IKEA HATTHOLMEN Manual De Instrucciones página 65

65
の内部に浸み込むようになったら、ステインを塗
り直す時期です。
ステインの塗布方法：
家具のお手入れや塗装、乾燥は直射日光の当たる
場所は避け、日陰で行ってください。
1. 水または石けん水を含ませた柔らかい布で塗布
面のホコリや汚れを拭き取ったあと、きれいな布
でから拭きしてください。
落ちにくい汚れは、柔らかいブラシでこすり落と
してください。表面が毛羽だった場合は、目の細
かいサンドペーパーをかけてください。サンドペ
ーパーは必ず木目に沿ってかけてください。この
とき、スチールたわしや金属ブラシは使用しない
でください。金属片が木地に入り込み、腐食する
可能性があります。
2. 容器をよく振ったあと、ブラシまたはスポンジ
でステインを薄く均等に塗ります。木目に沿って
表面全体に一気に塗布してください。
3. 水性ステインは乾きが早いため、余分な塗料は
塗布後すぐに乾いた布で拭き取ってください。
作業が終わったら、水と石けんでブラシと手をよ
く洗ってください。
保管方法：
家具をシーズンオフに保管する際は、きれいに汚
れを落として完全に乾かしてください。屋外家具
は、なるべく屋内の涼しい乾燥した場所に保管し
てください。屋外に保管する場合は、できるだけ
屋根のある場所に置き、保護カバーを掛けてくだ
さい。雨や雪がかかる場合は、必ず防水カバーで
保護し、濡れても自然に水が切れるよう家具を傾
けて置いてください。雨や雪が降ったあとは、特
に平らな面に残っている水滴や雪を拭き取ってく
ださい。通気性をよくして湿気やカビを防いでく
ださい。
注意！
家具の安定性を高めるため、季節ごとに少なくと
も1回はネジを締め直してください。