Park Tool Co.
5115 Hadley Ave. N., St. Paul, MN 55128 (USA) www.parktool.com
EINPRESSEN DER STEUERSATZ-LAGERSCHALEN
1. Die Presspassung für die Steuersatz-Lagerschalen im Rahmenkopfrohr prüfen.
Dazu messen Sie zunächst mit einer Schieblehre den Außendurchmesser
(AD) des einzupressenden Bereichs der Steuersatz-Lagerschale. Dann messen
Sie den Innendurchmesser (ID) des Rahmenkopfrohrs. Da das Rahmenkop-
frohr möglicherweise nicht ganz rund ist, sollten Sie den Innendurchmesser
an mindestens zwei Stellen messen und den Mittelwert bilden. Die Differenz
Außendurchmesser minus Innendurchmesser bestimmt die Passung, sie sollte
0,1 mm bis 0,2 mm betragen. Bei mehr als 0,2 mm besteht die Gefahr, den
Rahmen oder das Werkzeug zu beschädigen. In einem solchem Fall empfiehlt
es sich, den Rahmenkopf auszufräsen oder Lagerschalen mit einem anderen
Einpress-Durchmesser zu wählen. Bei Differenzen zwischen 0,0 mm und 0,1
mm können die Lagerschalen mit Loctite oder einem ähnlichen Kleber fixiert
werden. Ist die Differenz negativ, sollte auf jeden Fall ein anderer Steuersatz
verwendet werden. Beachten Sie auch die Angaben der Steuersatz-Hersteller
zu speziellen Passungstoleranzen für ihre Steuersätze.
2. Das HHP-3 und die Steuersatzkomponenten entsprechend Abbildung 1
zusammensetzen.
3. Die Hebel langsam im Uhrzeigersinn drehen und darauf achten, dass die La-
gerschalen richtig ausgerichtet sind, wenn sie in das Rahmenkopfrohr gleiten.
Die Lagerschalen vollständig bis zum Anschlag einpressen.
EINPRESSEN DER LAGERSCHALEN IN
GEWINDELOSE TRETLAGERGEHÄUSE
1. Das HHP-3 und die Tretlagerkomponenten entsprechend
Abbildung 2 zusammensetzen.
2. Die Hebel im Uhrzeigersinn drehen und die Lager-
schalen vollständig in das Tretlagergehäuse einpressen.
1
HHP-3 Steuersatz-Montagegerät
2
4
5
für Hobbymechaniker
fetten
3
HHP-3 part numbers
Part No.
1
574
2
575
3
573
4
579
5
578
ABBILDUNG 1
fetten
ABBILDUNG 2
fetten
Description
Hebel
Gewindespindel
Rohr-Zwischenstück
Einpress-Scheiben
Nylon-Scheiben
Qty.
2
1
1
2
2