Raccordement Hydraulique; Raccordement De La Conduite De Retour; Raccordements Électriques; Mise En Service - Buhler Multiterminal Guía Rápida

Multiterminal

4.2 Raccordement hydraulique

4.2.1 Raccordement de la conduite de retour

Le raccordement de la conduite de retour s'effectue via les
ports G1" T1, T2 ou T3. Le T1 est prêt pour la connexion en
usine.
Pour utiliser une des connexions alternatives,
• dévissez le bouchon de l'alésage correspondant et fermez
ainsi le raccord T1.
• Veillez à ce que le joint du raccord à visser soit propre.
INDICATION
Nature et source du danger relatif aux conduites de
raccordement
Monter toutes les conduites de raccordement sans qu'elles
soient sous tension !
4.2.2 Emplacement de l'orifice de prélèvement (option)
Le raccord de prélèvement G1/8" à raccord vissé Minimess
pour le prélèvement d'échantillons de la cuve est fixé au rac-
cord X1 en usine. La position des raccords est indiquée sur
l'illustration 1. La longueur du tube de prélèvement corres-
pond à la longueur du capteur de niveau installé.
Vous pouvez, sur place, ajuster tant la position de l'orifice de
prélèvement que la longueur du tube de prélèvement. Sélec-
tionnez les raccords de prélèvement de manière à ce qu'ils
soient toujours bien accessibles. Au besoin, procédez comme
suit :
• Dévissez le raccord vissé Minimess avec le tube de prélè-
vement et sortez-le du raccord X1.
• Dévissez le bouchon obturateur et sortez-le du raccord X3
et fermez ainsi le raccord X1.
• Raccourcissez le tube à la longueur souhaitée. Nettoyez et
ébarbez soigneusement le tube. Des copeaux métalliques
peuvent interférer avec le fonctionnement du capteur de
niveau.
• Replacez le tube de prélèvement dans le raccord X3.
4.2.3 Raccordements électriques
L'appareil ne peut être installé que par du personnel qualifié,
autorisé et familiarisé avec les exigences de sécurité et les
risques. Respectez impérativement les indications de sécurité
pertinentes relatives au lieu d'installation ainsi que les règles
techniques en vigueur.
Veillez à respecter les données indiquées sur la fiche tech-
nique, le mode d'emploi et la plaque signalétique.
ATTENTION
Tension erronée du réseau
Une tension de réseau erronée peut détruire l'appareil.
Lors du raccordement, faire attention à ce que la tension du
réseau soit correcte conformément à la plaque signalétique.
Dans le cas d'un terminal polyvalent, les interrupteurs de ni-
veau et de température et l'indicateur d'encrassement néces-
sitent une mise en service électrique. Vous trouverez les don-
nées requises relatives aux capteurs de niveau et de tempéra-
ture dans le mode d'emploi correspondant (séparé) !
BX100012 ◦ 06/2021
4.2.3.1 Version avec indicateur d'encrassement
DANGER
Tension électrique
Danger d'électrocution
a) Pour tous travaux, débranchez l'appareil du réseau.
b) Assurez-vous que l'appareil ne puisse pas redémarrer in-
volontairement.
c) L'appareil ne peut être ouvert que par des personnels
spécialisés qualifiés et instruits.
d) Veillez à ce que l'alimentation électrique soit correcte.
Le capteur est raccordé par un câble via le connecteur M3. Les
affectations de contacts sont indiquées sur l'illustration 3. La
tension d'alimentation maximale est de 250 V AC ou 200 V DC.
La fonction de commutation du signal électrique peut être
modifiée par rotation verticale de la partie supérieure de l'or-
gane de fermeture de 180° de l'organe de fermeture vers l'or-
gane d'ouverture.
Fig. 2: Affectation des contacts pour le type Mahle PIS 3085/2,2
Pour les données techniques relatives à l'indicateur d'encras-
sement, veuillez consulter l'annexe ou les différents modes
d'emploi !
4.2.3.2 Versions avec commande de remplissage
(option)
Concernant la commande de la soupape, nous renvoyons à la
documentation fournie par la société Flutec. Dans la variante
avec commande de remplissage Bühler, la soupape à siège à
2/2 voies est livrée avec le détecteur de niveau commandé. Un
raccordement électrique n'est alors plus nécessaire dans ce
cas.
4.2.3.3 Versions avec détecteur de niveau/de
température
Vous trouverez de plus amples informations sur le raccorde-
ment du capteur de niveau dans le mode d'emploi et la notice
d'installation s'y rapportant ci-joint.
5 Fonctionnement et commande

5.1 Mise en service

Avant la mise en service, vérifiez
Bühler Technologies GmbH 11