International registered trademark n. 804888
INSTALACIÓN INTERNA
Fig. 6
b
d
a
c
Fig. 8
* La dimensión « f » está calculada en
una cancela con espesor de 40 mm
d
a
c
b
Fig. 9
* La dimensión « f » está calculada en
una cancela con espesor de 40 mm
28
TIPO DE INSTALACIÓN
exterior
interior
INSTALACIÓN INTERNA
e
exterior
f
interior
INSTALACIÓN EXTERNA
exterior
e
f
interior
INSTALACIÓN EXTERNA
Fig. 7
a
b
c
max
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
240
120
63
177
250
120
63
187
260
120
63
197
210
100
63
147
220
100
63
157
230
100
63
167
63
177
240
140
230
140
63
167
220
140
63
157
220
160
63
157
210
160
63
147
200
160
63
137
160
160
63
97
63
97
160
180
150
200
63
87
140
210
63
77
Carrera total 400 mm - carrera máx recomendada 380 mm
b
a
c
max
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
150
100
63
87
150
120
63
87
63
87
150
140
160
120
63
97
160
140
63
97
160
160
63
97
160
180
63
97
63
117
180
140
200
160
63
137
Carrera total 400 mm - carrera máx recomendada 380 mm
exterior
interior
d
e
f *
Carrera
(mm)
(mm)
para 90°
1210
140
360
1210
140
370
1210
140
380
1233
140
310
1233
140
320
1233
140
330
1193
140
380
1193
140
370
1193
140
360
1174
140
380
1174
140
370
1174
140
360
1175
140
320
1155
140
340
1137
140
350
1125
140
350
d
e
f *
Carrera
(mm)
(mm)
para 90°
140
250
1045
140
270
1065
140
290
1085
140
280
1065
1085
140
300
140
320
1105
140
340
1125
140
320
1085
140
360
1104
Español
EN CUALQUIER
CASO, INSTALE
EL OPERADOR
S I E M P R E
DENTRO DE LA
P R O P I E D A D
Carrera máx
Apertura
Ángulo
para ángulo
para 90°
apertura
apertura
90
381
100
90
390
100
90
394
95
90
319
95
90
329
95
90
339
95
90
394
95
90
392
100
90
389
105
90
395
95
90
395
100
90
395
105
90
371
115
90
392
110
90
400
105
90
395
105
Carrera máx
Apertura
Ángulo
para ángulo
para 90°
apertura
apertura
90
259
95
90
297
105
90
330
110
90
307
105
90
331
105
90
365
110
90
392
110
90
351
105
90
394
105