Tiếng Việt - IKEA SVARTÖ Manual De Instrucciones

‫عربي‬
‫يجب تغطية كل جزء من قاعدة المظلة بالرمل تماما ً . يتطلب‬
‫حوالي 46 لترا ً من الرمل لتغطية جميع األجزاء األربعة، ولتعطي‬
.‫وزنا ً اجماليا ً حوالي 09 كجم. تأكد من أن األرض مستوية وثابتة‬
ไทย
ใส่ ่ ท รายให้ ้ เ ต็ ็ ม ฐานร ่ ม ส่นามท ้ � ง 4 ส่ ่ ว น โดยใช้ ้ ท รายประมาณ 64
ลิ ิ ต็ รส่ ำ า ห้ร ้ บ เต็ ิ ม ให้ ้ เ ต็ ็ ม ฐานร ่ ม เม ่ � อ ใส่ ่ ท รายแลิ ้ ว น ำ � า ห้น ้ ก รวมของ
ฐานร ่ ม จะอย ่ ่ ท ่ � ป ระมาณ 90 กก. ควรต็รวจส่อบให้ ้ แ น ่ ใ จว ่ า พื้ ่ � น ท ่ �
ใช้ ้ ว างฐานร ่ ม เป ็ น พื้ ่ � น เร ่ ย บแลิะแน ่ น ไม ่ ย ุ บ ห้ร ่ อ อ ่ อ นต็ ้ ว
Tiếng Việt
Tất cả các bộ phận của đế dù đều phải được đổ
đầy cát. Cần khoảng 64 lít cát để đổ đầy cả bốn
phần với tổng trọng lượng khoảng 90 kg. Đảm
bảo mặt đất bằng phẳng và cân bằng và vững
chắc.
3