ESPAÑOL
................................................................................................................................................................................................................
Recorder PC Utility V4 (Grabadora portátil ‐ Utilidad para PC V4)
2. <File> (Archivo) \ < Import Wizard > (Asistente de Importación)
El Asistente de Importación puede guiarle para llevar a cabo el
proceso Geotag con facilidad.
2.1
El Asistente de Importación se abrirá cada vez que se inicie
el programa. También puede ejecutarlo haciendo clic en
<Archivo> \ <Asistente de Importación> o en el icono de
enlace rápido.
2.2
La Utilidad de PC detectará automáticamente el puerto
com y la velocidad en baudios, y cargará las rutas por GPS.
2.3
Se abrirá una ventana con una lista de rutas. Seleccione las
rutas que quiera importar.
2.4
Por favor, seleccione la carpeta de fotos para importar
fotos para geotag. También puede saltarse este paso
haciendo clic en <Finalizar> directamente. Después sólo se
mostrarán las rutas en Google Map.
3. <File> (Archivo) \ <Export Wizard> (Asistente de Exportación)
El Asistente de Exportación puede guiarle para llevar a cabo el
proceso de exportación.
3.1
HTML: Incluye en un paquete las rutas y fotos
seleccionadas en archivos html editables o en un solo
archivo mht para compartirlas con facilidad.
3.2
Google Earth: KML y KMZ son formatos de archivos de
Google Earth.
El archivo KML contiene información detallada sobre
puntos de referencia y rutas.
El archivo KMZ contiene información sencilla de rutas y
fotos.
3.3
Archivo de Rutas: Exporta las rutas y puntos de interés
como formatos de archivo GPX, NMEA, y CSV.
4. <File> (Archivo) \ <Clear Log> (Eliminar Registro)
Elimina los datos almacenados en el Travel Recorder.
5. <File> (Archivo) \ <Config GPS> (Configurar GPS)
.........................................................................................................................................................................................
26
www.Qstarz.com