Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
Prepare la puerta con ayuda de la plantilla adjunta.
P5
19
Di
-0 43
m
Di
m
en
sio
Di
en
ns
m
en
sio
ne
in
()
sio
s en
ar e
ns
en
()
in
tre
so
n en
m
m
()
.
so
nt
m
m
en
.
m
m
.
Lo
Bo
w
Bo
rd
e inf
Ed
ge
rd
er ior
inf
ér ieu
r
ge
2¾
w
Ed
er ior
" (7
Lo
r
C L
0)
e inf
ér ieu
ba
Bo
rd
inf
Co
ck
se
rd
nju
Bo
t
Di
st an
nt
o tra
ce
d'e
se
ro
nt
ré e
2
" (5
4)
a tra
th
ro ug
ro
se
o tra
t
ré e
se
à tra
vé
s de
h
ck
nt
nt
0)
ba
nju
d'e
(3
ve
rs
" (7
Co
st an
ce
-0 43
2¾
Di
P5
19
.
(3
m
m
m
.
.
ar e
in
m
m
m
()
n en
en
in
()
so
so
nt
ns
s en
()
en
sio
ne
tre
Di
m
sio
ns
en
m
en
sio
Di
m
en
Di
#8
sh
dr
ill
ee
#8
an
t m
C L
to
d ta
et
al
pe
rfo
rn
illo
p as
sc
re w,
#8
ra r
de
ne
ce
2 pl
pe
vis
y to
ch
ss
ac
rce
à tô
qu
ap
a,
ar y
es
r et
le,
e se
2 lug
ta
pe
2 en
gú
n se
ar es
z si
dr
oit
a ne
né
s
ce
Cu
ce
ss
sa
st om
air
rio
Dr
ill
er
e
ha
Se
C L
lf wa
" (10
1- 87
rv ice
y th
) th
Ta
to
ro
ro ug
7- 67
Se
lad
ra r
" (10
en
su
ug
h fro
1-7
rv ici
pa
ra
po
) a
re
m
h,
4 pl
01
1
o al
h
as
r en
tra
pr
op
ea
ac
cli en
ro ug
eg
ur ar
m
vé
er
ch
es
th
s de
cô
Pe
la
ed
io,
s de
lo ca
sid
e
te
" (5
4)
vé
rs
té
rce
po
r de
" (10
ub
po
, 4
lug
tio
w w
Se
a tra
à tra
ve
ur
pa
) à
ica
ció
r ca
ar es
n.
2
w .a
rv ice
as
su
rt et
tra
n co
da
lle
à la
re r
d'a
ve
rs,
rre
lad
o
gi on
cli en
le
bo
ut
4 en
ct a.
.co
n em
re
de
dr
m
tè le
C L
pla
ch
oit
s
/u
s
ce
aq
ue
m en
t.
es
4 pl
ac
e
h,
sid
ro ug
ch
tio
n.
) th
m
ea
lo ca
ar es
In st
a lla
h fro
er
o
In st
In st
io n
" (10
ug
op
, 4
lug
lad
cc
a lla
y th
ro
re
s de
pr
da
ct a.
ru
ru
ct io
lf wa
en
su
vé
r ca
rre
s
In st
In st
cc
io n
to
) a
tra
po
n co
dr
oit
ht
tp
In st
ru
ru
ct io
ill
ha
ed
io,
ció
4 en
ue
s:/
st ru
ct io
Dr
" (10
m
ica
rs,
ch
aq
t.
/in
st ru
r en
la
ub
ve
de
m en
/in
ra r
po
ur ar
) à
tra
ut
re
ce
tp
s:/
ct io
es
lad
eg
" (10
d'a
n em
pla
ht
2 pl
ac
Ta
ra
as
rt et
re w,
ar y
pa
re r
pa
le
bo
sc
ss
ar es
sa
rio
r de
et
al
ce
2 lug
a ne
ce
Pe
rce
as
su
t m
p as
ne
a,
po
ur
ee
ap
n se
té
sh
d ta
de
ch
e se
gú
s
e
cô
#8
ill
an
illo
qu
oit
air
dr
to
rn
y to
2 en
dr
ce
ss
#8
ra r
le,
z si
né
rfo
à tô
pe
vis
ta
pe
#8
r et
rce
tè le
pe
cli en
à la
s
rv ice
/u
.co
m
Se
gi on
te
lle
cli en
w .a
o al
w w
rv ici
Se
rv ice
1
Se
01
er
7- 67
1-7
st om
Cu
1- 87
2
Instale el pestillo en el borde de la puerta.
Tamaño real (2)
3
Verifique la posición del chasis.
4
Instale el cilindro.
Consulte la sección "Instalar o cambiar el cilindro" en la página
8.
Puede instalarse
ge
r
Ed
rio
Hi
e su
gh
pe
ur
rd
pé
rie
Bo
su
Bo
rd
ve
l)
o Be
t (N
o
SOLAMENTE en puertas
Fla
Hi
gh
Pl
an
Bo
rd
at
Ed
Bo
Pl
e su
ge
rd
su
pe
pé
rio
r
Fla
rie
ur
t (N
Pl
o Be
an
o
ve
l)
Pl
at
de 1 3/4" de grosor.
"
m
)
m
"
m
m
5)
)
1"
(2
1"
(2
5)
do
or
4)
" (4
er ta
1¾
pu
po
rte
1¾
" (4
4)
pu
do
po
er ta
or
rte
C L
C L
n s:
n :
ct io
ci ó
st ru
n :
a la
n in
In st
ti o
2/
0
ti o
d e
lla
16
st a
st r/
es
/in
d 'in
.co
m
n s
gi on
ti o
.a lle
n in
ns
es
st ru
n s
d e
ct io
In st
d 'in
n s:
ns
.a lle
st a
a la
lla
ci ó
gi on
ti o
n :
.co
n :
m
/in
st r/
16
2/
0
El bisel debe estar
opuesto al marco
de la puerta.
Asegúrese de que
la placa de ajuste
esté apretada
contra el inserto.
5
Instale la placa exterior sobre el exterior de la puerta.
Las horquillas del pestillo encajan entre la corredera y el clip de la
corredera. La cola del pestillo encaja dentro de la corredera.
Horquilla del pestillo
ADVERTENCIA
Siga sosteniendo el conjunto de la placa sobre la puerta. Si no
lo hace, puede lesionarse y dañar la cerradura.
6
Instale la placa interior sobre el interior de la puerta.
Empuje la placa contra la puerta y manténgala en su lugar.
ADVERTENCIA
Siga sosteniendo el conjunto de la placa sobre la puerta.
Si no lo hace, puede lesionarse y dañar la cerradura.
Corredera
Clip de la
corredera
Cola del
pestillo
6
Publicidad
