Shure Incorporated Table of Contents Modo de demostración MV88plus MV88+ Video Kit Grabar Descripción general Profundidad de bits y frecuencia de muestreo Características Uso del Apple Watch con ShurePlus MOTIV Configuración rápida Conecte su Apple Watch a la aplicación de grabación MO...
Página 3
Shure Incorporated Personalizar el diseño de pista Requisitos del sistema y compatibilidad: Android Guardar en Dropbox Especificaciones AirDrop® con MOTIV Formatos de audio soportados Guardar en iTunes Accesorios Localización de averías Accesorios suministrados Firmware Accesorios opcionales Requisitos del sistema Certificaciones...
MV88+ Video Kit Descripción general El Shure MV88+ es un micrófono de condensador profesional que se conecta directamente a un dispositivo móvil con un co ® nector Lightning o USB-C. Las dos cápsulas del micrófono con una configuración medio lateral brindan una imagen estéreo ™...
Shure Incorporated Configuración rápida Montaje del micrófono Nota: Utilice la perilla de la parte posterior de la abrazadera del celular para que el cable no se mueva y no intercepte a la cámara. 5/34...
Shure Incorporated Grabación de sonido con la aplicación ShurePlus MOTIV. Use la aplicación MOTIV para cambiar los ajustes del micrófono y para grabar y editar audios. Configure los ajustes del micrófono. Seleccione un modo preestablecido que se acople con la situación de grabación. Establezca la ganancia y la amplitud estereofónica del micrófono para optimizar la grabación de audio.
Por lo tanto, puede colocarlo en cualquier lugar donde pueda situar un clip para micrófono. Consejo: Para una orientación estereofónica correcta, asegúrese de que la marca Shure se vea claramente en la parte supe rior del micrófono. Si no se ve el nombre, coloque el micrófono en la posición correcta.
Shure Incorporated Grabación de audio Coloque el dispositivo de grabación para poder monitorear la grabación. Coloque la parte frontal del micrófono hacia la fuente, con el lado izquierdo y derecho del soporte en la dirección correcta. Entrevista de audio (micrófono sobre la mesa) Coloque el clip del micrófono directamente en el soporte para micrófono Manfrotto.
Shure Incorporated Grabación de vídeo en vertical/retrato Apunte el micrófono hacia usted y seleccione Left Right Swap. Consejo: Si comienza a filmar en modo vertical, el vídeo permanecerá en modo vertical incluso si la orientación del dispositivo se cambia a horizontal. Entrevista en video •...
Shure Incorporated • Para grabar tanto las voces del entrevistado en cámara como el entrevistador fuera de cámara, seleccione el patrón polar MONO BIDIRECTIONAL en la aplicación. Coloque el micrófono con el lado izquierdo y derecho apuntando hacia cada persona. Grabación manual Las patas se pliegan para crear un soporte portátil manual.
Shure Incorporated La aplicación MOTIV Use la aplicación MOTIV para cambiar los ajustes del micrófono y para grabar, editar y compartir el audio. El dispositivo guar da los ajustes utilizados previamente para una configuración rápida cada vez que realiza una grabación.
Página 12
Shure Incorporated ① Notificaciones Las dos primeras filas muestran el modo de bloqueo, el punto rojo para la grabación, qué micrófono está conectado y si los ajustes avanzados están activados. Nota: Alterne entre los ajustes bloqueados y desbloqueados para evitar cambios accidentales en los ajustes al manipular el dispositivo durante la grabación.
Shure Incorporated ③ Ajustes preestablecidos personalizados Presione el icono para acceder rápidamente a sus ajustes guardados. O bien, presione el botón Guardar para guardar los ajustes actuales. Consulte Ajustes preestablecidos personalizados para obtener más información. ④ Botón de ganancia del micrófono/mezcla del monitor Ajuste el control deslizante de ganancia del micrófono para ajustar el volumen de la fuente de sonido.
Shure Incorporated Ajustes predeterminados personalizados Cree y guarde los ajustes preestablecidos personalizados para acceder con rapidez a los ajustes del micrófono que se usan con frecuencia. Comience con el modo preestablecido que mejor se adapte a las necesidades de su aplicación.
Shure Incorporated Use los ajustes de Raw MidSide con aplicaciones de grabación de sonido que cuenten con un decodificador de matriz este reofónica medio lateral. De lo contrario, siga las instrucciones de decodificación manual para ajustar la imagen estereofónica de las pistas grabadas.
Shure Incorporated Utilice el control deslizante de mezcla del monitor para definir cuánto se va a escuchar por cada entrada. Para un mejor resul tado, comience a monitorear en un punto medio y ajuste. • Mueva el control deslizante hacia el ícono del micrófono (MIC) para escuchar más el audio grabado actualmente.
Shure Incorporated Para grabaciones estereofónicas, use Left Right Swap para cambiar los canales de audio izquierdo y derecho y así hacer coincidir la imagen con el video. Por ejemplo, cuando se utiliza un video para grabarse a sí mismo. Consejo: Use los indicadores L y R del soporte del micrófono. De esta forma podrá ajustar el Left Right Swap antes de comenzar la grabación.
Shure Incorporated Grabar Pulse Record en la barra de navegación para acceder al botón de grabación y a la línea de tiempo. Parámetros de grabación ① Estado del dispositivo conectado Muestra el estado del dispositivo MOTIV conectado. El punto rojo parpadeante indica que la grabación está...
Shure Incorporated ⑤ Tiempo de grabación restante ⑥ Profundidad de bit y frecuencia de muestreo Utilice el menú desplegable para seleccionar la profundidad de bits y la fre cuencia de muestreo. Consulte “Profundidad de bits y frecuencia de muestreo” para obtener más detalles.
Gire el soporte del broche del MV88+ para acomodar la grabación en modo paisaje o retrato. Hay rótulos de L y R (izquierda y derecha) para mostrar la orientación estereofónica del micrófono. La imagen estereofónica es precisa si el logotipo de Shure se encuentra orientado hacia arriba.
Shure Incorporated Mantener la pantalla activa durante las grabaciones Seleccione la opción Mantener activo durante la grabación para poder monitorear continuamente los niveles de ganancia du rante sesiones de grabación más largas sin que la pantalla se oscurezca. Puede acceder a la opción Mantener la pantalla activa a través de Menu > Settings > Keep Screen Awake During ...
Conversión de varios archivos MOTIV de Shure le permite convertir, compartir o eliminar múltiples archivos a la vez. Solo se pueden convertir archivos WAV. Pulse Select en la esquina superior derecha de Mis grabaciones. Seleccione todos los archivos que desea convertir. Aparecerá una marca de verificación azul junto a los archivos se...
Shure Incorporated ② Diseño de pista Mantenga el diseño de MOTIV. También puede personalizar el diseño con imágenes de las fotografías de su dispositivo. Consulte “Personalizar diseño de pista”. ③ Información del archivo Muestra la fecha y hora de grabación y el micrófono utilizado.
Shure Incorporated Creación de un bucle Cree un bucle para aislar y repetir la selección de audio. • Seleccione el botón Bucle para seleccionar toda la pista. La forma de onda en el área resaltada en azul se incluirá en el bucle.
Shure Incorporated Editor ① Pantalla de línea de tiempo Consulte toda su línea de tiempo. Acerque para editar con precisión. ② Selección de Recortar/Dividir Seleccione el modo de edición. ③ Lista de marcadores Todas las grabaciones empiezan con marcadores de inicio y finalización. Consulte "Marcadores" pa...
Shure Incorporated Editar en modo Dividir ① Pantalla de línea de tiempo Consulte toda su línea de tiempo. Acerque para editar con precisión. ② Selección de Recortar/Dividir Seleccione el modo de edición. ③ Controles de reproducción Reproduzca en bucle, retroceda, reproduzca/pause o añada marcadores a su pista.
Shure Incorporated La conversión se realizará automáticamente. Los archivos más grandes toman más tiempo para convertirse. Nota: La primera vez que guarde en el carrete se le preguntará si autoriza compartir archivos entre aplicaciones. Si accidentalmente omite los per misos, siempre puede cambiar el acceso en los ajustes del dispositivo iOS. Conceder el permiso crea una carpeta MOTIV dentro del carrete de la cámara.
Shure Incorporated Nota: Es posible que deba conceder el permiso de acceso entre MOTIV y Dropbox. Seleccionar “Permitir” crea una carpeta MOTIV dentro de Drop box y enlaza las aplicaciones. Cuando se carga correctamente el archivo, aparece la notificación de archivo guardado.
Shure Incorporated Nota: Los archivos más grandes pueden tomar más tiempo para convertirse. Ahora que se han descargado sus archivos a su ordenador, puede agregarlos a la biblioteca de iTunes o importarlos a cual quier programa de edición de audio.
Shure Incorporated Problema Solución Si un archivo es demasiado grande para compartirlo, hay algunas opciones para reducir el tamaño. Convierta el archivo a un formato de archivo comprimido. No se puede compartir el ar Conecte su dispositivo móvil a la computadora y úselo para transferir archivos como iTu...
Shure Incorporated • Requisito de alimentación del host USB ≥ 100 mA • Compatible con Audio USB clase 1.1 y posteriores Android es marca registrada de Google Inc. Nota: Visite https://www.shure.com/MOTIVcompatibility para obtener información sobre los dispositivos Android compatibles. Especificaciones Certificado por MFi Sí...
Shure Incorporated Caja Fabricación totalmente metálica Peso neto Sin parabrisas 79,0 g (2,78oz) Con parabrisas 81,5 g (2,87oz) Dimensiones Sin parabrisas 27 x 27 x 77 mm Al x an x pr Con parabrisas 44 x 44 x 93 mm Al x an x pr...
EMC. Este producto cumple los requisitos esenciales de las directrices europeas pertinentes y califica para llevar el distintivo CE. La declaración de homologación de CE se puede obtener en: www.shure.com/europe/compliance Representante europeo autorizado: Shure Europe GmbH Casa matriz en Europa, Medio Oriente y África...
El equipo es compatible con dispositivos Android que admitan conectividad USB Audio Class 2.0 y USB-C. No todos los dispo sitivos Android son compatibles. Android es marca registrada de Google Inc. Dropbox y el logotipo de Dropbox son marcas comerciales de Dropbox, Inc. Shure MOTIV no tiene afiliación ni patrocinio de Dropbox, Inc. ® ®...