Brother MFC-8950DW Guía De Configuración Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Brother Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. MFC-8950DW
  6. Guía de configuración rápida
Brother MFC-8950DW Guía De Configuración Rápida

Brother MFC-8950DW Guía De Configuración Rápida

Ocultar thumbs Ver también para MFC-8950DW:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía de configuración rápida
Inicio
MFC-8950DW(T)
Gracias por elegir Brother; su respaldo es muy importante para nosotros. Apreciamos su patrocinio. Su producto
Brother ha sido diseñado y fabricado de acuerdo a los más altos estándares para ofrecer un rendimiento confiable
día tras día.
Antes de utilizar el equipo, por favor lea la Guía de seguridad del producto y luego esta Guía de configuración
rápida para realizar la configuración e instalación correctamente.
Para ver la Guía de configuración rápida en otros idiomas, visite http://solutions.brother.com/.
Nota
No todos los modelos están disponibles en todos los países.
1
Desembalaje del equipo y comprobación de los componentes
Conjunto de unidad de tambor y
Hoja de registro de producto
cartucho de tóner
(EE.UU. únicamente)
(preinstalado)
(Para EE. UU.) (Para Chile/Argentina)
Cable de alimentación CA
CD-ROM de instalación
Guía de configuración rápida
Cable de la línea telefónica
Guía de seguridad del producto
Guía básica del usuario
USA/CHL/ARG Versión 0
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Brother MFC-8950DW

Resumen de contenidos para Brother MFC-8950DW

  • Página 1 MFC-8950DW(T) Gracias por elegir Brother; su respaldo es muy importante para nosotros. Apreciamos su patrocinio. Su producto Brother ha sido diseñado y fabricado de acuerdo a los más altos estándares para ofrecer un rendimiento confiable día tras día. Antes de utilizar el equipo, por favor lea la Guía de seguridad del producto y luego esta Guía de configuración rápida para realizar la configuración e instalación correctamente.
  • Página 2 ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se ADVERTENCIA evita, puede producir la muerte o lesiones graves. AVISO indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede AVISO producir lesiones graves o moderadas. ADVERTENCIA • En el embalaje del equipo se utilizan bolsas de plástico. Las bolsas de plástico no son juguetes. Para evitar el riesgo de asfixia, mantenga las bolsas fuera del alcance de bebés y niños, y deséchelas de la forma correcta.
  • Página 3 Para saber cómo volver a embalar el equipo, consulte Embalaje y transporte del equipo en la Guía avanzada del usuario. • Las ilustraciones de esta Guía de configuración rápida corresponden al modelo MFC-8950DW. • El cable de interfaz no es un accesorio incluido. Compre el cable de interfaz apropiado para el tipo de conexión que desee utilizar (USB o de red).

  • Página 4: Retirada Del Material De Embalaje Del Equipo

    Retire el conjunto de unidad de tambor y Retirada del material de cartucho de tóner. embalaje del equipo Importante NO conecte todavía el cable de alimentación CA. Retire la cinta de embalaje del exterior del equipo y la película que cubre el cristal del escáner.
  • Página 5 Vuelva a colocar el conjunto de unidad de Nota tambor y cartucho de tóner en el equipo. Para los tamaños de papel Legal o Folio, pulse el botón de liberación a en la parte inferior de la bandeja de papel y, a continuación, extraiga la parte posterior de la bandeja.
  • Página 6 Conexión del cable de Levante la aleta del soporte a para evitar que el papel se deslice fuera de la bandeja de alimentación y la línea salida boca abajo. telefónica Importante NO conecte todavía el cable de interfaz. Conecte el cable de alimentación CA al equipo y, a continuación, enchúfelo en una toma de corriente de CA.
  • Página 7 ADVERTENCIA Nota Si tiene una línea telefónica compartida con un El enchufe del equipo tiene que incorporar una contestador automático externo, conéctelo tal y toma de tierra de tres patillas. como se indica en la ilustración. Dado que la conexión a tierra del equipo se Antes de conectar el contestador automático realiza a través del cable de alimentación externo, retire la cubierta de protección c de la...

  • Página 8: Elección Del Idioma

    Elección del idioma Configuración (en caso necesario) inalámbrica (para EE.UU.) (si fuera necesario) Pulse Menu (Menú). Proceda de una de las siguientes maneras:  Si usa un ordenador Macintosh o un Pulse a o b para que aparezca dispositivo móvil en una red inalámbrica, puede configurar los ajustes inalámbricos Initial Setup (Conf.inicial).

  • Página 9: Selección Del Modo De Recepción Correcto

    ¿Utilizará el servicio de voz en la misma línea telefónica que el equipo Brother? Si usa el servicio de buzón de voz en la misma línea que el equipo Brother, es muy probable que el servicio de buzón de voz y el equipo Brother interfieran entre sí en la recepción de llamadas entrantes. Consulte Buzón de voz en la Guía básica del usuario para conocer las instrucciones para configurar el equipo con este servicio.

  • Página 10: Configuración Del Brillo

    Configuración del brillo Introduzca los dos dígitos del mes utilizando los botones de la Pantalla táctil y, a de la pantalla LCD continuación, pulse OK. (en caso necesario) (p.ej., introduzca 0, 3 para marzo.) Si experimenta algún tipo de problema para leer la Introduzca los dos dígitos del día utilizando los pantalla LCD, pruebe cambiar la configuración del botones de la Pantalla táctil y, a continuación,...
  • Página 11 Nota Configuración de la ID de Si comete un error y desea iniciar el proceso de estación nuevo, pulse Stop/Exit (Detener/Salir) y vuelva al paso a. (EE.UU. únicamente) La Ley de Protección al El equipo muestra la fecha y la hora, y si ha Consumidor de Servicios Telefónicos de 1991 configurado la ID de estación, la fecha y la hora se considera ilegal el uso de una computadora o...

  • Página 12: Configuración De La Compatibilidad De La Línea Telefónica

    Si se dispone a conectar el equipo a un servicio VoIP Su equipo Brother dispone de un Informe Verificación (por Internet), tendrá que cambiar la configuración de de la transmisión que puede utilizarse como compatibilidad.

  • Página 13: Prefijo De Marcación

    Horario de verano Prefijo de marcación automático (para EE.UU.) Puede configurar el equipo para que cambie La configuración del prefijo de marcación marcará automáticamente al horario de verano. Se adelantará automáticamente un número predefinido antes de los automáticamente una hora en primavera y se números de fax que marque.

  • Página 14: Definición De La Zona Horaria

    Registro en línea del CD-ROM de Por ejemplo, el huso horario correspondiente a la instalación o visitando Hora del este en EE.UU. y Canadá es UTC-05:00. http://www.brother.com/registration/. Pulse Menú. Complete la planilla de registro del producto y la hoja de prueba.

  • Página 15: Para Usuarios De Interfaz Usb

    , visite la página correspondiente a su modelo en http://solutions.brother.com/. • Puede visitarnos en http://solutions.brother.com/, allí podrá obtener asistencia técnica para el producto, las últimas actualizaciones de controladores y utilidades, respuestas a las preguntas más comunes (FAQ, por sus siglas en inglés) y a preguntas técnicas.

  • Página 16: Antes De La Instalación

    • Si hay programas que se estén ejecutando, Nota ciérrelos. Si la pantalla Brother no aparece • Las pantallas pueden variar dependiendo del automáticamente, vaya a Mi PC (Equipo), haga sistema operativo que utilice. doble clic en el icono del CD-ROM y, a continuación, en start.exe.

  • Página 17: Finalización Y Reinicio

    ® Specification en Windows Vista y Windows instalación. Pueden transcurrir varios segundos Descargue el controlador más actualizado hasta que aparezcan todas las pantallas. accediendo a Brother Solutions Center en http://solutions.brother.com/. Nota ® Para los usuarios de Windows Vista ® Windows...

  • Página 18: Para Los Usuarios De La Interfaz Usb (Mac Os X 10.5.8 - 10.7.X)

    Nota Elija Conexión Local (cable USB) y, a Si desea agregar el controlador PS (controlador continuación, haga clic en Siguiente. Siga las de impresora BR-Script3), diríjase al Brother instrucciones que irán apareciendo en Solutions Center en http://solutions.brother.com/ y pantalla. consulte las instrucciones en las preguntas frecuentes (FAQ ) de la página correspondiente a...

  • Página 19: Descargue E Instale Presto! Pagemanager

    ControlCenter2 dispondrá de la capacidad de OCR. Con Presto! PageManager podrá escanear, compartir y organizar fácilmente fotografías y documentos. En la pantalla Soporte técnico de Brother, haga clic en Presto! PageManager y siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla.

  • Página 20: Red Cableada

    MFL-Pro Suite. idioma de su preferencia. • Durante la instalación, desactive cualquier Nota software cortafuegos personal o firewall Si la pantalla Brother no aparece (distinto del cortafuegos personal o firewall de automáticamente, vaya a Mi PC (Equipo), haga ® Windows ) y aplicaciones de protección contra...
  • Página 21 Diagnóstico de la Instalación que se de red, agregue los puertos UDP 161 y 137. encuentra en Inicio/Todos los programas/ Brother/MFC-XXXX LAN (donde MFC-XXXX La instalación continuará automáticamente. corresponde al nombre de su modelo). Las pantallas de instalación aparecen una tras otra.
  • Página 22 PC múltiples para un máximo de hasta cinco usuarios adicionales. Para adquirir el pack NL-5, póngase en contacto con su distribuidor Brother autorizado o con el servicio de atención al cliente de Brother. La instalación ha Finalizar finalizado.

  • Página 23: Para Usuarios De La Interfaz De Red Cableada (Mac Os X 10.5.8 - 10.7.X)

    Elija Conexión a la red a través de cable Si desea agregar el controlador PS (controlador (Ethernet) y, a continuación, haga clic en de impresora BR-Script3), diríjase al Brother Siguiente. Siga las instrucciones que irán Solutions Center en http://solutions.brother.com/ y apareciendo en pantalla.
  • Página 24 Con Presto! PageManager podrá escanear, compartir y organizar fácilmente fotografías y documentos. En la pantalla Soporte técnico de Brother, 1) Especifique un nombre para el ordenador haga clic en Presto! PageManager y siga las Macintosh en Nombre de ordenador (con instrucciones que irán apareciendo en...

  • Página 25: Para Usuarios De Interfaz De Red Inalámbrica

    Ethernet con cable para obtener una transferencia de datos más rápida o USB para obtener la máxima velocidad. • Aunque el equipo Brother MFC-8950DW(T) se puede usar tanto en una red cableada como en una red inalámbrica, solo puede emplearse uno de los métodos de conexión cada vez.

  • Página 26: Elija Su Método De Configuración Inalámbrica

    Tome nota de la configuración de la red inalámbrica en el espacio siguiente. • No se comunique con el Servicio al cliente de Brother para solicitar asistencia sin contar con la información de seguridad inalámbrica. No podremos ayudarlo a localizar la configuración de seguridad de la red.
  • Página 27 Importante No se comunique con el Servicio al cliente de Brother para solicitar asistencia sin contar con la información de seguridad inalámbrica. No podremos ayudarlo a localizar la configuración de seguridad de la red.

  • Página 28: Configuración De Los Ajustes Inalámbricos

    Idioma, seleccione el clic en Siguiente. idioma de su preferencia. Nota Si la pantalla Brother no aparece automáticamente, vaya a Mi PC (Equipo), haga doble clic en el icono del CD-ROM y, a continuación, en start.exe. Haga clic en Instalación MFL-Pro Suite y en Sí...
  • Página 29 Para usuarios de red inalámbrica Elija Sí, tengo un cable USB que puedo usar Nota en la instalación., y, a continuación, haga clic • Si la lista está vacía, verifique si el punto de en Siguiente. acceso/enrutador inalámbrico está encendido y realiza el multienvío del SSID, y luego compruebe si el equipo y el punto de acceso/enrutador inalámbrico están dentro del...
  • Página 30 Para usuarios de red inalámbrica La configuración inalámbrica ha finalizado. Un indicador de cuatro niveles en la parte superior derecha de la pantalla LCD del equipo mostrará la intensidad de la señal inalámbrica de su punto de acceso/enrutador inalámbrico. Para instalar MFL-Pro Suite, continúe con el paso 24-e en la página 39.

  • Página 31: Configuración Manual Desde El Panel De Control Mediante El Asistente De Configuración (Macintosh, Dispositivos Móviles Y Windows ® )

    Para usuarios de red inalámbrica Configuración manual desde el panel de control mediante el asistente de configuración (Macintosh, dispositivos móviles y ® Windows Proceda de una de las siguientes maneras: Configuración de los  Si el punto de acceso/enrutador inalámbrico del SSID seleccionado admite WPS y ajustes inalámbricos aparece El router inalámbrico...
  • Página 32 Nota Los usuarios de dispositivos móviles deben consultar la Guía del usuario de la aplicación en cuestión (p.ej., Brother iPrint&Scan u otras aplicaciones) para conocer detalles adicionales sobre cómo usar el equipo con la aplicación. Para descargar la Guía del usuario de la aplicación, diríjase a la sección de descarga de manuales en...

  • Página 33: Configuración Directa Con Wps (Wi-Fi Protected Setup) O Aoss™ (Windows ® Y Macintosh)

    Configuración mediante el método PIN de WPS (Wi-Fi Protected Setup) en la Guía del usuario en red. Coloque el equipo Brother dentro del ámbito de La pantalla LCD muestra un mensaje con los acción de su punto de acceso/enrutador WPS resultados de la conexión y el Informe de...

  • Página 34: Solución De Problemas

    Solución de problemas Importante No se comunique con el Servicio al cliente de Brother para solicitar asistencia sin contar con la información de seguridad inalámbrica. No podremos ayudarlo a localizar la configuración de seguridad de la red. Cómo puedo encontrar la configuración inalámbrica (nombre de la red (SSID) y clave de red) 1.
  • Página 35 Si su enrutador usa cifrado WEP, ingrese la clave empleada como primer clave WEP. Su TS-05 equipo Brother admite el uso de la primera clave WEP únicamente. Consulte Cómo puedo encontrar la configuración inalámbrica (nombre de la red (SSID) y clave de red) en la página 34 para confirmar.
  • Página 36 Para usuarios de red inalámbrica Código de error Soluciones recomendadas El equipo no puede detectar un punto de acceso/enrutador inalámbrico habilitado para WPS o AOSS™. Si desea configurar los ajustes inalámbricos utilizando WPS o AOSS™, debe operar tanto el equipo como el punto de acceso/enrutador inalámbrico. Confirme si su punto de acceso/enrutador inalámbrico admite WPS o AOSS™...

  • Página 37: Introducción De Texto Para Ajustes Inalámbricos

    Para usuarios de red inalámbrica Introducción de texto para ajustes inalámbricos Al definir ciertas selecciones de menú, quizá tenga que introducir texto en el equipo. Pulse repetidamente para seleccionar letras, números y caracteres especiales. Pulse para alternar entre mayúsculas y minúsculas. Inserción de espacios Para introducir un espacio, presione el botón de la tecla espacio o c.

  • Página 38: Red Inalámbrica

    Nombre del modelo, seleccione su equipo. Si aparece la pantalla Idioma, seleccione el idioma de su preferencia. Nota Si la pantalla Brother no aparece automáticamente, vaya a Mi PC (Equipo), haga doble clic en el icono del CD-ROM y, a continuación, en start.exe.
  • Página 39 Una en contacto con su distribuidor Brother autorizado vez completado el proceso de registro, haga o con el servicio de atención al cliente de Brother. clic en Siguiente. Cuando aparezca la pantalla La instalación ha finalizado, marque la casilla de la acción que desea realizar y, a continuación, haga clic...
  • Página 40 El controlador de impresora XML Paper Specification es el más apropiado para imprimir desde aplicaciones que utilizan la XML Paper ® ® Specification en Windows Vista y Windows Descargue el controlador más actualizado accediendo a Brother Solutions Center en http://solutions.brother.com/.

  • Página 41: Instalación De Los Controladores Y Del Software (Mac Os X 10.5.8 - 10.7.X)

    Seleccione el equipo de la lista y, a Si desea agregar el controlador PS (controlador continuación, haga clic en OK. de impresora BR-Script3), diríjase al Brother Solutions Center en http://solutions.brother.com/ y consulte las instrucciones en las preguntas frecuentes (FAQ ) de la página correspondiente a su modelo.
  • Página 42 Con Presto! PageManager podrá escanear, compartir y organizar fácilmente fotografías y documentos. En la pantalla Soporte técnico de Brother, 1) Especifique un nombre para el ordenador haga clic en Presto! PageManager y siga las Macintosh en Nombre de ordenador (con instrucciones que irán apareciendo en...

  • Página 43: Para Usuarios De Red

    Impresión del Informe de (navegador Web) configuración de la red El servidor de impresión de Brother está equipado Puede imprimir el Informe de configuración de la red con un servidor Web que permite supervisar su para confirmar los ajustes de red actuales.

  • Página 44: Otra Información

    , haga doble clic en el icono Brother CreativeCenter en el escritorio para acceder GRATIS al sitio web que ofrece numerosas ideas y recursos para uso personal y profesional. Los usuarios de Mac pueden acceder a Brother CreativeCenter en la siguiente dirección de web: http://www.brother.com/creativecenter/...

  • Página 45: Opciones Y Consumibles

    Cuando llegue el momento de sustituir artículos consumibles, la pantalla LCD del panel de control indicará error. Para obtener más información acerca de los consumibles para el equipo, visítenos en http://www.brother.com/original/ o póngase en contacto con el distribuidor local de Brother. Cartucho de tóner Unidad de tambor Tóner estándar: TN-720...
  • Página 46 El contenido de este manual y las especificaciones descritas sobre este producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Brother se reserva el derecho a hacer cambios sin previo aviso en cuanto a las especificaciones y los contenidos sobre el material descrito y no se hará...

Este manual también es adecuado para:

Mfc-8950dwt

Tabla de contenido