Conexión De Los Bornes De Tensión; Conexiones De Los Bornes De Tensión Con Clips De Sujeción; Conexiones De Los Bornes De Tensión Con Tornillos - Siemens SIPROTEC 5 Manual

Operaciones con el equipo
5.7 Bornes de intensidad y de tensión
Condiciones mecánicas
Los elementos de fijación y los componentes complementarios cumplen con los siguientes requerimientos
mecánicos:
Momento de apriete admisible en los tornillos de los
bornes
Fuerza de tracción admisible por cada cable conec-
tado
5.7.3 Conexión de los bornes de tensión
5.7.3.1 Conexiones de los bornes de tensión con clips de sujeción
Elementos de fijación
Los elementos de fijación para la conexión de tensión son parte de los bornes de tensión (lado de la carcasa).
Estos son de una aleación libre de fisuras y corrosión. La forma de cabeza del tornillo de borne posibilita la
aplicación de un destornillador plano DIN 4,0 x 0,8 o un destornillador de cruz PZ1. Siemens recomienda
utilizar un destornillador plano PZ1.
Elementos de conexión y secciones de cable
El modo de conexión disponible es para cables simples. Como conductores simples se pueden utilizar tanto
conductores rígidos como flexibles con o sin terminales. Siemens recomienda utilizar en la conexión de
2 cables simples terminales de cable Twin de la serie PN 966 144 de la empresa Tyco Electronics.
Para conectar cables simples se pueden aplicar las siguientes secciones de conductor:
Sección de conductor
Terminales de cable con recubrimiento de plástico
Longitud de cable desnudo (aplicación sin terminales
de cable)
En los puntos de borne sobrepuestos se pueden agrupar conductores simples y puentes de conexión. Tenga
en cuenta que los puentes vecinos son montados en ambos sentidos.
Condiciones mecánicas
Los elementos de fijación y los componentes complementarios cumplen con los siguientes requerimientos
mecánicos:
Momento de apriete admisible en los tornillos de los
bornes
Fuerza de tracción admisible por cada cable conec-
tado
5.7.3.2 Conexiones de los bornes de tensión con tornillos
Para la conexión de los módulos siguientes se utilizan bornes Phönix (ver la
•
Módulo de alimentación PS203
•
Componente de soporte para módulos insertables con alimentación integrada CB202
•
Módulo de entrada IO230, IO231
174
2,7 Nm
Para conductores rígidos el momento de apriete máx.
admisible es de 2 Nm.
80 N en conformidad a IEC 60947-1
(VDE 660, parte 100)
AWG (American Wire Gauge) 20-14
(0,5 mm 2 hasta 2,5 mm 2 ) rígido
o cables flexibles para terminales con certificación UL
Utilice sólo conductores de cobre.
L = 12 mm
12 mm, sólo se pueden utilizar conductores de cobre.
1,0 Nm
50 N en conformidad a IEC 60947-1
(VDE 660, parte 100)
Figura 5-21):
SIPROTEC 5, Descripción del Hardware, Manual
C53000-G5078-C002-A, Edición 09.2017