Bayco 9000 Instrucciones De Operación

Operating Instructions for Rechargeable 13 Watt Cordless
Fluorescent Work Light Model 9000
INS-9000-12
CAUTION: DO NOT use in explosive atmospheres, near flammable liquids, or where
explosion proof lamps are required
DO NOT use in the proximity of vehicles or equipment when there is a risk of flammable
liquids coming into contact with the handlamp
CAUTION: For Light Duty Use Only
WARNING: NOT FOR USE ABOVE HAZARDOUS LOCATIONS
Thank you for purchasing this Bayco work light. Save these
instructions.
Please read these instructions before using your work light. Be
sure to charge the work light before the first use.
PARTS AND HARDWARE
Your 13 Watt Cordless Fluorescent Work Light comes complete
with all parts and cords.
 1 Work Light (1)
 One 13 Watt Fluorescent Bulb (2) (Installed)
 One 7.2 Volt Rechargeable NiMH Battery Pack (3)
 One 6ft 18/2 120 Volt AC Power Cord (4)
 One Hang Hook (9) (Installed)
CHARGING INSTRUCTIONS
Fully charge the battery before the first use. If the battery is new or has been unused for
several months, several charge and discharge cycles may be needed to reach full battery
capacity. To reach maximum performance, run the light to completely discharge the
battery and then recharge. Each charge cycle will extend the operation time until
maximum capacity is achieved. The charge time for maximum capacity is approximately
1 hour.
 Use only the Bayco 7.2 volt rechargeable NiMH battery pack (3)
 To recharge, plug 6ft 18/2 120 Volt AC Power Cord (4) into the
AC receptacle on the lamp and connect to 120 volt power
supply. (Charge at temperatures between 50ºF and 105ºF.)
 During charging the red indicator light (7) on the lamp will stay
on until the pack is fully charged. At full charge, the green
indicator light (6) will illuminate.
 Run the lamp in between battery charges.
Charging times may vary depending on the charge in the battery at the time charging
begins. Run the lamp between charges. Do not attempt to continually recharge or
overcharge the battery pack, battery life will be shortened.
CAUTIONS
 DO NOT allow anything to cover the lamp while operating or during charging.
 DO NOT charge a hot battery pack. Allow the battery pack to cool down before
recharging.
 DO NOT allow the two positive (+) and negative (-) contacts of the battery to touch
each other.
 Unplug the lamp from the power source once charging is complete.
 It is normal for the lamp to become warm while charging.
TIPS TO EXTEND BATTERY LIFE
The work light NiMH internal battery pack does not have a memory effect. Charging the
work light often helps extend its useful life.
 A new work light or one that has not been used for a long period of time may not
accept a full charge initially. This is normal and does not indicate a problem. Fully
discharge and then charge the unit several times to condition the battery pack for full
capacity. As the battery pack capacity increases the charge time shortens.
 Charge the unit after each use, whether the work light is fully discharged or not.
 Store the work light at room temperature
RELAMPING INSTRUCTIONS
1. Remove the battery pack from the base of the light..
2. Use the edge of a knife blade to lift out the 2 plastic studs in the base of the tube.
3. Carefully pull the tube from around the bulb. The bulb will remain in the socket.
BAYCO • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • www.baycoproducts.com
4. Carefully pull straight out on bulb to remove and discard the old bulb.
5. Insert new bulb in socket in bulb holder. Be sure bulb is properly seated against
the bulb-holder.
6. Slide the tube assembly over the bulb and insert top of bulb into the oval slot in the
top of the bulb holder. Bulb should just penetrate slot.
7. Align the holes in the tube with the holes in the handle and install both plastic
rivets. Press firmly until seated.
8. Replace the battery pack and test lamp by pressing the power switch. NOTE:
Even new lamps will flash several times before lighting.
REPLACEMENT BULBS
Use PL-13 twin-tube fluorescent bulb.
A replacement lamp may be obtained from Bayco products.
WARRANTY
PRODUCTS COVERED UNDER THIS LIMITED WARRANTY:
This product is warranted to the original purchaser for 1 year and only covers failures due
to defects in materials or workmanship. If this product is used for rental purposes, the
warranty term is reduced to 90 days from the date of purchase.
NOT COVERED
The warranty does not cover normal wear and tear or cosmetic damage. The Limited
Warranty also does not cover damages which occurred in shipment or failures which are
caused by accidents, misuse, abuse, faulty installation and lightning damage.
Consequential damages, incidental damages or incidental expenses, including damage
to property. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. This
warranty gives you specific legal rights, which may vary from state to state.
This warranty does not apply to certain Bayco professional products that carry a specific
warranty unique to those products.
WARRANTY CLAIMS - USA
Contact Bayco for USA warranty claims. Call 800-233-2155 and Bayco Customer
Service will provide a Return Goods Authorization (RGA) to facilitate rapid warranty
action. After receiving the RGA, send the product (shipping prepaid) to BAYCO • 640 S.
SANDEN BLVD • WYLIE, TEXAS • 75098. Include a dated proof of purchase and a brief
description of the defect with your name, address and phone number. Your product will
either be repaired or replaced at the option of Bayco and returned as soon as practical,
but no later than 45 days after being received by Bayco.
WARRANTY CLAIMS - CANADA
Return the product to the place where purchased with a dated proof of purchase and a
brief description of the defect with your name, address and phone number. Your product
will either be replaced or purchase price refunded.
REQUEST FOR WARRANTY ACTION
If you have any questions about this warranty or any other Bayco product inquiries
contact BAYCO • 640 S. SANDEN BLVD • WYLIE, TEXAS • 75098 or call 800-233-2155
Mode D'emploi pour Rechargeable 13 Watt Modèle
sans fil de Travail Fluorescente 9000
ATTENTION: NE PAS utiliser dans des atmosphères explosives, près de liquides
inflammables, ou lorsque des lampes antidéflagrantes sont nécessaires
NE PAS utiliser à proximité de véhicules ou d'équipement quand il ya un risque de
liquides inflammables entrent en contact avec la lampe de poche
ATTENTION: Pour usage interne seulement légers
ATTENTION: NE PAS UTILISER AU-DESSUS ENDROITS DANGEREUX
Merci d'avoir acheté cette baladeuse Bayco. Conservez ces directives. Veuillez lire ces
directives avant d'utiliser votre baladeuse. Assurez-vous de recharger la baladeuse avant
la première utilisation.
PIECES ET LA QUINCAILLERIE
Votre 13 Watt Lumière sans fil de travail fluorescent est livré complet avec toutes
les parties et les cordons.

1 phare de travail (1)

Une ampoule fluorescente 13 W (2) (installé)

Un 7,2 Volt rechargeable NiMH Battery Pack (3)

Un 6ft 18/2 Cordon d'alimentation 120 volts ca (4)

Un Suspendez le crochet (9) (installé)