Control Remoto
Control remoto Independiente
el sistema remoto del HK 990 puede controlar el
amplificador y los sintonizadores, reproductores
de Cd y Grabadores Cd compatibles. la Toma
in remota de las unidades que no tienen un
receptor iR interno debe conectarse a la toma
de salida de control remoto del amplificador de
manera que el control remoto del sistema pueda
ponerlos en funcionamiento.
Notas Importantes
•
Para controlar un sintonizador, un Grabador
Cd o reproductor de Cd debe seleccionarse
la entrada adecuada ("TUneR", "CdR" o
"Cd") con los botones de fuente del control
remoto (seleccionar desde el panel frontal no
es suficiente).
•
observe que los reproductores dVd no pue-
den controlarse a través del control remoto.
Condiciones de Funcionamiento
la unidad de control funciona de forma efectiva
desde una distancia de 7 metros y un ángulo de
30° desde el amplificador. Utilizando el control
cerca de las luces fluorescentes puede disminuir
la distancia, igual que cualquier tipo de polvo
o suciedad que se acumule en la parte frontal
del control o en la zona del sensor remoto del
amplificador. También evite bloquear la línea de
visión entre el amplificador y el remoto.
Coloque las cuatro baterías aaa en el control
remoto tal como muestra la imagen. asegúrese
de seguir los indicadores de polaridad (+) y (–)
mostrados en la parte superior del compartimen-
to de batería.
Cuando substituya baterías gastadas, substitú-
yalas todas a la vez. si no va a utilizar el control
remoto durante un largo período de tiempo,
retire las baterías para evitar posibles daños
causados por corrosión.
Instrucciones para
el usuario acerca
del desecho y la eli-
minación de las
baterías usadas y sus residuos. Especifica-
ciones según el tipo de batería.
estos símbolos (mostrados más arriba), pre-
sentes en algún producto, su embalaje, hoja de
información adicional o manual del propietario,
significan que dicho producto, así como las bate-
rías incluidas o fijadas en su interior, no deberán
nunca desecharse junto a la basura doméstica
general. deberán ser llevadas a un punto de
recogida en el que reciban el tratamiento ade-
cuado para su reciclaje y recuperación, de acuer-
do con la legislación local o nacional correspon-
diente y con las directrices de normativa europea
2002/96/eC y 2006/66/eC. .
Una correcta manipulación de las baterías y
productos que se desean desechar ayuda al
aprovechamiento de recursos -tan necesario en
la actualidad- y evita posibles efectos negativos
sobre el medio ambiente y/o la salud de todos
nosotros.
las baterías de cualquiera de los dispositivos de
su sistema pueden ser alcalinas, de zinc/man-
ganeso de carbono o de litio (baterías en forma
de botón). Todas ellas deberán desecharse en el
punto de recogida adecuado, tal como quedó
descrito en el punto anterior.
Para retirar las baterías de su dispositivo o con-
trol remoto, invierta el proceso de introducción
de baterías descrito en el manual del propietario
correspondiente.
en los productos con batería interna -que goza
del mismo período de vida que el propio produc-
to-, el usuario no podrá retirar dicha batería. en
tal caso, los centros de reciclaje y recuperación
deberán ser los encargados de la separación de
la batería. si, por cualquier motivo, es necesario
sustituir la batería interna de un producto, el
proceso también deberá ser llevado a cabo por
personal autorizado en un centro adecuado para
este tipo de servicio.
Funciones del Control Remoto
HK 990
(Consulte la ilustración del control remo-
to de la página siguiente).
Dispositivo ON/OFF (Device ON/OFF): estos
dos botones activan y desactivan cualquier
dispositivo (Harman Kardon) seleccionado con el
botón de Modo o a través del botón de fuente
correspondiente (en ambos casos, el indicador
correspondiente se iluminará).
Sistema OFF (System OFF): desactiva el sistema
(la unidad HK 990 y cualquier otro producto Harman
Kardon con sensor remoto o conectado a las
entradas de remoto del panel trasero del HK 990).
Sistema ON (System ON): este grupo de 9
botones activa el HK 990, así como el dispositivo
Harman Kardon especificado en el botón que
presione: aMP, Cd, TUneR, grabador Cd, TaPe.
También seleccionará dicho dispositivo como
entrada en el HK990 y la frecuencia necesaria
para poder controlarlo a través del control remoto.
observe que algunas funciones del remoto
cambiarán para poder controlar el nuevo dispositivo,
pero algunas de la principales funciones de
amplificación –como el volumen- permanecerán
activas sin ser modificadas. Consulte la lista
de funciones del control remoto si desea saber
los botones que controlarán funciones de cada
dispositivo y los botones que siempre controlan
funciones del HK 990.
MODO (MODE): le permite navegar entre las
opciones 'sistema on', iluminando cada uno de los
botones. Podrá controlar el dispositivo seleccionado,
sin cambiar la entrada de la unidad HK 990.
observe que, independientemente del dispositivo
seleccionado, algunas funciones del control remoto
continuarán gobernando el HK 990. Consulte la lista
de funciones del control remoto.
Info/RDS: activa la información de un reproductor
Cd -como la información de texto- si está
disponible. activa también la función Rds en un
sintonizador.
Tiempo (Time): selecciona la información de
tiempo de un reproductor o grabador Cd.
Pantalla (Display): cambia el brillo de la pantalla
de la unidad HK 990 u otros dispositivos HK en tres
pasos: brillo alto, brillo reducido y pantalla apagada.
Botones numéricos (0-9): Utilícelos para
introducir el número de pista en un dispositivo Cd
o CdR o números de memoria o frecuencia en un
sintonizador. Podrá iniciar la reproducción de una
pista Cd introduciendo directamente su número
con los botones numéricos. ej.: presione '5' para
iniciar la reproducción desde la pista 5, presione
'1' seguido inmediatamente de '4' para iniciar
la reproducción desde la pista 14, o presione '2'
seguido de '7' si desea iniciar la reproducción desde
la pista 27.
ConTRol ReMoTo
7