Dufour Yachts 34 Manual Para El Propietario página 73

DUFOUR YACHTS
LA RO CHEL LE
EVACUATION DU NAVIRE
Rep. Désignation
Ex Emplacement préconisé pour les extincteurs
Wh Orifice extincteur machine
EXIT Issue de secours
Emplacements préconisés pour les extincteurs
1 Sous table à cartes **
2 Sous assise carré **
** Hors fourniture
ABANDONING SHIP
Rep. Description
Ex Recommended places for extinguisher
Wh Engine compartment extinguishing hole
EXIT EXIT
Recommended places for extinguisher
1 Under navigator's desk **
2 Under saloon's settee
** Not supplied
EVAKUIEREN DES BOOTES
Bezug Bezeichnung
Ex Empfohlene Anbringungsplätze für die Feuerlösch Ex
Wh Maschinenlöscheröffnung
AUSGANNotausgang
Empfohlene Anbringungsplätze für die Feuerlöscher
1 Unter dem Sitz am Kartentisch**
2 unter dem Boden **
** Zubehör in Lieferung nicht eingeschlossen
Dufour 34
EVACUAZIONE DELLA BARCA
Rif. Descrizione
Alloggiamento estintori
Wh Apertura estintore macchina
EXIT Uscita d'emergenza
Vani per alloggiamento estintori
1 Sottosedile tavolo di carteggio **
2 Sottofondo quadrato **
** Non di serie
15-02-03