Publicidad
Fig. 1
Fig. 3
PRS4/6 LED LIGHT ENGINE AND TRIM
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1. Rotate side clips (3) on trim outwards. (FIG. 1)
2. Align posts on LED light engine with slots on trim.
(FIG. 2)
3. Rotate side clips (3) into place to secure trim to LED
engine. (FIG. 3)
4. Refer to PRS4/6 LED Rough-in Section instructions for
electrical connection and housing installation.
INSTALLATION INTO HALO
COMMERCIAL LED RECESSED
LUMINAIRE
1. Using labels on LED module and housing, verify
compatibility of LED module with installed PRS
recessed downlight rough-in section.
2. Select desired correlated color temperature (CCT)
and lumen output on LED module if applicable (FIG.4)
3. Plug in 4-pin PRS connector to LED module (FIG. 5).
Attached bracket to LED module using thumb screws
(FIG. 6a, 6b).
4. Squeeze torsion springs together as shown and
install into torsion spring brackets inside recessed
housing. (FIG. 7)
5. Carefully route the conduit into fixture and push
module up flush to ceiling surface.
SM4/SM6 Series Instructions
Side Clips
Pinces latérales
Ganchos laterales
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR LE
MOTEUR LUMINEUX À DEL PRS4/6 ET
LA GARNITURE
1. Tournez les pinces latérales (3) de la garniture vers
l'extérieur. (FIG. 1)
2. Alignez les tiges du moteur lumineux à DEL avec les
fentes de la garniture. (FIG. 2)
3. Tournez les pinces latérales (3) en place pour fixer la
garniture au moteur lumineux à DEL. (FIG. 3)
4. Pour le branchement électrique et l'installation
du boîtier, consultez les instructions de la section
Installation brute du PRS4/6.
INSTALLATION DANS UN LUMINAIRE
ENCASTRÉ À DEL HALO COMMERCIAL
1. À partir de l'étiquette sur le module et le
boitier DEL, assurez-vous que le module DEL et du
PRS à éclairage vers le bas encastré et installé sur
la partie en gobetis sont compatibles.
2. Sélectionnez la température de couleur proximale
et la sortie en lumens du module à DEL, s'il y a lieu
(FIG. 4).
3. Branchez le raccord PRS à 4 tiges dans le module
DEL (FIG. 5). Fixez le support au module DEL à
l'aide des vis à serrage à main (FIG. 6a, 6b).
4. Pressez les ressorts de torsion ensemble comme
illustré et installez les crochets de ressort de
torsion dans le boîtier encastré. (FIG. 7)
5. Acheminez avec soin les fils dans le luminaire et
poussez le module vers le haut pour qu'il affleure la
surface du plafond.
www.eaton.com/lighting
Post
Fig. 2
Tiges
Postes
Slot
Fentes
Ranuras
PRS4/6 INSTRUCCIONES DE
ENSAMBLAJE DEL MOTOR DE LUZ DEL
LED Y DEL BORDE
1. Gira los sujetadores laterales (3) de la moldura hacia
afuera. (FIGURA 1)
2. Alinea los postes en el motor de luz LED con ranuras
en la moldura. (FIGURA 2)
3. Gira los sujetadores laterales (3) en su lugar para
asegurar la moldura al motor LED. (FIGURA 3)
4. Consulta las instrucciones de la sección preliminar
LED PRS4/6 para la conexión eléctrica y la
instalación de la carcasa.
INSTALACIÓN EN LA LUMINARIA LED
HALO COMMERCIAL EMPOTRADA
1. Usando etiquetas en el módulo LED y la carcasa,
verifica la compatibilidad del módulo LED con
la sección rústica de las luces empotradas PRS
instaladas.
2. Selecciona la temperatura de color correlacionada
(CCT) deseada y la salida del lumen en el módulo
LED si corresponde (FIG.4)
3. Enchufa el conector PRS de 4 pines al módulo
LED (FIGURA 5). Soporte adjunto al módulo LED
con tornillos de mariposa (FIGURA 6a, 6b).
4. Aprieta los resortes de torsión juntos como se
muestra e instálalos en los soportes del muelle de
torsión dentro de la carcasa empotrada. (FIGURA 7)
5. Con cuidado dirige el conducto hacia el accesorio
y empuja el módulo hacia arriba hasta la superficie
del cielo raso
IL5170012ML
3
Publicidad
