El equipo o los componentes del sistema sólo se podrán utilizar para los casos de aplicación previstos en el catálogo y en la descripción técnica, y sóloassociado a los equipos y componentes de Siemens y de tercera que han sido recomendados y homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro del producto presupone un transporte, un almacenamiento, una instalación y un montaje conforme a las prácticas de la...
Si tiene preguntas relacionadas con el uso de los productos descritos en este manual de producto a las que no encuentre respuesta aquí, póngase en contacto con su representante de más próximo de Siemens. http://www.siemens.com/automation/partner Encontrará una guía de orientación sobre la oferta de documentación técnica de los distintos productos y sistemas SIMATIC en: http://www.siemens.com/automation/simatic/portal...
SIMATIC S7, ofrecemos los cursos correspondientes. Diríjase a su centro de formación regional o a la central en D-90327 Nürnberg, Alemania. Teléfono: +49 (911) 895-3200. http://www.siemens.com/sitrain Servicio de asistencia técnica Puede dirigirse al servicio de asistencia técnica de todos los productos A&D ●...
Índice Prólogo ..............................3 Características............................7 Módulo electrónico analógico 2AI TC HF (6ES7134-4NB01-0AB0)..........7 Parámetros .............................. 13 Parámetros...........................13 Descripción de los parámetros ....................14 Diagnóstico.............................. 15 Diagnóstico con indicador LED....................15 Tipos de errores...........................16 Representación de valores analógicos ....................17 Introducción..........................17 Representación de valores analógicos para márgenes de medida con SIMATIC S7....17 Rangos de medida........................19 4.3.1 Rango de medida para termopares .....................19...
Características 1.1 Módulo electrónico analógico 2AI TC HF (6ES7134-4NB01-0AB0) Módulos de terminales utilizables Módulos de terminales utilizables para el 2AI TC HF (6ES7134-4NB01-0AB0) TM-E15C24-AT (6ES7193-4CL30-0AA0) Borne de resorte TM-E15S24-AT (6ES7193-4CL20-0AA0) Borne de tornillo Esquema de principio Figura 1-1 Esquema de principio del 2AI TC HF Módulo electrónico analógico 2AI TC HF (6ES7134-4NB01-0AB0) Manual de producto, 04/2007, A5E01278836-01...
Página 9
Características 1.1 Módulo electrónico analógico 2AI TC HF (6ES7134-4NB01-0AB0) Datos técnicos del 2AI TC HF (6ES7134-4NB01-0AB0) Dimensiones y peso Ancho (mm) Peso aprox. 40 g Datos específicos del módulo Compatible con modo isócrono Número de entradas Longitud de cable Apantallado •...
Página 10
Características 1.1 Módulo electrónico analógico 2AI TC HF (6ES7134-4NB01-0AB0) Tiempo de conversión adicional para el • diagnóstico de comprobación de rotura de hilo en ms Tiempo de ciclo en ms • Número de canales activos por módulo x tiempo de conversión Resolución (incl.
Características 1.1 Módulo electrónico analógico 2AI TC HF (6ES7134-4NB01-0AB0) Datos para la selección del sensor Rango de entrada (valor nominal)/ resistencia de entrada Tensión • ± 80m V/min. 1 MΩ Termopar • Tipo E, N, J, K, L, S, R, B, T/mín. 1 MΩ Tensión de entrada admisible (límite de ±...
Características 1.1 Módulo electrónico analógico 2AI TC HF (6ES7134-4NB01-0AB0) Compensación interna con TM-E 15S24-AT o TM-E15C24-AT Factores que afectan a la precisión de la medición de temperatura Normas para la utilización de la El canal conectado a una compensación debe parametrizarse de compensación interna de forma especial.
Parámetros Parámetros Tabla 2-1 Parámetros para módulo de entradas analógicas 2AI TC HF Rango de valores Por defecto Rango de actuación bloquear Diagnóstico colectivo (fallo de parametrización, • bloquear Módulo fallo interno) habilitar • bloquear Diagnóstico: Rebase por exceso/por defecto •...
Parámetros 2.2 Descripción de los parámetros Descripción de los parámetros Alisamiento Los distintos valores medidos se alisan mediante un filtrado digital. El alisamiento se puede ajustar en 4 niveles. El factor de alisamiento k multiplicado por el tiempo de ciclo del módulo electrónico equivale a la constante de tiempo del filtro de alisamiento.
Diagnóstico Diagnóstico con indicador LED Indicador LED ① Error agrupado (rojo) Indicadores de estado y error Evento (LED) Causa Medida encendido No hay parametrización o el Compruebe la parametrización. módulo enchufado es incorrecto. Compruebe la tensión de carga. No hay alimentación de carga. Hay Evalúe el aviso de diagnóstico.
Diagnóstico 3.2 Tipos de errores Tipos de errores Tipos de errores de los módulos de entradas analógicas Tabla 3-1 Tipos de errores Tipo de error Significado Solución 10000: Error de El módulo no puede utilizar el Corregir la configuración parametrización parámetro para el canal: (adaptar la configuración real a la teórica).
Representación de valores analógicos Introducción Módulos electrónicos con entradas analógicas Los módulos electrónicos con entradas analógicas permiten registrar, evaluar y convertir en valores digitales para su posterior procesamiento señales que cambian continuamente, como las que aparecen en la medición de temperaturas y resistencia. Representación de valores analógicos para márgenes de medida con SIMATIC S7 Representación de valores analógicos...
Representación de valores analógicos 4.2 Representación de valores analógicos para márgenes de medida con SIMATIC S7 Valor de salida En la siguiente tabla encontrará la representación de los valores analógicos binarios y la representación decimal y hexadecimal correspondiente de la unidades de los valores analógicos.
Representación de valores analógicos 4.3 Rangos de medida Rangos de medida 4.3.1 Rango de medida para termopares Introducción Las tablas siguientes contienen los valores analógicos digitalizados para los rangos de medida de los módulos de entradas analógicas. Como la representación binaria de los valores analógicos es siempre igual, estas tablas contienen únicamente una contraposición entre los rangos de medida y las unidades.
Representación de valores analógicos 4.3 Rangos de medida Rango de medida para termopar: Tipo C Tabla 4-4 Formato SIMATIC S7: Rango de medida tipo C en °C y °F Tipo C en °C Unidades Tipo C en °F Unidades Rango decimal hexadecimal decimal...
Representación de valores analógicos 4.3 Rangos de medida Rango de medida para termopar tipo J Tabla 4-6 Formato SIMATIC S7: Rango de medida tipo J en °C y °F Tipo J en °C Unidades Tipo J en °F Unidades Rango decimal hexadecimal decimal...
Representación de valores analógicos 4.3 Rangos de medida Rango de medida para termopar tipo L Tabla 4-8 Formato SIMATIC S7: Rango de medida tipo L en °C y °F Tipo L en °C Unidades Tipo L en °F Unidades Rango decimal hexadecimal decimal...
Representación de valores analógicos 4.3 Rangos de medida Rango de medida para termopar tipo R, S Tabla 4-10 Formato SIMATIC S7: Rango de medida tipo R, S en °C y °F Tipo R, S en °C Unidades Tipo R, S en °F Unidades Rango decimal...
Representación de valores analógicos 4.3 Rangos de medida 4.3.2 Rangos de medida para tensión Rangos de medida para tensión: ± 80 mV Tabla 4-12 Formato SIMATIC S7: Rango de medida ± 80 mV Rango de medida ± 80 mV Unidades Rango decimal hexadecimal...
Representación de valores analógicos 4.4 Efecto en la representación de valores analógicos Efecto en la representación de valores analógicos 4.4.1 Influencia de la tensión de alimentación y del estado operativo en los valores de entrada analógicos Los valores de entrada de los módulos analógicos dependen de la tensión de alimentación para la electrónica/el sensor y del estado operativo del PLC (CPU del maestro DP).
Página 26
Representación de valores analógicos 4.4 Efecto en la representación de valores analógicos Módulo electrónico analógico 2AI TC HF (6ES7134-4NB01-0AB0) Manual de producto, 04/2007, A5E01278836-01...
Conectar Conexión de sensores de valores medidos Introducción Es posible conectar sensores de tensión y termopares al módulo de entradas analógicas 2AI TC HF. En este capítulo se describe cómo conectar los sensores de medida y qué debe tener en cuenta al conectarlos.
Conectar 5.1 Conexión de sensores de valores medidos Abreviaciones utilizadas En las siguientes figuras se utilizan las siguientes abreviaciones: línea de medición (positiva) línea de medición (negativa) conexión a tierra Tensión nominal de carga DC 24 V aislamiento galvánico entre entradas y potencial de referencia del circuito de medición M diferencia de potencial entre M- y el punto central de conexión a tierra Sensores de medida aislados...
Conectar 5.1 Conexión de sensores de valores medidos Sensores de medida no aislados Los sensores de medida no aislados están conectados localmente con el potencial de tierra. Debe conectar M con el potencial de tierra. Las condiciones ambientales o las interferencias pueden provocar la aparición de diferencias de potencial U (estáticas o dinámicas) entre los puntos de medición distribuidos localmente.
Conectar 5.2 Conexión de termopares Conexión de termopares Introducción A continuación encontrará información complementaria para la conexión de termopares. Compensación de la temperatura de las uniones frías Existen varias maneras de medir la temperatura de la unión fría para obtener un valor de temperatura absoluto resultante de la diferencia entre la unión fría y el punto de medición.
Conectar 5.3 Protección de los canales no utilizados de los módulos de entradas analógicas Utilización de una caja de compensación La influencia de la temperatura en la unión fría de un termopar (p.ej. cajas de bornes) puede compensarse con una caja de compensación. La caja de compensación contiene un circuito en puente que se ajusta para una determinada temperatura de unión fría (temperatura de compensación).
Conectar 5.4 Uso del contacto de pantalla Uso del contacto de pantalla Reglas Para evitar interferencias se recomienda lo siguiente al utilizar módulos electrónicos analógicos: ● Utilice cables apantallados para los sensores/actuadores. ● Conecte las pantallas de los cables al elemento de contacto de pantalla. ●...
Índice alfabético Alisamiento, 14 Módulo electrónico analógico 2AI TC HF Ámbito de validez Asignación de conexiones, 7 Manual de producto, 3 Características, 7 Datos técnicos, 9 Esquema de principio, 8 Módulos de entradas analógicas Tipos de errores, 16 Cables para señales analógicas, 27 Centro de formación, 4 Compensación de la temperatura de las uniones frías, 30...