/línea central del vehículo para que las indicaciones del compás sean precisas.
Colocación y conexión del cable Dependiendo del equipo que vaya a utilizar, lleve el cable del sensor a un conver- tidor de datos, un combinador, un visor NMEA 0183 o una red NMEA 2000. Des- pués de leer las notas de precaución siguientes, vaya a las instrucciones correspondientes.
Calibrado El calibrado se puede efectuar de dos maneras. • Con el software WeatherCaster™ y un ordenador. • Con el procedimiento de autocalibrado siguiente. Procedimiento de autocalibrado IMPORTANTE: Para el calibrado, el vehículo/barco debe completar 2 o 3 círculos. IMPORTANTE: Si el calibrado falla, repita la operación. 1.
• ¿Hay interferencias provocadas por metales ferrosos, aparatos electrónicos, motores eléctricos, baterías o cables que están creando un campo magnético? Revisiones del Firmware Airmar puede lanzar versiones actualizadas del firmware del sensor. Compruebe periódicamente la web de Airmar (www.airmar.com) para descargarse la última revisión.
Página 17
35 Meadowbrook Drive, Milford, New Hampshire 03055-461 www.airmar.com...