������������������������������������������������������������������������������������������������� Llenar el recipiente de café en grano ��������������������������������������������������������������������������� Determinar la dureza del agua ���������������������������������������������������������������������������������� Primera puesta en funcionamiento ����������������������������������������������������������������������������� Manejar su E8 el JURA Cockpit ���������������������������������������������������������������������������������� 4 Preparación ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� Preparación con preselección (Speciality Selection) �������������������������������������������������������� Espresso y café ������������������������������������������������������������������������������������������������������...
Página 3
8 Mensajes en el visualizador ������������������������������������������������������������������������������������ 9 Eliminación de anomalías �������������������������������������������������������������������������������������� 10 Transporte y eliminación respetuosa con el medioambiente ���������������������������������������� Transporte / Vaciar el sistema ����������������������������������������������������������������������������������� Eliminación ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11 Datos técnicos ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 12 Índice alfabético �������������������������������������������������������������������������������������������������� 13 Contactos JURA / Advertencias legales ���������������������������������������������������������������������...
Página 5
Tapa del depósito de agua Recipiente de café en grano con tapa de protección de aroma Interfaz de servicio para Smart Connect de JURA disponible opcionalmente Embudo de llenado para café molido Tapa del embudo de llenado para café molido...
2 Por su seguridad 2 Por su seguridad Tenga en cuenta el Lea y respete completamente el presente modo de modo de empleo empleo antes de usar la máquina� Guarde el pre- sente modo de empleo junto a la máquina y entré- guelo a usuarios posteriores�...
En caso de síntomas de daños, desconecte la máquina de la red� Para ello, desconecte la E8 con el botón de mando marcha/parada Q � Ya puede retirar el enchufe de alimentación de la toma de corriente�...
Prevención de daños Así puede prevenir daños en la máquina y el cable de alimentación: No emplee la E8 y el cable de alimentación cerca de superficies calientes� No roce el cable de alimentación contra bordes afilados, no lo deje atrapado�...
Nunca toque el enchufe de alimentación con las manos húmedas� No sumerja la E8 ni el cable de alimentación en agua� No coloque la E8 ni sus componentes en el lavavajillas� Desconecte su E8 antes de los procesos de limpieza con el botón de mando marcha/...
3 Preparación y puesta en funcionamiento Instalar la máquina Preste atención a los siguientes puntos cuando instale su E8: Seleccione el lugar de su E8 de tal modo que esté protegida contra un sobrecalentamiento� Preste atención a que no se tapen las rendijas de ventilación�...
Conecte el cable de alimentación con la máquina� Inserte el enchufe de alimentación en una toma de corriente� Pulse el botón de mando marcha/parada para conectar la E8� «Sprachauswahl» Pulse el botón o 9, hasta que se muestre el idioma deseado, p� ej�...
«Enjuague del sistema de café» «Enjuague del sistema de leche» Se indica la pantalla de inicio� Ahora su E8 está lista para funcionar� Manejar su E8 el JURA Con el JURA Cockpit podrá manejar su E8� Pulse el botón...
Caliente es la mejor manera de disfrutar del sabor del café� En una taza de porcelana fría la bebida pierde calor y, por consiguiente, también sabor� Por ello le recomendamos calentar precalentar las tazas� Puede adquirir un calentador de tazas JURA en su distribuidor habitual�...
Coloque una taza debajo de la salida de café� Pulse el botón «Café»� La cantidad de agua preajustada del café cae en la taza� Latte Macchiato, Su E8 prepara las siguientes especialidades de café con leche solo Cappuccino y otras pulsando un botón: especialidades de café con...
Café Barista y Lungo Barista En el caso de las especialidades «Café Barista» y «Lungo Barista», la E8 combina el café con el agua caliente aplicando un método de preparación especial� De este modo se consigue una especialidad de café muy sabrosa y fácil de digerir� La cantidad de agua adicional se puede modificar (véase capítulo 4 «Preparación –...
4 Preparación La preparación de todas las especialidades de café con café molido sigue siempre el mismo patrón� Ejemplo: así se prepara un Espresso con café molido� Coloque una taza de Espresso debajo de la salida de café� Pulse durante aproximadamente 2 segundos el botón para salir del modo Speciality Selection�...
4 Preparación El ajuste correcto del grado de molido se reconocerá por la homo- geneidad con la que el café sale por la salida de café� Además, se formará una crema fina y densa� Ejemplo: así se modifica el grado de molido durante la preparación de un Espresso�...
30 segundos� Se enjuagan las salidas� Su E8 está encendida o apagada� Llenar el depósito de agua La conservación diaria de la máquina y la higiene en el manejo de la leche, el café...
Limpie el lado superior e inferior – de la plataforma de tazas E Puede consultar más información sobre la conservación de su E8 en el área «Estado de conservación» c, en la opción del programa «Informaciones»...
Ajustar el número de productos en la pantalla de inicio (2 o 4) productos» «Ajuste de fábrica» Restablecer E8 a los ajustes de fábrica (su E8 se desconecta a continuación) «Enjuague del Automático: El enjuague del sistema de leche se inicia automáticamente sistema de leche»...
Cockpit� Este consta de un apartado «Estado de conservación» y un apartado «Ajuste de la máquina» f� Puede controlar la conservación de su E8 en el apartado c� Cuando sea necesario ejecutar un programa de conservación, el símbolo aparece sobre un fondo rojo�...
Utilice exclusivamente productos de conservación originales JURA� E Podrá adquirir el detergente del sistema de leche JURA en comercios especializados� E El depósito incluido en el equipamiento debe utilizarse para la limpieza del sistema de leche�...
En caso de residuos de leche muy resecos, sumerja primero los componentes en una solución de 250 ml de agua y 1 unidad de dosificación de limpiador del sistema de leche JURA� Enjuague después a fondo los componentes� Vuelva a ensamblar el vaporizador de espuma fina�...
En cuanto se agota el cartucho de filtro (dependiendo de la dureza del agua ajustada), la E8 solicita un cambio del filtro� E Su E8 ya no necesitará descalcificación si emplea el cartucho de filtro CLARIS Smart� E Los cartuchos de filtro CLARIS Smart pueden adquirirse en comercios especializados�...
� «Introducir pastilla» Abra la tapa del embudo de llenado para café molido� Introduzca una pastilla de limpieza JURA en el embudo de llenado� Cierre la tapa del embudo de llenado para café molido� Pulse el botón �...
7 Conservación Descalcificar la máquina La E8 se calcifica debido al uso y solicita automáticamente una des- calcificación� La calcificación depende del grado de dureza del agua� E Si utiliza un cartucho de filtro CLARIS Smart, no aparecerá ninguna solicitud de descalcificación�...
7 Conservación Disuelva por completo 3 pastillas de descalcificación JURA en un recipiente con 500 ml de agua� Este proceso puede tardar algunos minutos� Llene el depósito de agua vacío con la solución y vuelva a colocarlo� Coloque un recipiente debajo del vaporizador de agua caliente�...
7 Conservación Limpiar el recipiente de café El café en grano puede presentar una ligera capa de grasa que per- en grano manecerá adherida a las paredes del recipiente de café en grano� Estos residuos pueden afectar negativamente al resultado de la pre- paración de café�...
(véase capítulo 7 «Conservación – Colocar/ de color rojo� cambiar el filtro»)� «Filtro» «Limpieza» La E8 requiere una limpieza� Realice la limpieza (véase capítulo 7 «Conser- vación – Limpiar la máquina»)� «Descalcificación» La E8 requiere una descalci- Realice una descalcificación (véase capítulo 7 ficación�...
Enrosque a mano la pieza de cone- xión� El mecanismo de En el mecanismo de Póngase en contacto con el servicio al molienda hace mucho molienda hay cuerpos extra- cliente de su país (véase capítulo 13 ruido� ños� «Contactos JURA / Advertencias legales»)�...
Página 31
� cliente de su país (véase capítulo 13 «ERROR» «Contactos JURA / Advertencias legales»)� E Si no fue posible eliminar las anomalías, póngase en contacto con el servicio al cliente de su país (véase capítulo 13 «Contactos JURA / Advertencias legales»)�...
10 Transporte y eliminación respetuosa con el medioambiente 10 Transporte y eliminación respetuosa con el medioambiente Transporte / Vaciar el Conserve el embalaje de la E8� Éste tiene la función de proteger la sistema máquina cuando sea transportada� Para proteger la E8 de heladas durante el transporte, el sistema ha de vaciarse�...
CLARIS Smart Potencia máx� de transmisión < 1 mW (tecnología RFID) JURA Type Advertencias para los inspectores (contraensayos de conformidad con la norma DIN VDE 0701-0702): el punto de puesta a tierra central se encuentra en la parte inferior de la máquina, en inmediata proxi-...
Instalar la máquina 10 Prevención de daños 8 Interfaz de servicio 5 Protocolo de actuación en caso de daños 7 Datos técnicos 33 JURA Declaración de conformidad 36 Contactos 36 Declaración de conformidad de la UE 36 Depósito de agua 5 Descalcificar 27...
Página 35
12 Índice alfabético Línea de asistencia telefónica 36 Llenar Salida de café Depósito de agua 18 Salida de café ajustable en altura 5 Recipiente de café en grano 10 Salida de café ajustable en altura 5 Selector giratorio para ajuste del grado de molido 5 Máquina Servicio al cliente 36...
E8 en jura.com/conformity� Modificaciones técnicas Reservado el derecho a introducir modificaciones técnicas� Las ilus- traciones empleadas en el presente modo de empleo son esquemá- ticas y no muestran los colores originales de la máquina� Su E8 puede diferir en algunos detalles�...