Su envío incluye: • Showtec Techno Derby • Cable IEC de alimentación de CA (1,75 m) •...
Página 4
Techno Derby Para mantener el equipo en una condición perfecta y asegurarse de que el funcionamiento sea seguro, es absolutamente necesario que el usuario siga las instrucciones de seguridad y las notas de advertencia que se incluyen en este manual.
Utilice fusibles del mismo tipo y clasificación como recambio. • El usuario es el responsable de colocar y utilizar la unidad Techno Derby correctamente. El fabricante no aceptará responsabilidad por los daños provocados por el uso indebido o la instalación incorrecta de este dispositivo.
Techno Derby El proyector Techno Derby se puede colocar en un escenario con suelo plano o instalar en cualquier tipo de truss mediante una abrazadera. Instalación de una abrazadera en la unidad Techno Derby Una instalación incorrecta puede provocar lesiones graves y/o daños a la propiedad.
Techno Derby Procedimiento de devolución La mercancía que se vaya a devolver debe enviarse con portes pagados y en el embalaje original. No se expedirán etiquetas de devolución. El paquete debe estar etiquetado claramente con un número de autorización de devolución (número RMA).
Techno Derby Descripción del dispositivo Características La unidad Showtec Techno Derby es un efecto de iluminación con alta proyección luminosa y excepcionales efectos. • Alimentación de CA: 100~240 V CA - 60/50 Hz • Consumo de energía: 30 W •...
16) Conexión a tierra Instalación Retire todo el embalaje de la unidad Techno Derby. Compruebe que se haya extraído todo el relleno de espuma y plástico. Conecte todos los cables. No suministre la energía antes de que se haya instalado y conectado el sistema completo correctamente.
02) Utilice siempre un cable de seguridad (código de pedido 70140 / 70141). 03) Conecte el extremo del cable de alimentación de CA a un enchufe del suministro eléctrico. 04) Cuando la unidad Techno Derby no está conectada a través de un cable DMX funcionará como un dispositivo autónomo.
03) Conecte el extremo del cable de alimentación de CA a un enchufe del suministro eléctrico. 04) Utilice un cable XLR de 3 clavijas para conectar las unidades Techno Derby con otros dispositivos. 05) Interconecte las unidades como se muestra en la Fig. 04. Para ello conecte un cable de señal DMX que vaya desde el conector DMX Out (salida) de la primera unidad hasta el conector DMX In (entrada) de la segunda unidad.
Techno Derby Interconexión de dispositivos Será necesario un cable de interconexión de datos en serie para reproducir espectáculos de iluminación de uno o más dispositivos mediante un controlador DMX-512 o para reproducir espectáculos de dos o más dispositivos sincronizados funcionando en modo maestro-esclavo. El número combinado de canales que requieren todos los dispositivos de una conexión de datos en serie determina el número...
Direccionamiento DMX El panel de control situado en la parte frontal de la base le permite asignar la dirección del dispositivo de iluminación, que será el primer canal a través del cual la unidad Techno Derby responderá al controlador. Tenga en cuenta que cuando utilice el controlador, la unidad dispone de 4 canales.
Techno Derby Opciones del menú principal Espectáculos incorporados Control por sonido Ajustes de color Espectáculos de luz estroboscópica Modo DMX-512 Modo maestro-esclavo Ajustes del sistema 1. Espectáculos incorporados 01) Pulse el botón MENU hasta que en la pantalla aparezca 02) Pulse el botón ENTER para entrar en el menú.
Techno Derby 3. Ajustes de color 01) Pulse los botones UP y DOWN hasta que en la pantalla aparezca 02) Pulse el botón ENTER para continuar. En la pantalla se mostrará 03) Pulse el botón ENTER para entrar en el modo de edición.
Techno Derby 7. Ajustes del sistema 01) Pulse los botones UP y DOWN hasta que en la pantalla aparezca 02) Pulse el botón ENTER para entrar en el menú. 03) Pulse repetidamente los botones UP y DOWN para alternar entre los siguientes ajustes del sistema: Modo de ahorro de energía del LED...
Techno Derby Mando a distancia Botón Función Descripción Encendido/apagado Sirve para encender/apagar el dispositivo Sirve para activar/desactivar el modo de espectáculos Modo automático automáticos incorporados Modo de control por sonido Sirve para activar/desactivar el modo de control por sonido Modo LED Sirve para activar/desactivar el modo LED Sirve para activar el espectáculo de luz estroboscópica (pulse...
Techno Derby 4 canales Canal 1 – Ajustes del color del LED No está disponible 6-20 Rojo 21-35 Verde 36-50 Azul 51-65 Blanco 66-80 Rojo y verde 81-95 Rojo y azul 96-110 Rojo y blanco 111-125 Verde y azul 126-140...
Techno Derby Mantenimiento La unidad Techno Derby requiere muy poco mantenimiento. No obstante, debe mantener la unidad limpia. De lo contrario la proyección de luz se verá reducida significativamente. Desconecte el suministro de energía y limpie la cubierta con un trapo húmedo. Limpie el panel de cristal delantero con un producto limpiador de cristal y un paño suave.
04) Si todo esto parece estar correcto, vuelva a enchufar la unidad. 05) Si no es capaz de determinar la causa del problema, no abra la unidad Techno Derby, ya que podría dañarla e invalidar la garantía.
Página 22
Techno Derby Problema Causa(s) probable(s) Solución Uno o más de los • Compruebe que el dispositivo esté La corriente no llega al dispositivo dispositivos no encendido y los cables conectados funcionan en absoluto Se ha fundido el fusible principal •...
Techno Derby Especificaciones del producto Modelo Showtec Techno Derby Voltaje de entrada: 100~240 V CA - 50/60 Hz Consumo de energía: 30 W Fusible: T1A/250 V Medidas: 265 mm x 190 mm x 190 mm (largo x ancho x alto)