Publicidad
GARANTIE LIMITÉE STORKCRAFT
'e0217$*( '8 /,7 '( %(%(
/HV SDQQHDX[ DYDQW DUULqUH GURLW JDXFKH HW OH VXSSRUW GH
PDWHODV SHXYHQW rWUH GpWDFKp HW HQWUHSRVHU 6LPSOHPHQW VXLYUH OHV
LQVWUXFWLRQV GH PRQWDJH DX UHYHUV 1HWWR\HU OH OLW D O
DLGH G
XQ FKLIIRQ
KXPLGH QH MDPDLV XWLOLVHU XQ GpWHUJHDQW RX SURGXLW DEUDVLI
*$5$17,( /,0,7(( '
81 $1
&HWWH JDUDQWLH OLPLWpH G
XQ DQ ©*DUDQWLHª HVW XQH JDUDQWLH
YRORQWDLUH GX IDEULFDQW &HWWH JDUDQWLH IRXUQLW DX[ FRQVRPPDWHXUV
GHV GURLWV GLVWLQFWV GH FHX[ SUpYXV SDU OD OpJLVODWLRQ DSSOLFDEOH HQ
PDWLqUH GH FRQVRPPDWLRQ \ FRPSULV PDLV VDQV V
\ OLPLWHU OHV ORLV
GH SURWHFWLRQ DX[ FRQVRPPDWHXUV DSSOLFDEOHV DX[ SURGXLWV QRQ
FRQIRUPHV (Q FRQVpTXHQFH FHWWH JDUDQWLH QH GRLW HQ DXFXQ FDV
OLPLWHU VXVSHQGUH pODUJLU RX UHVWUHLQGUH OHV GURLWV SUpYXV SDU OD ORL
DSSOLFDEOH j WRXW FRQVRPPDWHXU 1RQREVWDQW WRXWH DXWUH WHUPHV RX
FRQGLWLRQV GH FHWWH *DUDQWLH WRXWHV OHV UpFODPDWLRQV IDLWHV HQ YHUWX
GH FHWWH *DUDQWLH VHURQW UpJLHV SDU OHV WHUPHV HW FRQGLWLRQV pQRQFpV
GDQV FH GRFXPHQW GH *DUDQWLH
127(= 48
(1 87,/,6$17 9275( 352'8,7 6725.&5$)7 9286
$&&(37(= '
(75( /,( 3$5 /(6 7(50(6 (7 &21',7,216 '(
&(77( *$5$17,( 6, 9286 1
$&&(37(= 3$6 /(6 7(50(6 '(
&(77( *$5$17,( $/256 1
87,/,6(= 3$6 &( 352'8,7 (7 '(
&217$&7(5 /( 6(59,&( $ /$ &/,(17(/( '( 6725.&5$)7
, /,0,7(6 '( *$5$17,( (7 3e5,2'( '( 7(036
6WRUNFUDIW 0DQXIDFWXULQJ ,QF JDUDQWLW FH SURGXLW FRQWUH OHV GpIDXWV
GH PDWpULDX[ HW GH IDEULFDWLRQ GH FHOXLFL ORUVTX
LO HVW XWLOLVp
QRUPDOHPHQW SDU OH FRQVRPPDWHXU FRQIRUPpPHQW DX[ OLJQHV
GLUHFWULFHV GH 6WRUNFUDIW WHO TXH GpILQL SRXU XQH SpULRGH G
XQ
DQ GH OD GDWH G
DFKDW G
RULJLQH GpILQLH FRPPH OD ©SpULRGH G
JDUDQWLHª /HV OLJQHV GLUHFWLYHV GH 6WRUNFUDIW LQFOXHQW PDLV QH VRQW
SDV OLPLWpHV DX[ VSpFLILFDWLRQV WHFKQLTXHV GH SURGXLW DX[ PDQXHO
GH SURGXLW RX G
XWLOLVDWHXU DX[ DQQRQFHV GH VHUYLFH GH SURGXLW HW
DX[ FRPPXQLFDWLRQV LPSULPpHV RX GLVWULEXpHV $YDQW TXH WRXW
FRQVRPPDWHXU QH UHoRLYH GHV DYDQWDJHV HQ YHUWX GH FHWWH JDUDQWLH
6WRUNFUDIW HW RX VHV DJHQWV SHXYHQW D H[LJHU XQH SUHXYH G
DFKDW
SDU OH FRQVRPPDWHXU E H[LJHU TXH OH FRQVRPPDWHXU VXLYH GHV
LQVWUXFWLRQV RX GHV SURFpGXUHV VXSSOpPHQWDLUHV SRXU REWHQLU GHV
DYDQWDJHV HQ YHUWX GH OD SUpVHQWH JDUDQWLH HW RX F H[LJHU TXH OH
FRQVRPPDWHXU UpSRQGH j GHV TXHVWLRQV RX YpULILH OHV LQIRUPDWLRQ
VXU OH SURGXLW \ FRPSULV PDLV VDQV V
\ OLPLWHU GHV GHPDQGHV GH
SKRWRJUDSKLHV
,, 6(59,&( '( *$5$17,(
6WRUNFUDIW UHPSODFHUD OHV SLqFHV RX OHV SURGXLWV j VD VHXOH GLVFUpWLRQ
FRQWUH WRXW SURGXLW GpIHFWXHX[ /H VHUYLFH IRXUQL GDQV OH FDGUH GH
FHWWH JDUDQWLH GRLW rWUH HIIHFWXp GH OD PDQLqUH MXJpH DSSURSULpH SDU
6WRUNFUDIW VHORQ VRQ SURSUH MXJHPHQW HW 6WRUNFUDIW SHXW j VD VHXOH
GLVFUpWLRQ H[LJHU TXH OH FRQVRPPDWHXU H[SpGLH RX H[SpGLH GHV
DUWLFOHV RX GHV SURGXLWV 6WRUNFUDIW SHXW IRXUQLU DX FRQVRPPDWHXU
GHV SLqFHV GH UHPSODFHPHQW RX GH OD TXLQFDLOOHULH TXL VHURQW
LQVWDOOHU SDU OXLPrPH RX HOOHPrPH /HV SLqFHV GH UHPSODFHPHQW
HW OD TXLQFDLOOHULH QH VHURQW H[SpGLpHV TX
j O¶LQWpULHXU GX WHUULWRLUH
'LVWULEXWHG E\
6WRUNFUDIW 0DQXIDFWXULQJ ,QF
5LYHUVLGH ZD\ 5LFKPRQG %& 9: .
FRQWLQHQWDO DPpULFDLQ HW GX &DQDGD FRQIRUPpPHQW j WRXWHV OHV
ORLV HW j WRXV OHV UqJOHPHQWV DSSOLFDEOHV /HV FOLHQWV VLWXpV j
O¶H[WpULHXU GH FHV ]RQHV SRXUUDLHQW rWUH VXMHW j GHV IUDLV GH OLYUDLVRQ
VXSSOpPHQWDLUHV 6WRUNFUDIW QH VHUD SDV UHVSRQVDEOH GHV FR€WV GH
PDLQG
°XYUH RX DXWUHV FR€W HQJHQGUpV SDU OH FRQVRPPDWHXU GDQV
OH FDGUH GH VRQ LQVWDOODWLRQ 1RQREVWDQW FH TXL SUpFqGH 6WRUNFUDIW
VH UpVHUYH OH GURLW GH D PRGLILHU OD PpWKRGH SDU ODTXHOOH 6WRUNFUDIW
DFFHSWHUD OHV GHPDQGHV GH UpSDUDWLRQ RX GH UHPSODFHPHQW GX
FRQVRPPDWHXU HQ YHUWX GH OD SUpVHQWH JDUDQWLH E OLPLWHU PRGLILH
UHVWUHLQGUH RX pODUJLU OHV GURLWV GHV FRQVRPPDWHXUV HQ IRQFWLRQ GH
OD ORL DSSOLFDEOH F IDFWXUHU GHV IUDLV G
H[SpGLWLRQ GH PDQXWHQWLRQ
RX DXWUHV HQ UDSSRUW DYHF OHV SLqFHV RX OD TXLFDLOOHULH IRXUQLV HW
RX G H[LJHU OH UHWRXU GH SURGXLWV GH SLqFHV RX GH TXLQFDLOOHULH
GpIHFWXHX[ 6WRUNFUDIW SHXW UHPSODFHU GHV SLqFHV RX TXLQFDLOOHULHV
DYHF GHV SLqFHV RX TXLQFDLOOHULHV GH TXDOLWp VLPLODLUH HW RX GH TXDOLWp
pTXLYDOHQWH
,,, /,0,7$7,216 '( 5(63216$%,/,7e
¬ O
H[FHSWLRQ GH FH TXL HVW SUpYX GDQV OD SUpVHQWH JDUDQWLH HW
XQLTXHPHQW GDQV OD PHVXUH PD[LPDOH SHUPLVH SDU OD ORL DSSOLFDEOH
6WRUNFUDIW QH SHXW rWUH WHQX UHVSRQVDEOH GHV GRPPDJHV GLUHFWV
VSpFLDX[ DFFLGHQWHOV RX FRQVpFXWLIV SRXYDQW UpVXOWHU RX GpFRXOHU
G
XQH YLRODWLRQ GH OD JDUDQWLH RX GH OD FRQGLWLRQ HWRX TXL SHXW rWUH
DIILUPp HQ XWLOLVDQW Q
LPSRUWH TXHOOH WKpRULH MXULGLTXH &HWWH JDUDQWLH
HVW H[SUHVVpPHQW H[FOXH SRXU OHV GHX[LqPHV DFKHWHXUV GH WRXW
SURGXLW &HWWH JDUDQWLH QH V
DSSOLTXH HQ RXWUH SDV GDQV OHV FDV G
DEXV
GH SURGXLW GH PDXYDLVH XWLOLVDWLRQ GX SURGXLW GH QpJOLJHQFH GX
SURGXLW G
XWLOLVDWLRQ FRPPHUFLDOH GH WHOV SURGXLWV RX GH GRPPDJHV
DFFLGHQWHOV HW RX GH IRUFHV QDWXUHOOHV /HV OLPLWDWLRQV FLGHVVXV
GRLYHQW rWUH PRGLILpHV RX VXSSULPpHV GDQV WRXW pWDW SD\V RX SURYLQFH
TXL Q
DXWRULVH SDV GH WHOOHV OLPLWDWLRQV HW VHXOHPHQW GDQV OD PHVXUH
PLQLPDOH R FHOD HVW LQWHUGLW SDU OD ORL
,9 7(50(6 *e1e5$8;
6L XQH FRQGLWLRQ GH FHWWH JDUDQWLH HVW MXJpH LOOpJDOH RX LQDSSOLFDEOH
DORUV OD OpJDOLWp HW O
DSSOLFDELOLWp GHV DXWUHV WHUPHV HW FRQGLWLRQV
GH FHWWH JDUDQWLH QH VHURQW SDV DIIHFWpHV $XFXQ DJHQW HPSOR\p
UHYHQGHXU QL DXFXQH DXWUH SHUVRQQH RX HQWUHSULVH QH VHUD DXWRULVp
VDQV DXWRULVDWLRQ pFULWH VSpFLILTXH SRXU PRGLILHU RX DXWUHPHQ
FKDQJHU FHWWH JDUDQWLH &HWWH JDUDQWLH GRLW rWUH LQWHUSUpWpH HW UpJLH SDU
OHV ORLV GX SD\V GH O
pWDW RX GH OD SURYLQFH R OH SURGXLW HQ TXHVWLRQ D
pWp DFKHWp
9 352&e'85( '
2%7(17,21 '8
6(59,&( '( *$5$17,(
/H FRQVRPPDWHXU SHXW REWHQLU XQ VHUYLFH GH JDUDQWLH HQ FRQWDFWDQW OH
VHUYLFH j OD FOLHQWqOH GH 6WRUNFUDIW SDU OHV FDQDX[ LQGLTXpV FLGHVVRXV
6LWH ZHE GH 6WRUNFUDIW
ZZZVWRUNFUDIWGLUHFWFRP
&RXUULHO FXVWRPHUFDUH#VWRUNFUDIWFRP
7pOpSKRQH VDQV IUDLV
+HXUHV G
RXYHUWXUH ± +13 ± +1( OXQGL DX YHQGUHGL
Publicidad
