Publicidad
DEU
Achtung!
Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen.
Die beigelegten Universaldübel sind ausschließlich
Die Mauerdübel dürfen nicht bei Mauerwerk wie Leichtbausteinen, Gipskartonplatte oder anderer Rahmenbauweise
verwendet werden.
Bei diesen Mauerwerken sind gegebenenfalls Spezialdübel zu verwenden! Diese sind in einem Fachgeschäft
(Baumarkt) erhältlich.
Bei Nichteinhaltung wird seitens Produzenten/Händler und Importeur keine Haftung übernommen
BGR
!
.
(
,
BIH
Oprez! Zid se mora ispitati prije sklapanja
Priložene univerzalne zidne tiple su prikladne samo za korištenje na čvrstim zidovima, kao što su zidovi od
betonskih blokova ili cigle
Nemojte koristiti zidne tiple na zidovima od lakih blokova, površinama kao što su gipsane ploče ili drugima
sistemi sa pločama.
Ako je primjenjivo, moraju se koristiti određene zidne tiple! Dostupne su u specijaliziranim prodavnicama
(prodavnicama alata).
U slučaju nepridržavanja, proizvođač/trgovac ili uvoznik ne snosi odgovornost.
CZE
Upozorn ní! P ed montáží je nutné zkontrolovat stav st ny.
ě
ř
P iložené univerzální hmoždinky jsou ur eny pouze k použití pro pevné zdivo jako beton/cihly.
ř
Hmoždinky do zdi se nesmí používat u zdiva jako pórovitý stavební kámen, sádrokartónová deska nebo jiný m kký
materiál.
U t chto zdiv jsou nutné použít speciální hmoždinky! Jsou k dostání v speciálních prodejnách se stavebním materiálem.
ě
P i nedodržení t chto pokyn výrobce/prodejce a dovozce neru í za zp sobené škody
ř
ě
DNK
Forsigtig! Væggen skal undersøges før montering
De medfølgende universal-rawlplugs egner sig kun til brug i fast murværk af fx. betonblokke eller mursten
Undgå at bruge disse rawlplugs i let murværk af fx. letvægtsblokke, eller i forskallingsvægge med overflader eller
af gips eller lignende
typer af vægge.
Til sådanne vægge skal der benyttes særlige rawlplugs! Disse fås i specialbutikker (Byggemarkeder).
Såfremt ovenstående ikke overholdes, kan hverken producenten/forhandleren eller importøren drages til ansvar.
ESP
¡Advertencia! Debe examinarse la pared antes del montaje
Los tacos de pared universales solo son apropiados para su uso en mampostería firme como bloques de hormigón o ladrillo.
No use dichos tacos de pared en mampostería de bloques ligeros, superficies como tabiques de yeso u otros
sistemas estructurales.
¡Cuando sea el caso, deberán usarse tacos específicos del tipo de la pared! Pueden encontrarse en tiendas
especializadas (ferreterías).
En caso de incumplimiento, el fabricante/vendedor o importador no asumirá responsabilidad alguna.
nur zur Verwendung für festes Mauerwerk wie Beton/Ziegel.
,
/
č
ů
).
ě
č
ů
!
.
ě
Publicidad
