5
6
(a)
WARNING: Never move the Weber
the Weber
®
Q
™
grill is securely attached to the Weber
gas cylinder is detached.
ADVERTENCIAS: Nunca mueva la carretilla Q
a menos que la parrilla Q
Q
™
de Weber
®
y no esté conectado el cilindro de gas.
AVERTISSEMENTS: Ne déplacez jamais le chariot Weber
Weber
®
Q
™
fixé à moins que ce dernier n'y soit solidement attaché et que la
bouteille de gaz soit détachée.
(b)
®
Q
™
cart with the Weber
™
de Weber
®
este incorporada en forma segura a la carretilla
17
(c)
®
Q
™
®
Q
™
cart and the
™
de Weber
®
con la parrilla incorporada,
®
Q
™
avec le barbecue
grill attached unless