Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
Préparez la porte en utilisant le gabarit fourni.
P5
19
Di
-0 43
m
Di
m
en
sio
Di
en
ns
m
en
sio
ne
in
()
sio
s en
ar e
ns
en
()
in
tre
so
n en
m
m
()
.
so
nt
m
m
en
.
m
m
.
Lo
Bo
w
Bo
rd
e inf
Ed
ge
Hi
gh
e su
rd
er ior
rd
inf
ér ieu
Bo
Bo
rd
r
t (N
ge
Fla
Hi
Pl
gh
2¾
w
er ior
Ed
Bo
rd
" (7
Lo
r
Bo
Pl
e su
C L
0)
e inf
ér ieu
rd
ba
Bo
rd
inf
Co
ck
se
rd
Fla
nju
Bo
t
t (N
Di
st an
nt
o tra
Pl
ce
d'e
se
ro
nt
ré e
2
" (5
4)
a tra
th
ro ug
ro
se
o tra
t
se
ré e
"
à tra
vé
s de
h
ck
nt
nt
m
)
0)
ba
nju
d'e
(3
m
ve
rs
" (7
Co
st an
ce
-0 43
2¾
Di
P5
19
.
(3
"
m
m
m
.
.
m
m
ar e
in
m
m
m
1"
)
()
n en
en
in
()
so
so
nt
ns
s en
()
en
sio
ne
tre
Di
m
sio
ns
en
m
en
sio
Di
m
en
1"
Di
#8
sh
dr
ill
ee
#8
an
t m
C L
to
d ta
et
al
pe
rfo
rn
illo
p as
sc
re w,
" (4
#8
ra r
de
ne
ce
2 pl
1¾
pu
pe
vis
y to
ch
ss
ac
po
rce
à tô
qu
ap
a,
ar y
es
r et
le,
e se
2 lug
ta
pe
2 en
gú
n se
ar es
z si
dr
oit
a ne
1¾
" (4
né
s
ce
Cu
ce
ss
sa
pu
st om
air
rio
Dr
ill
po
er
e
ha
Se
C L
lf wa
" (10
1- 87
rv ice
y th
) th
Ta
to
ro
ro ug
7- 67
Se
lad
ra r
" (10
en
su
ug
h fro
1-7
rv ici
pa
ra
po
) a
re
m
h,
4 pl
01
1
o al
h
as
r en
tra
pr
op
ea
ac
cli en
ro ug
eg
ur ar
m
vé
er
ch
es
th
s de
cô
Pe
la
ed
io,
s de
lo ca
sid
e
te
" (5
4)
vé
rs
té
po
rce
r de
" (10
ub
po
, 4
lug
tio
w w
Se
a tra
à tra
ve
ur
pa
) à
ica
ció
r ca
ar es
n.
w .a
2
rv ice
as
su
rt et
tra
n co
da
lle
à la
re r
d'a
ve
rs,
rre
lad
o
gi on
cli en
le
bo
ut
4 en
ct a.
.co
n em
re
de
dr
m
tè le
C L
pla
ch
oit
s
/u
s
ce
aq
ue
m en
t.
es
4 pl
ac
e
n in
h,
sid
ti o
ro ug
ch
tio
n.
) th
m
ea
lo ca
ar es
In st
a lla
es
h fro
er
o
In st
In st
io n
" (10
ug
op
, 4
lug
lad
cc
a lla
n s
y th
ro
re
pr
s de
da
ct a.
ru
ru
ct io
ti o
.a lle
lf wa
en
su
vé
r ca
rre
s
In st
In st
cc
io n
n in
to
) a
tra
po
n co
dr
oit
ht
tp
In st
ru
ru
ct io
ns
ill
ha
ed
io,
ció
4 en
ue
s:/
st ru
ct io
es
Dr
" (10
m
ica
rs,
ch
aq
t.
/in
st ru
n s
r en
la
ub
ve
de
m en
/in
ra r
po
ur ar
) à
tra
ut
re
ce
tp
s:/
ct io
es
lad
eg
" (10
n em
d'a
pla
ht
ns
.a lle
2 pl
ac
Ta
ra
as
rt et
re w,
ar y
pa
pa
re r
le
bo
sc
ss
ar es
sa
rio
r de
et
al
ce
2 lug
a ne
ce
Pe
rce
as
su
t m
p as
ne
a,
po
ur
ee
ap
n se
té
sh
d ta
de
ch
e se
gú
s
e
cô
#8
ill
an
illo
qu
oit
air
dr
to
rn
y to
2 en
dr
ce
ss
#8
ra r
le,
z si
né
rfo
à tô
pe
vis
ta
pe
#8
r et
rce
tè le
pe
cli en
à la
s
rv ice
/u
.co
m
Se
gi on
te
lle
cli en
w .a
o al
w w
rv ici
Se
rv ice
1
Se
01
er
7- 67
1-7
st om
Cu
1- 87
2
Installez le loquet sur le bord de la porte.
Dimension actuelle (2)
3
Vérifiez la position du châssis.
4
Installez le cylindre.
Consultez le chapitre « Installation ou changement de cylindre » à
la page 12.
Peut être installé sur une
ge
r
Ed
rio
pe
ur
pé
rie
su
ve
l)
porte de 44,5 mm (1 3/4 po)
o Be
o
an
at
Ed
ge
su
pe
pé
rio
r
rie
ur
o Be
an
o
ve
l)
Pl
at
d'épaisseur SEULEMENT.
5)
(2
(2
5)
do
or
4)
er ta
rte
4)
do
er ta
or
rte
C L
C L
n s:
n :
ct io
ci ó
st ru
n :
a la
In st
ti o
2/
0
d e
lla
16
st a
st r/
/in
d 'in
.co
m
gi on
st ru
d e
ct io
In st
d 'in
n s:
st a
a la
lla
ci ó
gi on
ti o
n :
.co
n :
m
/in
st r/
16
2/
0
Le biseau doit faire face
au poteau d'huisserie.
Assurez-vous que la
plaque de réglage est
bien serrée contre la
pièce rapportée.
5
Installez la plaque extérieure sur l'extérieur de la porte.
Les dents de verrou s'insèrent entre la glissière et l'attache de
glissière. La queue du verrou s'insère à l'intérieur de la glissière.
Dent de verrou
AVERTISSEMENT
Maintenez toujours l'assemblage de plaque sur la porte. Le fait de
ne pas le maintenir représente un risque de blessure et de bris de la
6
Installez la plaque intérieure sur l'intérieur de la porte.
Placez la plaque contre la porte et maintenez-la en place.
AVERTISSEMENT
Maintenez toujours l'assemblage de plaque sur la porte. Le fait de
ne pas le maintenir représente un risque de blessure et de bris de la
Glissière
Attache de
glissière
Queue de
verrou
serrure.
serrure.
10
Publicidad
