DE
EG- Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend be-
zeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzipierung
und Bauart sowie in der von uns in Verkehr ge-
brachten Ausführung den ein-schlägigen grundle-
genden Sicherheits und Gesundheitsanforderun-
gen der EG-Richtlinien entspricht. Bei einer nicht
mit uns abgestimmten Änderung der Maschine
verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
Produkt
DAMPFREINIGER
MODELL
S-TEAM 6
Produkt
DAMPFREINIGER - STAUBSAUGER
MODELL
S-TEAM 6 V
S-TEAM 10 VH
Einschlägige EG-Richtlinien
2006/42/EC - 2014/30/EU
2014/35/EU - 2011/65/EU
Angewandte harmonisierte Normen
EN 60335-1 - EN 60335-2-79
EN 55014-1/2 - EN 61000 (part 3)
EN 62233 - EN 50581
Angewandte Verordnungen
-
Name und Beruf der autorisierten Person, welche
die Erklärung unterzeichnet.
Giuseppe Riello, Vorstandsvorsitzender Ghibli &
Wirbel S.p.A..
Unterschrift ________________
Name und Anschrift der zuständigen Person für
den Versandt technischer Unterlagen:
Luca Lenzi, bei Ghibli & Wirbel S.p.A.,
Via Circonvallazione 5, 27020 Dorno (PV), Italia.
Unterschrift ________________
Dorno (PV), 03/2021
KENN NR.
14072910001
KENN NR.
14081610001
14091610001
Giuseppe Riello
Luca Lenzi
Declaración
ES
de conformidad
Por la presente declaramos que la máquina de-
signada a continuación cumple, tanto en lo que
respecta a su diseño y tipo constructivo como a la
versión puesta a la venta por nosotros, las normas
básicas de seguridad y sobre la salud que figuran
en las di-rectivas comunitarias correspondientes.
La presente declaración perderá su validez en
caso de que se realicen modificaciones en la má-
quina sin nuestro consentimiento ex-plícito.
Producto
LIMPIADOR A VAPOR
MODELO
S-TEAM 6
Producto
LIMPIADOR A VAPOR - ASPIRADOR
MODELO
S-TEAM 6 V
S-TEAM 10 VH
Directivas comunitarias aplicables
2006/42/EC - 2014/30/EU
2014/35/EU - 2011/65/EU
Normas armonizadas aplicadas
EN 60335-1 - EN 60335-2-79
EN 55014-1/2 - EN 61000 (part 3)
EN 62233 - EN 50581
Normas aplicadas
-
Nombre y posición de la persona autorizada para
firmar la Declaración
Giuseppe Riello, Director ejecutivo Ghibli & Wirbel
S.p.A.
Nombre y dirección de la persona autorizada para
suministrar el fascículo técnico
Luca Lenzi, Ghibli & Wirbel S.p.A.,
Via Circonvallazione 5, 27020 Dorno (PV), Italia.
Dorno (PV), 03/2021
38
CÓDIGO
14072910001
CÓDIGO
14081610001
14091610001
Firma ________________
Giuseppe Riello
Firma ________________
Luca Lenzi