Página 1 Prólogo, Indice del contenido Panorámica del sistema Montaje Cableado SIMATIC Puesta en servicio Diagnosis Unidad periférica descentralizada ET 200L, Datos técnicos generales ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC Bloques de terminales y bornes adicionales – Datos técnicos Bloques electrónicos ET 200L – Manual Datos técnicos Bloques electrónicos ET 200L-SC...
Página 2 Marca registrada SIMATIC y SINEC son marcas registradas por la SIEMENS AG Las demás designaciones en este tipo de letra pueden ser marcas cuyo empleo por parte de terceros, para sus fines, puede infringir los derechos de los titulares.
Página 3 Prólogo Finalidad del Las informaciones que contiene el presente manual permiten a los usuarios operar la manual unidad periférica descentralizada ET 200L y Smart Connect SC como esclava DP dentro de un sistema de periferia descentralizada ET 200. Contenidos del El volumen de suministro de MLFB 6ES7 130-1AA00-8DA0 comprende el manual manual Unidad periférica descentralizada...
Página 4 Teléfono: +49 9131/7-3 36 98 Telefax: +49 9131/7-2 66 43 Este departamento de Siemens ofrece un asesoramiento individual, así como un sis- tema de evacuación completo y flexible a un precio fijo. Tras la evacuación se obtie- nen protocolos de desguace con especificación de las fracciones de material, así como los respectivos comprobantes de los materiales.
Página 5 Las direcciones de éstas aparecen en los ma- nuales para las maestras DP, p.ej. en el anexo “Siemens en el mundo” del manual Au- tómata programable S7-300; Configuración, instalación y datos de las CPU, en catá- logos y en CompuServe (GO AUTFORUM).
Página 6 Se pueden obtener informaciones actualizadas sobre los productos SIMATIC: actualizadas en Internet bajo http://www.ad.siemens.de/ a través del servicio de demanda de Fax (polling) No. +49 8765-93 00 50 00 Aparte de esto, el SIMATIC Customer Support le ofrece su apoyo mediante informa- ciones actuales y downloads que pueden ser útiles para el empleo de los productos...
Página 7: Tabla De Contenido
Indice del contenido Prólogo Panorámica del sistema ¿Qué es el sistema de periferia descentralizada ET 200? ....¿Qué es la unidad periférica descentralizada ET 200L y Smart Connect? .
Página 8 Indice del contenido Puesta en servicio Software de configuración ..........Puesta en servicio de ET 200L y Smart Connect .
Página 9 Indice del contenido Bloque electrónico L 16 DO AC 120V/1.0A – 6ES7 132-1EH00-0XB0 ..8-21 Bloque electrónico L 16 RO DC 24 V/AC 120V/2.0 A – 6ES7 132-1JH00-0XB0 ..........8-24 Bloque electrónico L 8 DI/8 DO AC 120 V/1.0 A –...
Página 10 Indice del contenido 11.17 Conexión de cargas/actuadores a las salidas analógicas ....11-26 11.18 Cableado de módulos de salida analógicos no utilizados .
Página 11 Indice del contenido 13.5 Parámetros del módulo de cómputo ........13-17 13.6 Distribución de las áreas de datos...
Página 12 Indice del contenido Figuras Estructura típica del PROFIBUS-DP ........Vista de la unidad periférica descentralizada ET 200L .
Página 13 Indice del contenido Esquema sinóptico para el bloque electrónico L 32 DI DC 24 V ....8-10 Vista del bloque electrónico L 32 DO DC 24 V/0,5 A .
Página 14 Indice del contenido 11-10 Conexión de cargas/actuadores a una salida de tensión a través de un circuito de 4 hilos (tomando como ejemplo TB 16SC) ......11-27 12-1 Vistas frontal y lateral del módulo electrónico analógico 2 AI U...
Página 15 Indice del contenido 13-17 Conexión de un transmisor de impulsos con señal de dirección (tomando como ejemplo TB 16SC) ........... . . 13-15 13-18 Ejemplo 1...
Página 16 Indice del contenido Tablas Componentes generales para ET 200L, ET 200L-SC, ET 200L-SC IM-SC ..Componentes de la unidad periférica descentralizada ET 200L ....Componentes de una ET 200L-SC .
Página 17 Indice del contenido 12-4 Parámetros estáticos del módulo electrónico 2 AI I ......12-22 12-5 Parámetros estáticos del módulo electrónico 2 AI HS I .
Página 18 Indice del contenido Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC xviii EWA 4NEB 780 6009-04c...
Página 19: Panorámica Del Sistema
Panorámica del sistema En este capítulo La panorámica del sistema le informa sobre cómo se ha de asignar la unidad periférica descentralizada ET 200L y Smart Connect dentro del sistema de periferia descentralizada ET 200 y de qué componentes consta la unidad periférica descentralizada ET 200L. de qué...
Página 20: Estructura Típica Del Profibus-Dp
Panorámica del sistema 1.1 ¿Qué es el sistema de periferia descentralizada ET 200? ¿Qué es ET 200? Al configurar una instalación, los módulos de entrada/salida se montan normalmente de forma centralizada en el autómata programable. En el caso de que las entradas/salidas estén a unas distancias mayores del autómata programable, el cableado puede ser muy extenso y resultar algo confuso, y las fuen- tes de perturbaciones electromagnéticas existentes pueden limitar la fiabilidad.
Página 21: Qué Es La Unidad Periférica Descentralizada Et 200L Y Smart Connect
Panorámica del sistema 1.2 ¿Qué es la unidad periférica descentralizada ET 200L y Smart Connect? Definición La unidad periférica descentralizada ET 200L y Smart Connect es una esclava DP en el sistema de periferia descentralizada ET 200 con el grado de protección IP 20. Campo de Gracias a su construcción compacta y plana, la unidad periférica descentralizada aplicación...
Página 22 Panorámica del sistema Periferia modular La periferia modular ET 200L-SC es ampliable con SIMATIC Smart Connect. ET 200L-SC ET 200L-SC consta igualmente de un bloque de terminales, en el cual se enchufa un bloque electrónico. El bloque electrónico posee una interfase para la conexión de SIMATIC Smart Connect.
Página 23 Panorámica del sistema Periferia modular La periferia modular fina ET 200L-SC IM-SC es ampliable con SIMATIC Smart fina Connect. ET 200L-SC IM-SC ET 200L-SC IM-SC consta de un bloque de terminales TB 16IM-SC, en el cual se enchufan el módulo de interfase IM-SC y hasta 8 módulos electrónicos Smart-Con- nect.
Página 24 Panorámica del sistema Componentes Para construir las unidades ET 200L, ET 200L-SC o ET 200L-SC IM-SC, hay dispo- generales para nible toda una serie de componentes. En la tabla 1-1 se especifican los componentes ET 200L, requeridos para todas las variantes de ET 200L. ET 200L-SC, En los apartados 1.2.1 hasta se exponen otros componentes 1.2.3.
Página 25 Panorámica del sistema Bloque de El bloque de terminales (TB) sirve para alojar el bloque electrónico (EB). Soporta el terminales cableado de modo que al cambiar el bloque electrónico no se ha de soltar ningún cable. El bloque de terminales posee las siguientes características: Permite su cableado previo antes de montar el bloque electrónico.
Página 26: Qué Es La Periferia De Bloques Et 200L
Panorámica del sistema 1.2.1 ¿Qué es la periferia de bloques ET 200L? Características de En la figura 1-2 se ve la imagen de la unidad periférica descentralizada ET 200L. la ET 200L Consta de un bloque de terminales y de un bloque electrónico. Bloque electrónico Bloque de terminales Figura 1-2...
Página 27: Datos Técnicos
Panorámica del sistema Componentes de Para configurar y poner en servicio la ET 200L se dispone de una serie de compo- la ET 200L nentes. Los componentes más importantes y su función figuran relacionados en la tabla 1-2: Tabla 1-2 Componentes de la unidad periférica descentralizada ET 200L Componente Función...
Página 28: Qué Es La Periferia Modular Et 200L-Sc
Panorámica del sistema 1.2.2 ¿Qué es la periferia modular ET 200L-SC? Gama de módulos Los módulos de la ET 200L-SC pueden ampliarse mediante un Smart Connect. La ET 200L-SC gama de módulos de la ET 200L-SC incluye Módulos de entrada digitales 24 V c.c. Módulos de salida digitales 24 V c.c.
Página 29 Panorámica del sistema Tabla 1-3 Componentes de una ET 200L-SC Componente Función Ilustración Bloque de terminales TB 16L, ...incluye el cableado y el bloque TB32L electrónico. – con borne a resorte – con borne a tornillo Bloque electrónico para SC ...se enchufa sobre el bloque de ter- minales;...
Página 30 Panorámica del sistema Tabla 1-3 Componentes de una ET 200L-SC, continuación Componente Función Ilustración Borne conector de blindaje ...enlaza el blindaje de los conduc- tores de señalización analógicos con el borne adicional. Pliego de rotulación ...permite la rotulación mecánica o la impresión mediante impresora láser.
Página 31: Qué Es La Periferia Modular Fina Et 200L-Sc Im-Sc
Panorámica del sistema 1.2.3 ¿Qué es la periferia modular fina ET 200L-SC IM-SC? Características de ET 200L-SC IM-SC consta del bloque de terminales TB 16IM-SC, en el cual se en- ET 200L-SC IM-SC chufan el módulo de interfase IM-SC y hasta 8 módulos electrónicos Smart Con- nect.
Página 32 Panorámica del sistema Ampliación de ET 200L-SC IM-SC se puede ampliar con un bloque de terminales TB 16SC, para la ET 200L-SC IM-SC conexión de otros 8 módulos electrónicos SC. Módulos de Estos módulos cuentan con una captura de valores de medición y una transmisión de entrada analógicos datos particularmente rápidas.
Página 33 Panorámica del sistema Tabla 1-4 Componentes de una ET 200L-SC IM-SC, continuación Componente Función Ilustración Borne adicional, 1 hilera ...constituye una ampliación para actuadores y sensores con conexión – borne a resorte a 3 hilos. – borne a tornillo Borne adicional, 2 hileras ...constituye una ampliación para actuadores y sensores con conexión –...
Página 34 Panorámica del sistema Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC 1-16 EWA 4NEB 780 6009-04c...
Página 35: Montaje
Montaje Introducción La unidad periférica descentralizada ET 200L y Smart Connect está diseñada para que su montaje y cableado sean sencillos. Con tal fin, la rotulación de la unidad pe- riférica descentralizada ET 200L y Smart Connect está configurada de modo autoex- plicativo.
Página 36 Montaje Indice del Apar- Tema tratado Pá- tado gina capítulo Montaje del bloque de terminales TB 16L/ TB 32L y del borne adicional de ET 200L Montaje y desmontaje del bloque electrónico de ET 200L Montaje del bloque de terminales TB 16IM-SC/ TB 16SC Enchufe de módulos electrónicos Smart Connect en el bloque de termi- 2-13 nales TB 16IM-SC/TB 16SC...
Página 37: Montaje Del Bloque De Terminales Tb 16L/ Tb 32L Y Del Borne Adicional De Et 200L
Montaje Montaje del bloque de terminales TB 16L/ TB 32L y del borne adicional de ET 200L Introducción Aquí se describe el modo en que se montan el bloque de terminales y los bornes adicionales. Dimensiones de Montar el bloque de terminales sobre un perfil soporte. montaje y de La unidad periférica descentralizada ET 200L se monta sobre un perfil soporte separación...
Página 38: Montaje Del Bloque De Terminales
Montaje Montaje del bloque Montar el bloque de terminales en el orden siguiente: de terminales 1. Enganchar el bloque de terminales en el perfil soporte. 2. Girar el bloque de terminales hacia atrás hasta que las dos correderas encastren de modo perceptible. Se puede cablear el bloque de terminales (véase capítulo 3) antes de montar el blo- que electrónico.
Página 39: Desmontaje Del Bloque De Terminales
Montaje Desmontaje del Quitar el bloque de terminales en el orden siguiente (véase también la figura 2-2): bloque de 1. Desconectar la tensión de alimentación. terminales 2. Quitar el bloque electrónico. – Desenchufar el conector de bus. – Soltar el tornillo de fijación. –...
Página 40: Montaje Y Desmontaje Del Bloque Electrónico Et 200L
Montaje 2.2 Montaje y desmontaje del bloque electrónico ET 200L Montaje del bloque Fijar el bloque electrónico en el bloque de terminales en el orden siguiente: electrónico 1. Enganchar el bloque electrónico desde arriba en las guías del bloque de termina- les.
Página 41: Montaje Del Bloque De Terminales Tb 16Im-Sc/ Tb 16Sc
Montaje Montaje del bloque de terminales TB 16IM-SC/ TB 16SC Diseño Los bloques de terminales pueden incorporarse en armarios, cajas cerradas o en sa- las de servicio. El bloque de terminales TB 16SC/ TB 16IM-SC debe montarse horizontalmente, admitiéndose cualquier otra posición de montaje si la temperatura no excede de 40 C.
Página 42 Montaje Montaje de un Procédase como sigue: bloque de 1. Disponer el bloque de terminales de forma que quede espacio suficiente para el terminales montaje y la ventilación del mismo y de los módulos electrónicos. 2. Atornillar el perfil soporte normalizado (35 mm de ancho) al bastidor del arma- rio o a la chapa portaequipos (tornillos de tamaño M5).
Página 43: Introducir Tiras De Rotulación En El Bloque De Terminales
Montaje Introducir tiras de Procédase como sigue: rotulación en el 1. Anotar en la tira de rotulación los slots con sus respectivos módulos asignados. bloque de terminales 2. Introducir la tira de rotulación lateralmente por la guía del bloque de terminales. Figura 2-5 Introducir tiras de rotulación en el bloque de terminales Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC...
Página 44 Montaje Ajustar las Según la configuración que tenga la instalación propia, es necesario ahora llevar las correderas correderas codificadoras a la posición adecuada para poder utilizar los módulos codificadoras electrónicos. Cada slot cuenta con una corredera codificadora. Los bloques de termi- nales se suministran con las correderas codificadoras en la posición 0.
Página 45: Ajuste De Las Correderas Codificadoras
Montaje Correderas codificadoras Figura 2-6 Ajuste de las correderas codificadoras 1. Elegir un destornillador con ancho de boca de 3,5 mm. 2. Introducir el destornillador en la ranura de la corredera codificadora (fig. 2-7). 3. Ejerciendo una ligera presión, desplazar el destornillador a la posición deseada. Figura 2-7 Aplicación del destornillador Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC...
Página 46: Hoja De Designaciones Con Tiras De Rotulación (Tamaño Reducido)
Montaje Anotar la Anotar en la tira de rotulación adjunta para el módulo electrónico las designaciones designación de la de la instalación propia. instalación Bordes de corte Tiras de rotulación para módulos electrónicos Tiras de rotulación para el bloque de terminales y el borne adicional, recortables por aquí...
Página 47: Enchufe De Módulos Electrónicos Smart Connect En El Bloque De Terminales Tb 16Im-Sc/Tb 16Sc
Montaje Enchufe de módulos electrónicos Smart Connect en el blo- que de terminales TB 16IM-SC/TB 16SC Reglas para Para enchufar los módulos electrónicos SC rigen las reglas siguientes: enchufar los En un ET 200L-SC IM-SC (con TB 16SC) es posible enchufar hasta 10 módulos módulos de cómputo.
Página 48 Montaje Cantidad de Bajo las condiciones indicadas a continuación, es limitada la cantidad de módulos módulos electrónicos SC analógicos enchufables: electrónicos SC – No existe maestra S7-DP analógicos enchufables – Utilización en un ET 200L-SC IM-SC con TB 16SC conectado La norma PROFIBUS-DP EN 50 170, volumen 2, limita la longitud de los datos de parametrización a un máximo de 244 bytes.
Página 49: Inserción De Los Módulos Electrónicos En El Bloque De Terminales
Montaje Tiras de rotulación Introducir la tira de rotulación para el módulo electrónico a enchufar deslizándola de los módulos desde arriba hacia abajo. electrónicos Nota Para alcanzar la plena seguridad de servicio de los módulos electrónicos, deben haberse colocado las tiras de rotulación en la parte frontal de los mismos (descarga electrostática en el frontal del módulo, revestimiento de los diodos luminiscentes).
Página 50 Montaje Precaución Peligro de lesiones personales y daños materiales. Si se utilizan módulos de c.a., es necesario emplear un borne adicional (borne a tornillo), al que debe conectarse el conductor de protección. Se prescribe el empleo de bornes adicionales del tipo a tornillo cada vez que se utilicen módulos de c.a.
Página 51: Montaje Del Módulo De Interfase Im-Sc De Et 200L En El Bloque De Terminales Tb 16Im-Sc
Montaje Montaje del módulo de interfase IM-SC de ET 200L en el blo- que de terminales TB 16IM-SC Requisitos previos Antes de montar el módulo de interfase IM-SC en el bloque de terminales TB 16IM- SC, téngase en cuenta lo siguiente: En el estado de suministro, el tornillo para sujetar el módulo de interfase IM-SC está...
Página 52: Ajuste De La Dirección Profibus De Et 200L
Montaje Ajuste de la dirección PROFIBUS de ET 200L Introducción Con la dirección PROFIBUS se define bajo qué dirección es explorada la unidad periférica descentralizada ET 200L en el PROFIBUS-DP. Interruptores Los dos interruptores giratorios para la dirección PROFIBUS se encuentran en el giratorios en los bloque electrónico debajo del conector de bus.
Página 53: Montaje Del Borne Adicional Y De Conexión Del Blindaje En El Bloque De Terminales Tb 16Im-Sc/ Tb 16Sc
Montaje Montaje del borne adicional y de conexión del blindaje en el bloque de terminales TB 16IM-SC/ TB 16SC Sujeción de un Si se desea añadir un borne adicional de una o de dos hileras, procédase como sigue: borne adicional al 1.
Página 54: Introducción Del Borne De Conexión Del Blindaje En Un Borne Adicional
Montaje Blindaje en el Para el procesamiento de los valores analógicos, deben aplicarse los cables de los procesamiento de circuitos de señalización al borne de conexión del blindaje. Proceder a tal efecto los valores como sigue: analógicos 1. Encajar el bloque de terminales TB 16IM-SC/TB 16SC sobre el perfil soporte normalizado.
Página 55 Montaje 4. Sujetar el borne de conexión del blindaje al borne adicional apretando con el destornillador el borne a tornillo correspondiente a ese slot. 5. Si se utiliza un TB 16IM-SC/TB16 SC (borne a tornillo): Sujetar el borne de conexión del blindaje al borne adicional apretando con el destornillador el borne a tornillo correspondiente a ese slot.
Página 56: Montaje
Montaje Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC 2-22 EWA 4NEB 780 6009-04c...
Página 57: Cableado
Cableado Introducción La unidad periférica descentralizada ET 200L y Smart Connect está diseñada para que su montaje y cableado sean sencillos. Con tal fin, la rotulación de la unidad pe- riférica descentralizada ET 200L y Smart Connect está configurada de modo auto- explicativo.
Página 58 Cableado Indice del Apartado Tema tratado Página capítulo Reglas y prescripciones generales Configuración de la estructura eléctrica Reglas para el cableado Cableado del bloque de terminales TB 16L/ TB 32L de ET 200L 3-11 Cableado del bloque de terminales TB 16SC de Smart Connect 3-14 Cableado del bloque de terminales TB 16IM-SC de ET 200L 3-16...
Página 59: Reglas Y Prescripciones Generales
Cableado 3.1 Reglas y prescripciones generales Introducción La unidad periférica descentralizada ET 200L como componente de instalaciones o sistemas requiere, en función del campo de aplicación, la observación de reglas y prescripciones especiales. El presente capítulo facilita una visión de conjunto sobre las reglas más importantes que se han de observar para la integración de la unidad periférica descentralizada ET 200L en una instalación o un sistema.
Página 60 Cableado Alimentación La siguiente tabla muestra lo que se ha de tener en cuenta con la alimentación 24 V c.c. 24 V c.c. En caso de ... se ha de prestar atención a ... Edificios Instalación pararrayos exterior Prever medidas para- rrayos (p.ej.
Página 61: Configuración De La Estructura Eléctrica
Cableado Configuración de la estructura eléctrica Introducción A continuación encontrarán informaciones sobre la configuración global de una uni- dad periférica descentralizada ET 200L y Smart Connect en una alimentación con puesta a tierra (red TN-S). Los temas tratados aquí son, en particular: elementos de desconexión, protección contra cortocircuito y sobrecarga con- forme a DIN VDE 0100 y DIN VDE 0113 alimentaciones de corriente de carga y circuitos de corriente de carga...
Página 62 60 V c.c. ó 25 V c.a. carga de la serie 6EP1 de Siemens, tie- nen esta característica Circuitos de corriente de carga 24 V c.c. Tolerancias de la ten- Si se sobrepasan las tolerancias de la ten- sión de salida...
Página 63: Operación De La Et 200L Con Alimentación Puesta A Tierra
Cableado ET 200L en La figura 3-1 muestra la posición de la ET 200L en su configuración global (ali- configuración mentación de corriente de carga y concepto de puesta a tierra) en la alimentación global procedente de una red TN-S. Observación: La disposición representada de las conexiones de alimentación no co- rresponde a la disposición real;...
Página 64: Alimentación Del Bloque De Terminales
Cableado Smart Connect en Para la alimentación puede emplearse sólo una tensión pequeña de 24 V c.c. sepa- configuración rada con seguridad de la red. La separación segura puede estar realizada conforme a global los requisitos impuestos p.ej. en VDE 0100 parte 410 / HD 384-4-41 / IE C 364-4-41 (como pequeña tensión funcional con separación segura), en VDE 0805 / EN 60950 / IEC 950 (como pequeña tensión de seguridad SELV) o en VDE 0106 parte 101.
Página 65: Reglas Para El Cableado
Cableado 3.3 Reglas para el cableado Reglas para el En la tabla siguiente se muestran las reglas que deben observarse al cablear el blo- cableado que de terminales y el borne adicional. Tabla 3-2 Reglas para el cableado del bloque de terminales Reglas para ...
Página 66: Principio Del Borne A Resorte
Cableado Bloque de Cablear el bloque de terminales (bornes a resorte): terminales con 1. Pelar los hilos 11 mm. bornes a resorte Tener en cuenta lo siguiente: el destornillador debe introducirse en el orificio inferior y el conductor debe introducirse en el orificio superior hasta el tope. 1.
Página 67: Cableado Del Bloque De Terminales Tb 16L/ Tb 32L De Et 200L
Cableado Cableado del bloque de terminales TB 16L/ TB 32L de ET 200L Introducción Al cablear la unidad periférica descentralizada ET 200L se distingue entre el bloque de terminales con el borne adicional o regleta y el bloque electrónico. El bloque de terminales y, de ser preciso, el borne adicional soportan el ca- bleado.
Página 68: Variantes De Conexión De La Tensión De Alimentación
Cableado Conexión de la Se prevén tres variantes diferentes para conectar la tensión de alimentación al blo- tensión de que de terminales. alimentación 1a variante 2a variante 3a variante Alimentación común de los Alimentación común para la Alimentación separada de grupos de canales electrónica y los grupos de cada grupo de canales...
Página 69 Cableado Conexión del La siguiente tabla describe la asignación de los pines en la conexión PROFIBUS-DP PROFIBUS-DP de 9 polos. Tabla 3-3 Asignación de pines en la conexión PROFIBUS-DP Vista Pin No. Nombre señal Denominación – – – – RxD/TxD-P Circuito datos B Request To Send M5V2...
Página 70: Cableado Del Bloque De Terminales Tb 16Sc De Smart Connect
Cableado Cableado del bloque de terminales TB 16SC de Smart Connect Introducción El bloque de terminales TB 16SC y, en caso necesario, el borne adicional soportan el cableado. Cableado del En la figura siguiente se muestran las conexiones para el bloque de terminales TB 16SC TB 16SC: Figura 3-6...
Página 71 Cableado Designación de los En la tabla siguiente se muestra un ejemplo para la asignación de los bornes a los bornes TB 16SC slots. Slot Bornes 1L+; 2L+ 1M; 2M Slot A (extremo izquierdo) A1;A2;A3;A4 Slot B B1;B2;B3;B4 Slot C C1;C2;C3:C4 Slot D D1;D2;D3;D4...
Página 72: Cableado Del Bloque De Terminales Tb 16Im-Sc De Et 200L
Cableado Cableado del bloque de terminales TB 16IM-SC de ET 200L Introducción El bloque de terminales TB 16IM-SC y, en caso necesario, el borne adicional sopor- tan el cableado. El bloque de terminales TB 16IM-SC cuenta además con una inter- fase hacia Smart Connect.
Página 73: Conexión De La Tensión De Alimentación
Cableado Conexión de la Se prevén tres variantes diferentes para conectar la tensión de alimentación al blo- tensión de que de terminales. alimentación 3a variante 1a variante 2a variante TB 16IM-SC TB 16IM-SC TB 16IM-SC 3L+ 3M 3L+ 3M 3L+ 3M IM-SC IM-SC IM-SC...
Página 74: Cableado Del Módulo De Interfase Im-Sc De Et 200L
Cableado Cableado del módulo de interfase IM-SC de ET 200L Introducción El módulo de interfase IM-SC enlaza el bloque de terminales TB 16IM-SC con el PROFIBUS-DP. Cableado de IM-SC En la figura siguiente se muestran todas las conexiones del módulo de interfase IM-SC: Conector de bus Conexión para...
Página 75 Cableado Conexión IM-SC / Un borne a tornillo enchufable de 6 polos con terminal de blindaje enlaza el PROFIBUS-DP ET 200L-SC IM-SC con el PROFIBUS-DP. Al borne a tornillo pueden conectarse los conductores de bus y el blindaje. El borne a tornillo de 6 polos se suministra adjunto al módulo de interfase IM-SC. Tabla 3-4 Distribución de la conexión de PROFIBUS-DP en el módulo de interfase IM-SC Vista...
Página 76: Longitudes De Conductor Pelado
Cableado Cableado de la Los conductores de bus (ver el anexo A) se conectan al borne a tornillo multipolo conexión de enchufable. PROFIBUS-DP Nota Si se desenchufa el borne a tornillo PROFIBUS-DP, las esclavas DP subsiguientes son separadas de PROFIBUS-DP. 1.
Página 77: Conexión De La Tensión De Alimentación
Cableado Tensión de La tensión de alimentación para la electrónica debe conectarse al borne a tornillo de alimentación 4 polos enchufable. Los terminales 4L+, 5L+ y 4M, 5M están puenteados interna- mente, lo cual permite retransmitir la tensión de alimentación a través de los termi- nales 5L+ y 5M.
Página 78: Aplicación De La Regleta Para Tb 16Sc/ Tb 16Im-Sc
Cableado Aplicación de la regleta para TB 16SC/ TB 16IM-SC Aplicaciones de la En el interior de la regleta están conectados eléctricamente entre sí todos los bornes. regleta de 1 hilera La regleta de 1 hilera puede emplearse para diversos fines. Es necesario adaptar la rotulación de la regleta a la aplicación prevista en cada caso.
Página 79: Conexión De Cables Blindados Al Borne De Conexión Del Blindaje De Las Regletas
Cableado Conexión de cables blindados al borne de conexión del blin- daje de las regletas Aplicación El borne de conexión del blindaje permite poner a tierra confortablemente todos los cables blindados que conducen a los módulos electrónicos de Smart Connect o los que parten de ésta.
Página 80: Conexión De Smart Connect Sc A Et 200L-Sc/ Tb 16Im-Sc
Cableado 3.10 Conexión de Smart Connect SC a ET 200L-SC/ TB 16IM-SC Introducción Cada bloque electrónico de ET 200L-SC y de ET 200L-SC IM-SC es ampliable me- diante el respectivo Smart Connect: – ET 200L-SC 16 DI DC 24 V 6ES7 131-1BH11-0XB0 –...
Página 81: Puesta En Servicio
Puesta en servicio Indice del Apartado Tema tratado Página capítulo Software de configuración Puesta en servicio de ET 200L y Smart Connect Sustitución de módulos electrónicos SC Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC EWA 4NEB 780 6009-04c...
Página 82: Software De Configuración
Puesta en servicio 4.1 Software de configuración ET 200L La unidad periférica descentralizada ET 200L debe proyectarse mediante el soft- ware de configuración especificado a continuación: COM ET 200 Windows desde la versión 1.0 COM PROFIBUS desde la versión 3.0 STEP 7 desde la versión 2.1 El nombre del fichero de tipo para los diferentes bloques electrónicos y el contenido del fichero GSD se exponen en el anexo C.
Página 83: Puesta En Servicio De Et 200L Y Smart Connect
Puesta en servicio 4.2 Puesta en servicio de ET 200L y Smart Connect Puesta en servicio Poner en servicio la unidad periférica descentralizada ET 200L del modo siguiente: de la ET 200L Paso Actividad Explicación Montar y cablear la ET 200L. Unas instrucciones detalladas para el montaje y cableado aparecen en los ca- pítulos 2 y 3.
Página 84 Puesta en servicio Arranque La unidad periférica descentralizada ET 200L y Smart Connect arranca automática- mente tras conectar la alimentación de corriente. No existe ningún interruptor sepa- rado. En el arranque se encienden los dos LEDs (ON y BF = Bus-Fault [fallo en bus]). La unidad periférica descentralizada ET 200L ...
Página 85: Sustitución De Módulos Electrónicos Sc
Puesta en servicio 4.3 Sustitución de módulos electrónicos SC Situación inicial La instalación está en servicio y se desea modificar la configuración del sistema Smart Connect. Enchufar módulos La instalación se halla en RUN. Se desea enchufar uno o varios módulos electróni- electrónicos cos adicionales.
Página 86 Puesta en servicio Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC EWA 4NEB 780 6009-04c...
Página 87: Diagnosis
Diagnosis Introducción La unidad periférica descentralizada ET 200L y Smart Connect está diseñada de forma que, dentro de lo posible, permita una operación y puesta en servicio senci- llas. Si, a pesar de ello, se presentara una anomalía, es posible evaluar la misma con ayuda de los indicadores LED y de la diagnosis de esclava.
Página 88: Diagnosis Mediante Indicadores Led
Diagnosis Diagnosis mediante indicadores LED Introducción La unidad periférica descentralizada ET 200L ofrece las siguientes posibilidades de diagnosis: mediante indicadores LED diagnosis de esclava (véase apartado 5.2) Indicación del Cada entrada y salida de la unidad periférica descentralizada ET 200L dispone de estado una indicación del estado.
Página 89 Diagnosis Indicadores La unidad periférica descentralizada ET 200L-SC o ET 200L-SC IM-SC dispone de LED ET 200L-SC o tres LEDs para la indicación del estado. ET 200L-SC/IM-SC Tabla 5-2 Diagnosis mediante indicadores LED ET 200L-SC o ET 200L-SC IM-SC LED SF LED BF Significado Tratamiento de fallos...
Página 90 Diagnosis Tabla 5-2 Diagnosis mediante indicadores LED ET 200L-SC o ET 200L-SC IM-SC LED SF LED BF Significado Tratamiento de fallos (fallo (fallo en general) bus) intermi- encen- apagado La ET 200L-SC/ET 200L-SC Verificar la configuración en la tente dido IM-SC no ha recibido aún datos maestra DP (tipo de estación, en- de configuración o los ha reci-...
Página 91: Diagnosis De Esclava
Diagnosis 5.2 Diagnosis de esclava En el apartado 5.2 En este apartado se describe lo siguiente: Apartado Tema tratado Página 5.2.1 Generalidades sobre la diagnosis 5.2.2 Estructura de la diagnosis de esclava 5.2.3 Estructura del estado de estación 1 a 3, dirección PROFIBUS de maes- tra e identificador del fabricante 5.2.4 Estructura de la diagnosis de módulo para ET 200L-SC...
Página 92: Generalidades Sobre La Diagnosis
Diagnosis 5.2.1 Generalidades sobre la diagnosis Diagnosis con una Si se opera la ET 200L-SC o la ET 200L-SC IM-SC como esclava DP con una maestra DP S7/M7 maestra DP SIMATIC S7/M7, sus módulos se comportan como módulos S7-300 centrales. Estos leen la diagnosis (registro de datos 0) con el SFC 13 ”DPNRM_DG”.
Página 93: Estructura De La Diagnosis De Esclava
Diagnosis 5.2.2 Estructura de la diagnosis de esclava Introducción La diagnosis de la unidad periférica descentralizada ET 200L/ET 200L-SC/ ET 200L-SC IM-SC se comporta conforme a la norma EN 50170 volumen 2, PRO- FIBUS. A continuación se explica la diagnosis de esclava. Estructura de la La diagnosis de esclava comprende 6 bytes para la ET 200L y 17 bytes, como má- diagnosis de...
Página 94: Estructura Del Estado De La Estación 1 A 3, Dirección Profibus De Maestra E Identificador Del Fabricante
Diagnosis 5.2.3 Estructura del estado de la estación 1 a 3, dirección PROFIBUS de maestra e identificador del fabricante Definición del El estado de la estación 1 a 3 facilita una panorámica sobre el estado de una esclava estado de la DP (véase figura 5-1, bytes 0 hasta 2).
Página 95 Diagnosis Estructura del El estado de la estación 2 facilita más información sobre la esclava DP y tiene la estado de la siguiente estructura: estación 2 Tabla 5-5 Estructura del estado de la estación 2 (byte 1) Significado 1: La esclava DP ha de parametrizarse de nuevo. 1: Existe un aviso de diagnóstico.
Página 96: Estructura De La Diagnosis De Módulo Para Et 200L-Sc Y Et 200L-Sc Im-Sc
Diagnosis 5.2.4 Estructura de la diagnosis de módulo para ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC Diagnosis de La diagnosis de módulo para la ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC (bytes 6 hasta 8) módulo indica para qué puesto de enchufe existe una diagnosis. Estructura con el La diagnosis de módulo está...
Página 97: Estructura De La Diagnosis De Módulo Con El Software De Configuración Com/S7 Para Et 200L-Sc Im-Sc
Diagnosis Byte 6 Byte 7 L-SC IM SC Smart Connect digital/analógico defectuoso (slot 4) Smart Connect analógico defectuoso (slot 5) Byte 8 L-SC IM-SC Módulos SC analógicos si sólo se emplean módulos analógicos Figura 5-3 Estructura de la diagnosis de módulo con el software de configuración COM/S7 para ET 200L-SC IM-SC Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC 5-11...
Página 98: Discrecional Para Et 200L-Sc
Diagnosis Estructura con un La diagnosis de módulo está estructurada del siguiente modo. Los slots se explican software de en el anexo C.3. configuración discrecional Byte 6 L-SC 16 DI DC 24 V Byte 7 1 1 1 L-SC 16 DO DC 24 V/0,5 A ET 200L-SC: Entradas/salidas 1 a 16 de la periferia onboard defectuosas (slot 4) Smart Connect digital/analógico...
Página 99: Estructura De La Diagnosis De Estación Para Et 200L-Sc Y Et 200L-Sc Im-Sc
Diagnosis 5.2.5 Estructura de la diagnosis de estación para ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC Definición La diagnosis de estación facilita una información detallada sobre una esclava DP. En la diagnosis de estación está depositado el registro de datos 0 típico para SIMA- TIC S7 (bytes 9 a 16).
Página 100: Diagnóstico
Diagnosis Bytes 13 a 16 para La tabla 5-6 muestra la estructura y el contenido de los bytes 13 a 16 para una alarma de alarma de diagnóstico. diagnóstico Tabla 5-6 Bytes 13 a 16 para alarma de diagnóstico Byte Significado Tratamiento de fallos Perturbación de módulo...
Página 101: Estructura De La Diagnosis De Esclava Para El Arranque Predeterminado
Diagnosis 5.2.6 Estructura de la diagnosis de esclava para el arranque predeterminado de la ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC Arranque Al efectuar un arranque predeterminado (véase el apartado C.5), rige la diagnosis de predeterminado esclava indicada a continuación. Los slots se explican en el anexo C.3. Byte 0 Estado de la estación 1 a 3 Byte 1...
Página 102 Diagnosis Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC 5-16 EWA 4NEB 780 6009-04c...
Página 103: Datos Técnicos Generales
Datos técnicos generales ¿Qué son datos Los datos técnicos generales incluyen las normas y los valores de ensayo que debe técnicos contener y cumplir la unidad periférica descentralizada ET 200L y Smart Connect, generales? así como los criterios de prueba conforme a los que se verificó la unidad periférica descentralizada ET 200L y Smart Connect.
Página 104: Normas Y Homologaciones
73/23/EWG ”Material eléctrico utilizable dentro de determinados límites de ten- sión” (Directiva de baja tensión) Los certificados de conformidad CE para las autoridades competentes pueden solici- tarse a: Siemens Aktiengesellschaft Bereich Automatisierungstechnik A&D AS E 14 Postfach 1963 D-92209 Amberg...
Página 105 Datos técnicos generales Homologación UL UL-Recognition-Mark Underwriters Laboratories (UL) según Standard UL 508, File Nr. 116536 Homologación CSA-Certification-Mark Canadian Standard Association (CSA) según Standard C22.2 No. 142, File Nr. LR 48323 Homologación FM Factory Mutual Approval Standard Class Number 3611, Class I, Division 2, Group A, B, C, D.
Página 106: Compatibilidad Electromagnética
Datos técnicos generales 6.2 Compatibilidad electromagnética Definición La compatibilidad electromagnética es la capacidad de un equipo eléctrico para fun- cionar satisfactoriamente en su entorno electromagnético sin influir sobre dicho en- torno. La unidad periférica descentralizada ET 200L también cumple, entre otras, las exi- gencias de la Ley EMC del Mercado Común Europeo.
Página 107 Datos técnicos generales Magnitudes La siguiente tabla muestra la compatibilidad electromagnética de la unidad perifé- perturbadoras rica descentralizada ET 200L frente a magnitudes perturbadoras sinusoidales. sinusoidales Radiación de alta frecuencia según ENV 50140 Acoplamiento de alta (corresponde a IEC 801-3) frecuencia según Campo electromagnético AF ENV 50141 (corres-...
Página 108: Condiciones De Transporte Y Almacenamiento
Datos técnicos generales 6.3 Condiciones de transporte y almacenamiento Condiciones La unidad periférica descentralizada ET 200L, en cuanto a las condiciones de trans- porte y almacenamiento, supera las exigencias según IEC 1131, parte 2. Los si- guientes datos son válidos para módulos que se transportan o almacenan en el en- vase original.
Página 109: Condiciones Ambientales Mecánicas Y Climáticas
Datos técnicos generales 6.4 Condiciones ambientales mecánicas y climáticas Condiciones Son válidas las siguientes condiciones ambientales climáticas: ambientales climáticas Condiciones ambientales Campos de aplica- Observaciones ción Temperatura de 0 a 60 C Montaje horizontal en pared vertical de 0 a 40 C Demás posiciones de montaje Cambio de temperatura 10 K/h...
Página 110: Indicaciones Sobre Ensayos Del Aislamiento, Clase Y Grado De Protección
Datos técnicos generales 6.5 Indicaciones sobre ensayos del aislamiento, clase y grado de protección Tensión de ensayo La resistencia del aislamiento se demuestra en el ensayo de materiales con la si- guiente tensión de ensayo según IEC 1131 parte 2: Circuitos eléctricos con tensión nominal U Tensión de ensayo frente a otros circuitos o frente a tierra...
Página 111: Tensión Nominal De La Unidad Periférica Descentralizada Et 200L
Datos técnicos generales 6.6 Tensión nominal de la unidad periférica descentralizada ET 200L Tensión nominal La unidad periférica descentralizada ET 200L opera con la tensión nominal incluida para el servicio en la tabla siguiente y las tolerancias correspondientes. Tabla 6-1 Tensión nominal de la unidad periférica descentralizada ET 200L Tensión nominal Margen de tolerancia...
Página 112 Datos técnicos generales Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC 6-10 EWA 4NEB 780 6009-04c...
Página 113: Bloques De Terminales Y Bornes Adicionales - Datos Técnicos
Bloques de terminales y bornes adicionales – Datos técnicos Introducción La gama de productos de ET 200L y Smart Connect incluye distintos bloques de terminales, en los que pueden enchufarse los diferentes bloques electrónicos. En el presente capítulo se exponen los datos técnicos para los bloques de terminales y sus bornes adicionales.
Página 114: Bloque De Terminales Tb 16L - 6Es7 193-1Ch00-0Xa0
Bloques de terminales y bornes adicionales – Datos técnicos 7.1 Bloque de terminales TB 16L – 6ES7 193-1CH00-0XA0, 6ES7 193-1CH10-0XA0 Números de El bloque de terminales TB 16L está disponible con dos tipos distintos de conexión. referencia Conexión mediante borne a tornillo (número de referencia 6ES7 193-1CH00-0XA0) Conexión mediante borne a resorte (número de referencia 6ES7 193-1CH10-0XA0)
Página 115 Bloques de terminales y bornes adicionales – Datos técnicos Asignación de En la tabla 7-1 se especifica la asignación de bornes del bloque de terminales bornes TB 16L. Tabla 7-1 Asignación de bornes del bloque de terminales TB 16L Borne Asignación Entradas Salidas...
Página 116: Bloque De Terminales Tb 32L - 6Es7 193-1Cl00-0Xa0
Bloques de terminales y bornes adicionales – Datos técnicos 7.2 Bloque de terminales TB 32L – 6ES7 193-1CL00-0XA0, 6ES7 193-1CL10-0XA0 Números de El bloque de terminales TB 32L está disponible con dos tipos distintos de conexión. referencia Conexión mediante borne a tornillo (número de referencia 6ES7 193-1CL00-0XA0) Conexión mediante borne a resorte (número de referencia 6ES7 193-1CL10-0XA0)
Página 117: Bloque De Terminales Tb 32L Con Bloque Electrónico Enchufado
Bloques de terminales y bornes adicionales – Datos técnicos Croquis acotado En la figura 7-2 se ve el croquis acotado del bloque de terminales TB 32L con el bloque electrónico L-SC 32 DI 24 V enchufado. PROFIBUS-DP ET200L-SC DI 32xDC24V SENSOR SUPPLY 33...
Página 118 Bloques de terminales y bornes adicionales – Datos técnicos Asignación de En la tabla 7-2 se especifica la asignación de bornes del bloque de terminales bornes TB 32L. Tabla 7-2 Asignación de bornes del bloque de terminales TB 32L Borne Asignación Entradas Salidas...
Página 119: Bloque De Terminales Tb 16L Ac - 6Es7 193-1Ch20-0Xa0
Bloques de terminales y bornes adicionales – Datos técnicos Bloque de terminales TB 16L AC – 6ES7 193-1CH20-0XA0 Características El bloque de terminales TB 16L AC tiene las características siguientes: Conexión mediante borne a tornillo El bloque de terminales lleva el cableado fijo Bloques En el bloque de terminales TB 16L AC pueden enchufarse los siguientes bloques electrónicos...
Página 120: Bloque De Terminales Tb 16L Ac Con Bloque Electrónico Enchufado
Bloques de terminales y bornes adicionales – Datos técnicos Croquis acotado En la figura 7-3 se ve el croquis acotado del bloque de terminales TB 16L AC con el bloque electrónico L 16 DI AC 120 V enchufado. PROFIBUS–DP ET200L DI 16xAC120V POWER SUPPLY...
Página 121 Bloques de terminales y bornes adicionales – Datos técnicos Asignación de En la tabla 7-2 se especifica la asignación de bornes del bloque de terminales bornes TB 16L AC. Tabla 7-3 Asignación de bornes del bloque de terminales TB 16L AC Borne Asignación Entradas...
Página 122: Bloque De Terminales Tb 16Sc
Bloques de terminales y bornes adicionales – Datos técnicos Bloque de terminales TB 16SC Números de El bloque de terminales TB 16SC está disponible con dos tipos de conexión distin- referencia tos. Conexión mediante borne a tornillo (número de referencia 6ES7 120-0AH01-0AA0) Conexión mediante borne a resorte (número de referencia 6ES7 120-0BH01-0AA0)
Página 123 Bloques de terminales y bornes adicionales – Datos técnicos Características El bloque de terminales TB 16SC destaca por las características siguientes: Puede ser precableado antes de insertar en el mismo los módulos electrónicos. Según la versión, el cableado puede conectarse a través de bornes a tornillo o a resorte.
Página 124: Croquis Acotado (Dimensiones En Mm)
Bloques de terminales y bornes adicionales – Datos técnicos Croquis acotado En la figura 7-4 se ve la vista frontal del bloque de terminales TB 16SC. con conector de bus: 82 mm Figura 7-4 Vista frontal del bloque de terminales Cuidado Si se introduce el destornillador en un orificio para los conductores, se deteriora el respectivo borne a resorte.
Página 125: Esquema Sinóptico Del Bloque De Terminales Tb 16Sc
Bloques de terminales y bornes adicionales – Datos técnicos Esquema A continuación se muestra el esquema sinóptico del bloque de terminales TB 16SC. sinóptico Las conexiones 2L+ y 2M se prevén para continuar el enlace de la alimentación de la tensión de carga 1L+ y 1M. Cable de enlace ..
Página 126: Bloque De Terminales Tb 16Im-Sc
Bloques de terminales y bornes adicionales – Datos técnicos Bloque de terminales TB 16IM-SC Números de El bloque de terminales TB 16IM-SC está disponible con dos tipos de conexión dis- referencia tintos. Conexión mediante borne a tornillo (número de referencia 6ES7 120-0AH50-0AA0) Conexión mediante borne a resorte (número de referencia 6ES7 120-0BH50-0AA0)
Página 127 Bloques de terminales y bornes adicionales – Datos técnicos Módulos En el bloque de terminales TB 16IM-SC pueden enchufarse los siguientes módulos electrónicos electrónicos: enchufables Capítulo Módulos electrónicos enchufables Número de referencia Capítulo 10: 2DIDC24V 6ES7 121-1BB00-0AA0 Módulos electrónicos SC di- 2DODC24V0.5A 6ES7 122-1BB00-0AA0 gitales...
Página 128: Bloque De Terminales Tb 16Im-Sc Con Módulo De Interfase Enchufado Im-Sc
Bloques de terminales y bornes adicionales – Datos técnicos Croquis acotado En la figura 7-6 se ve la vista frontal del bloque de terminales TB 16IM-SC. IM-SC Terminación de bus SIMATIC ET200L-SC Apoyo perfil soporte 35,3 con conector de bus: 82 mm Figura 7-6 Bloque de terminales TB 16IM-SC con módulo de interfase enchufado IM-SC, croquis acotado Cuidado...
Página 129: Esquema Sinóptico Del Bloque De Terminales Tb 16Im-Sc
Bloques de terminales y bornes adicionales – Datos técnicos Esquema A continuación se muestra el esquema sinóptico del bloque de terminales TB 16IM- sinóptico Las conexiones 3L+ y 3M se prevén para continuar el enlace de la alimentación de la tensión de carga 2L+ und 2M. hacia IM-SC ..
Página 130: Bornes Adicionales Para Tb 16L Y Tb 32L
Bloques de terminales y bornes adicionales – Datos técnicos Bornes adicionales para TB 16L y TB 32L Definición Con los bornes adicionales se puede ampliar la conexión de dos hilos de la unidad periférica descentralizada ET 200L a conexiones de tres ó cuatro hilos. Versiones para el Tabla 7-4 Versiones para el suministro de los bornes adicionales...
Página 131: Bornes Adicionales Para Tb 16L/ Tb 32L, Croquis Acotados
Bloques de terminales y bornes adicionales – Datos técnicos Croquis acotados En la figura 7-8 se ven los croquis acotados para los bornes adicionales. TB 16L de una fila 29,8 40,3 TB 16L de dos filas 29,8 40,3 TB 32L de una fila 29,8 40,3 TB 32L de dos filas...
Página 132: Bornes Adicionales Para Tb 16Sc Y Tb 16Im-Sc
Bloques de terminales y bornes adicionales – Datos técnicos Bornes adicionales para TB 16SC y TB 16IM-SC Definición Con los bornes adicionales se puede ampliar la conexión de dos hilos de la unidad periférica descentralizada ET 200L-SC IM-SC y Smart Connect a conexiones de tres ó...
Página 133: Bloques Electrónicos De Et 200L - Datos Técnicos
Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Introducción Los componentes de ET 200L no pueden ampliarse con un Smart Connect. En el presente capítulo se especifican los datos técnicos de los bloques electrónicos de ET 200L. Asignación En la tabla siguiente se expone la asignación existente entre los bloques electrónicos TB EB de ET 200L y los bloques de terminales.
Página 134 Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Indice del Apartado Tema tratado Página capítulo Bloque electrónico L 16 DI DC 24 V – 6ES7 131-1BH00-0XB0 Bloque electrónico L 16 DO DC 24 V/0,5 A – 6ES7 132-1BH00-0XB0 Bloque electrónico L 32 DI DC 24 V – 6ES7 131-1BL00-0XB0 Bloque electrónico L 32 DO DC 24 V/0,5 A –...
Página 135: Bloque Electrónico L 16 Di Dc 24 V - 6Es7 131-1Bh00-0Xb0
Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos 8.1 Bloque electrónico L 16 DI DC 24 V – 6ES7 131-1BH00-0XB0 Características El bloque electrónico L 16 DI DC 24 V dispone de las siguientes características: 16 entradas en dos grupos de ocho entradas cada uno Tensión nominal de entrada 24 V c.c.
Página 136: Esquema Sinóptico Para El Bloque Electrónico L 16 Di Dc
Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Esquema La figura 8-2 muestra el esquema sinóptico. sinóptico Conexión PROFIBUS-DP Tensión de alimentación Electrónica interna Separación galvánica Dirección PROFIBUS 24 V 24 V 24 V interna Figura 8-2 Esquema sinóptico para el bloque electrónico L 16 DI DC 24 V Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC EWA 4NEB 780 6009-04c...
Página 137: Datos Técnicos
Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Datos técnicos En la siguiente tabla se exponen los datos técnicos para el bloque electrónico L 16 DI DC 24 V. Medidas y peso Estado, alarmas, diagnosis Dimensiones 145 60 60,5 Indicación de estado LED verde por canal A A P (mm) Alarmas...
Página 138: Bloque Electrónico L 16 Do Dc 24 V/0,5 A - 6Es7 132-1Bh00-0Xb0
Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos 8.2 Bloque electrónico L 16 DO DC 24 V/0,5 A – 6ES7 132-1BH00-0XB0 Características El bloque electrónico L 16 DO DC 24 V/0,5 A dispone de las siguientes característi- cas: 16 salidas en dos grupos de ocho salidas cada uno Corriente de salida 0,5 A por cada salida Tensión nominal de carga 24 V c.c.
Página 139: Esquema Sinóptico Para El Bloque Electrónico L 16 Do Dc 24 V/0,5 A
Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Esquema La figura 8-4 muestra el esquema sinóptico. sinóptico Conexión PROFIBUS-DP Alimentación de tensión Electrónica interna Separación galvánica Dirección PROFIBUS 24 V 24 V 24 V interna Figura 8-4 Esquema sinóptico para el bloque electrónico L 16 DO DC 24 V/0,5 A Datos técnicos En la siguiente tabla se exponen los datos técnicos para el bloque electrónico L 16 DO DC 24 V/0,5 A.
Página 140 Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Tensiones, intensidades, potenciales Datos para la selección de un actuador Tensión nominal de alimen- 24 V c.c. Tensión de salida tación de la electrónica con señal ”1” mín. L1+ (–3 V) ó L2+/L3+ (4L+, 5L+) (–3 V) Protección inversión de...
Página 141: Bloque Electrónico L 32 Di Dc 24 V - 6Es7 131-1Bl00-0Xb0
Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos 8.3 Bloque electrónico L 32 DI DC 24 V – 6ES7 131-1BL00-0XB0 Características El bloque electrónico L 32 DI DC 24 V dispone de las siguientes características: 32 entradas en dos grupos de 16 entradas cada uno Tensión nominal de entrada 24 V c.c.
Página 142 Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Esquema La figura 8-6 muestra el esquema sinóptico. sinóptico Conexión PROFIBUS-DP Alimentación de Electrónica tensión interna 24 V 24 V 24 V Separación interna galvánica Dirección PROFIBUS 17 18 19 20 21 22 23 26 27 28 29 30 31 32 49 50 51 52 53 54 55 58 59 60 61 62 63 64...
Página 143 Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Datos técnicos En la siguiente tabla se exponen los datos técnicos para el bloque electrónico L 32 DI DC 24 V. Medidas y peso Estado, alarmas, diagnosis Dimensiones 145 60 60,5 Indicación de estado LED verde por canal A A P (mm) Alarmas...
Página 144: Bloque Electrónico L 32 Do Dc 24 V/0,5 A - 6Es7 132-1Bl00-0Xb0
Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos 8.4 Bloque electrónico L 32 DO DC 24 V/0,5 A – 6ES7 132-1BL00-0XB0 Características El bloque electrónico L 32 DO DC 24 V/0,5 A dispone de las siguientes característi- cas: 32 salidas en dos grupos de 16 salidas cada uno Corriente de salida 0,5 A por cada salida Tensión nominal de carga 24 V c.c.
Página 145 Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Esquema La figura 8-8 muestra el esquema sinóptico. sinóptico Conexión PROFIBUS-DP Alimentación de Electrónica tensión interna 24 V 24 V 24 V Separación interna galvánica Dirección PROFIBUS 17 18 19 20 21 22 23 26 27 28 29 30 31 32 49 50 51 52 53 54 55 58 59 60 61 62 63 64...
Página 146 Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Separación galvánica Datos para la selección de un actuador entre los canales Tensión de salida entre los canales y PRO- sí con señal ”1” mín. L1+ (–3 V) ó L2+/L3+ FIBUS-DP (–3 V) Aislamiento ensayado con 500 V c.c.
Página 147: Bloque Electrónico L 16 Di/16 Do Dc 24 V/0,5 A - 6Es7 133-1Bl00-0Xb0
Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos 8.5 Bloque electrónico L 16 DI/16 DO DC 24 V/0,5 A – 6ES7 133-1BL00-0XB0 Características El bloque electrónico L 16 DI/16 DO DC 24 V/0,5 A dispone de las siguientes ca- racterísticas: 16 entradas en un grupo de 16 entradas –...
Página 148 Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Esquema La figura 8-10 muestra el esquema sinóptico. sinóptico Conexión PROFIBUS-DP Alimentación de Electrónica tensión interna 24 V 24 V 24 V Separación interna galvánica Dirección PROFIBUS 17 18 19 20 21 22 23 26 27 28 29 30 31 32 49 50 51 52 53 54 55 58 59 60 61 62 63 64...
Página 149 Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Corriente total de las salidas (por cada byte) Retardo de las entradas Montaje horizontal con ”0” tras ”1” 2,0 a 4,5 ms hasta 30 C máx. 4 A con ”1” tras ”0” 2,0 a 4,5 ms hasta 40 C máx.
Página 150: Bloque Electrónico L 16 Di Ac 120 V - 6Es7 131-1Eh00-0Xb0
Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Bloque electrónico L 16 DI AC 120 V – 6ES7 131-1EH00-0XB0 Características El bloque electrónico L 16 DI AC 120 V dispone de las siguientes características: 16 entradas completamente separadas Tensión nominal de entrada 120 V c.a. Adecuado para interruptores y detectores de proximidad dimensionados para corrientes del tipo IEC 2 Vista...
Página 151 Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Esquema La figura 8-12 muestra el esquema sinóptico del bloque electrónico sinóptico L 16 DI AC 120 V. Conexión PROFIBUS-DP Electrónica Dirección PROFIBUS Tensión de alimentación interna 120 V c.a. Figura 8-12 Esquema sinóptico del bloque electrónico L 16 DI AC 120 V Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC 8-19 EWA 4NEB 780 6009-04c...
Página 152 Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Datos técnicos En la siguiente tabla se exponen los datos técnicos para el bloque electrónico L 16 DI AC 120 V. Medidas y peso Estado, alarmas, diagnosis Dimensiones 85,5 Indicación de estado LED verde por canal (mm) Alarmas...
Página 153: Bloque Electrónico L 16 Do Ac 120V/1.0A - 6Es7 132-1Eh00-0Xb0
Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Bloque electrónico L 16 DO AC 120V/1.0A – 6ES7 132-1EH00-0XB0 Características El bloque electrónico L 16 DO AC 120 V/1,0 A dispone de las siguientes caracterís- ticas: 16 salidas completamente separadas Corriente de salida 1,0 A Tensión nominal de carga 120 V c.a.
Página 154 Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Esquema La figura 8-14 muestra el esquema sinóptico del bloque electrónico sinóptico L 16 DO AC 120 V/1,0 A. Conexión PROFIBUS-DP Electrónica Dirección PROFIBUS Tensión de alimentación interna 120 V c.a. Figura 8-14 Esquema sinóptico del bloque electrónico L 16 DO AC 120 V/1,0 A Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC 8-22 EWA 4NEB 780 6009-04c...
Página 155 Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Datos técnicos En la siguiente tabla se exponen los datos técnicos para el bloque electrónico L 16 DO AC 120 V/1,0 A. Medidas y peso Estado, alarmas, diagnosis Dimensiones 85,5 Indicación de estado LED verde por canal P (mm) Alarmas...
Página 156: Bloque Electrónico L 16 Ro Dc 24 V/Ac 120V/2.0 A - 6Es7 132-1Jh00-0Xb0
Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Bloque electrónico L 16 RO DC 24 V/AC 120V/2.0 A – 6ES7 132-1JH00-0XB0 Características El bloque electrónico L 16 RO DC 24 V/AC 120 V/2,0 A dispone de las siguientes características: 16 salidas de relé completamente separadas Corriente de salida 2,0 A Tensión nominal de carga 24 V c.c.
Página 157 Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Esquema La figura 8-16 muestra el esquema sinóptico del bloque electrónico sinóptico L 16 RO DC 24 V/AC 120 V/2,0 A. Conexión PROFIBUS-DP Elektronik Dirección PROFIBUS Tensión de alimentación interna 120 V c.a. Figura 8-16 Esquema sinóptico del bloque electrónico L 16 RO DC 24 V/AC 120 V/2,0 A Datos técnicos En la tabla siguiente se exponen los datos técnicos del bloque electrónico...
Página 158 Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Tensiones, intensidades, potenciales Datos para la selección de un actuador Tensión de alimentación L1 Tensión de carga L Tensión nominal 120 V c.a. Tensión nominal 24 V c.c. ó 120 V c.a. Margen admisible 85 a 132 V c.a.
Página 159 Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Tabla 8-2 Vida útil de los contactos Carga de resistencia Tensión Conmutaciones (típicas) Carga de resistencia 0,5 A 30 V c.c. ó 250 V c.a. 800.000 1,0 A 30 V c.c. ó 250 V c.a. 550.000 2,0 A 30 V c.c.
Página 160: Bloque Electrónico L 8 Di/8 Do Ac 120 V/1.0 A - 6Es7 133-1Eh00-0Xb0
Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Bloque electrónico L 8 DI/8 DO AC 120 V/1.0 A – 6ES7 133-1EH00-0XB0 Características El bloque electrónico L 8 DI/8 DO AC 120 V/1,0 A dispone de las siguientes características: 8 entradas completamente separadas –...
Página 161 Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Esquema La figura 8-18 muestra el esquema sinóptico del bloque electrónico sinóptico L 8 DI/8 DO AC 120 V/1,0 A. Conexión PROFIBUS-DP Electrónica Dirección PROFIBUS Tensión de alimentación interna 120 V c.a. Figura 8-18 Esquema sinóptico del bloque electrónico L 8 DI/8 DO AC 120 V/1,0 A Datos técnicos En la tabla siguiente se exponen los datos técnicos del bloque electrónico...
Página 162 Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Tensiones, intensidades, potenciales Retardo de las entradas Tensión de alimentación L1 con ”0” tras ”1” 2 a 14 ms Tensión nominal 120 V c.a. con ”1” tras ”0” 6 a 25 ms Margen admisible 74 a 132 V c.a.
Página 163: Bloque Electrónico L 8Di Ac 120V/8 Ro Dc 24V/Ac 120V/2.0A - 6Es7 133-1Jh00-0Xb0
Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos 8.10 Bloque electrónico L 8DI AC 120V/8 RO DC 24V/AC 120V/2.0A – 6ES7 133-1JH00-0XB0 Características El bloque electrónico L 8 DI AC 120 V/8 RO DC 24 V/AC 120 V/2,0 A dispone de las características siguientes: 8 entradas completamente separadas –...
Página 164 Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Esquema La figura 8-20 muestra el esquema sinóptico del bloque electrónico sinóptico L 8 DI AC 120 V/8 RO DC 24 V/AC 120 V/2,0 A. Conexión PROFIBUS-DP Electrónica Dirección L2 Tensión de alimentación interna 120 V...
Página 165 Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Tensiones, intensidades, potenciales para señal ”0” 0 a 4 mA Tensión de alimentación L1 Retardo de las entradas Tensión nominal 120 V c.a. con ”0” tras ”1” 2 a 14 ms Margen admisible 74 a 132 V c.a.
Página 166 Bloques electrónicos de ET 200L – Datos técnicos Tabla 8-3 Vida útil de los contactos Carga de resistencia Tensión Conmutaciones (típicas) Carga de resistencia 0,5 A 30 V c.c. ó 250 V c.a. 800.000 1,0 A 30 V c.c. ó 250 V c.a. 550.000 2,0 A 30 V c.c.
Página 167: Bloques Electrónicos De Et 200L-Sc - Datos Técnicos
Bloques electrónicos de ET 200L-SC – Datos técnicos Introducción Los componentes de ET 200L-SC pueden ampliarse con un Smart Connect. En el presente capítulo se especifican los datos técnicos para los bloques electrónicos de ET 200L-SC y el módulo de interfase IM-SC. Asignación En la tabla siguiente se expone la asignación existente entre los bloques electróni- TB EB...
Página 168: Módulo De Interfase Im-Sc
Bloques electrónicos de ET 200L-SC – Datos técnicos Módulo de interfase IM-SC Número de 6ES7 138-1XL00-0XB0 referencia Características El módulo de interfase IM-SC dispone de las siguientes características: Enlaza el bloque de terminales TB 16IM-SC con PROFIBUS-DP. Es encajado en el bloque de terminales TB 16IM-SC. Cuenta con un interruptor de bus para activar y desactivar el PROFIBUS-DP.
Página 169 Bloques electrónicos de ET 200L-SC – Datos técnicos Esquema La figura 9-2 muestra el esquema sinóptico. sinóptico Conexión PROFIBUS-DP Tensión de alimentación Electrónica interna Separación galvánica Dirección PROFIBUS Conexión para el bloque de terminales TB 16IM-SC Conexión para el bloque de terminales 24 V interna...
Página 170: Bloque Electrónico L-Sc 16 Di Dc 24 V - 6Es7 131-1Bh11-0Xb0
Bloques electrónicos de ET 200L-SC – Datos técnicos 9.2 Bloque electrónico L-SC 16 DI DC 24 V – 6ES7 131-1BH11-0XB0 Características El bloque electrónico L-SC 16 DI DC 24 V ampliable dispone de las siguientes ca- racterísticas: 16 entradas en dos grupos de ocho entradas cada uno Tensión nominal de entrada 24 V c.c.
Página 171 Bloques electrónicos de ET 200L-SC – Datos técnicos Esquema La figura 9-4 muestra el esquema sinóptico. sinóptico Conexión PROFIBUS-DP Tensión de alimentación Electrónica interna Separación galvánica Dirección PROFIBUS Conexión TB 16SC 24 V 24 V 24 V interna Figura 9-4 Esquema sinóptico para el bloque electrónico L-SC 16 DI DC 24 V Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC EWA 4NEB 780 6009-04c...
Página 172 Bloques electrónicos de ET 200L-SC – Datos técnicos Datos técnicos En la siguiente tabla se exponen los datos técnicos para el bloque electrónico L-SC 16 DI DC 24 V. Medidas y peso Estado, alarmas, diagnosis Dimensiones 145 60 60,5 Indicación de estado LED verde por canal A A P (mm) Alarmas...
Página 173: Bloque Electrónico L-Sc 16 Do Dc 24 V/0,5 A - 6Es7 132-1Bh11-0Xb0
Bloques electrónicos de ET 200L-SC – Datos técnicos 9.3 Bloque electrónico L-SC 16 DO DC 24 V/0,5 A – 6ES7 132-1BH11-0XB0 Características El bloque electrónico L-SC 16 DO DC 24 V/0,5 A ampliable dispone de las siguien- tes características: 16 salidas en dos grupos de ocho salidas cada uno Corriente de salida 0,5 A por cada salida Tensión nominal de carga >24 V c.c.
Página 174 Bloques electrónicos de ET 200L-SC – Datos técnicos Esquema La figura 9-6 muestra el esquema sinóptico. sinóptico Conexión PROFIBUS-DP Tensión de alimentación Electrónica interna Separación galvánica Dirección PROFIBUS Conexión TB 16SC 24 V 24 V 24 V interna Figura 9-6 Esquema sinóptico para el bloque electrónico L-SC 16 DO DC 24 V/0,5 A Datos técnicos En la siguiente tabla se exponen los datos técnicos para el bloque electrónico...
Página 175 Bloques electrónicos de ET 200L-SC – Datos técnicos Tensiones, intensidades, potenciales Datos para la selección de un actuador Tensión nominal de alimen- 24 V c.c. Tensión de salida tación de la electrónica con señal ”1” mín. L1+ (–3 V) ó L2+/L3+ (4L+, 5L+) (–3 V) Protección inversión de...
Página 176: Bloque Electrónico L-Sc 32 Di Dc 24 V - 6Es7 131-1Bl11-0Xb0
Bloques electrónicos de ET 200L-SC – Datos técnicos 9.4 Bloque electrónico L-SC 32 DI DC 24 V – 6ES7 131-1BL11-0XB0 Características El bloque electrónico L-SC 32 DI DC 24 V ampliable dispone de las siguientes ca- racterísticas: 32 entradas en dos grupos de 16 entradas cada uno Tensión nominal de entrada 24 V c.c.
Página 177 Bloques electrónicos de ET 200L-SC – Datos técnicos Esquema La figura 9-8 muestra el esquema sinóptico. sinóptico Conexión PROFIBUS-DP Tensión de Electrónica alimentación interna Separación 24 V 24 V 24 V interna galvánica Dirección PROFIBUS Conexión TB 16SC 17 18 19 20 21 22 23 26 27 28 29 30 31 32 49 50 51 52 53 54 55 58 59 60 61 62 63 64...
Página 178 Bloques electrónicos de ET 200L-SC – Datos técnicos Datos técnicos En la siguiente tabla se exponen los datos técnicos para el bloque electrónico L-SC 32 DI DC 24 V. Medidas y peso Estado, alarmas, diagnosis Dimensiones 145 60 60,5 Indicación de estado LED verde por canal A A P (mm) Alarmas...
Página 179: Bloque Electrónico L-Sc 16 Di/16 Do Dc 24 V/0,5 A - 6Es7 133-1Bl10-0Xb0
Bloques electrónicos de ET 200L-SC – Datos técnicos 9.5 Bloque electrónico L-SC 16 DI/16 DO DC 24 V/0,5 A – 6ES7 133-1BL10-0XB0 Características El bloque electrónico L-SC 16 DI/16 DO DC 24 V/0,5 A dispone de las siguientes características: 16 entradas en un grupo de 16 entradas –...
Página 180 Bloques electrónicos de ET 200L-SC – Datos técnicos Esquema La figura 9-10 muestra el esquema sinóptico. sinóptico Conexión PROFIBUS-DP Tensión de Electrónica alimentación interna Separación 24 V 24 V 24 V interna galvánica Dirección PROFIBUS Conexión TB 16SC 17 18 19 20 21 22 23 26 27 28 29 30 31 32 49 50 51 52 53 54 55 58 59 60 61 62 63 64...
Página 181 Bloques electrónicos de ET 200L-SC – Datos técnicos Tensión nominal de carga DC 24 V Retardo de las entradas (1L+, 2L+ y 3L+) con ”0” tras ”1” 2,0 a 4,5 ms Cantidad de entradas activa- con ”1” tras ”0” 2,0 a 4,5 ms bles simultáneamente Característica de entrada según IEC 1131-2 tipo 1...
Página 182 Bloques electrónicos de ET 200L-SC – Datos técnicos Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC 9-16 EWA 4NEB 780 6009-04c...
Página 183: Módulos Electrónicos Digitales De Sc - Datos Técnicos
Módulos electrónicos digitales de SC – Datos técnicos Indice del Apartado Tema tratado Página capítulo 10.1 Módulo electrónico digital 2DIDC24V 10-2 10.2 Módulo electrónico digital 2DODC24V0.5A 10-5 10.3 Módulo electrónico digital 2DODC24V2A 10-8 10.4 Módulo electrónico digital 1DIAC120/230V 10-11 10.5 Módulo electrónico digital 1DOAC120/230V1A 10-14 10.6...
Página 184: Módulo Electrónico Digital 2Didc24V
Módulos electrónicos digitales de SC – Datos técnicos 10.1 Módulo electrónico digital 2DIDC24V Número de 6ES7 121-1BB00-0AA0 referencia Vistas frontal y En la figura siguiente se muestran la vista frontal y la vista lateral del módulo de lateral entrada bicanal. En la parte frontal del módulo de entrada está...
Página 185 Módulos electrónicos digitales de SC – Datos técnicos Esquema En la figura 10-2 se muestra el esquema sinóptico del módulo electrónico digital sinóptico 2DIDC24V. Canal 0 Bus SC Canal 1 1L+, 2L+ 1M, 2M L+, M – Alimentación a través del bloque de terminales Figura 10-2 Esquema sinóptico del módulo electrónico digital 2DIDC24V Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC...
Página 186 Módulos electrónicos digitales de SC – Datos técnicos Datos técnicos A continuación se enumeran los datos técnicos del módulo electrónico digital 2DIDC24V. Medidas y peso Dimensiones (A A P) en mm 10 64 51 Consumo de la tensión de carga L+ –...
Página 187: Módulo Electrónico Digital 2Dodc24V0.5A
Módulos electrónicos digitales de SC – Datos técnicos 10.2 Módulo electrónico digital 2DODC24V0.5A Número de 6ES7 122-1BB00-0AA0 referencia Vistas frontal y En la figura siguiente se muestran la vista frontal y la vista lateral del módulo de lateral salida bicanal. En la parte frontal del módulo de salida está...
Página 188 Módulos electrónicos digitales de SC – Datos técnicos Particularidades Al aplicar L+ a través de un contacto mecánico aparece a la salida un impulso pará- sito, cuya duración puede aumentar exponencialmente de 8 s con la corriente no- minal a 20 s con una corriente de carga de 10 mA (estas indicaciones de tiempo se refieren a un valor umbral de 10 V).
Página 189 Módulos electrónicos digitales de SC – Datos técnicos Datos técnicos A continuación se enumeran los datos técnicos del módulo electrónico 2DODC24V0.5A. Medidas y peso Datos para elegir un actuador Dimensiones (A A P) en 10 64 51 Tensión de salida con señal ”1”...
Página 190: Módulo Electrónico Digital 2Dodc24V2A
Módulos electrónicos digitales de SC – Datos técnicos 10.3 Módulo electrónico digital 2DODC24V2A Número de 6ES7 122-1BB10-0AA0 referencia Vistas frontal y En la figura siguiente se muestran la vista frontal y la vista lateral del módulo de lateral salida bicanal. En la parte frontal del módulo de entrada está...
Página 191 Módulos electrónicos digitales de SC – Datos técnicos Esquema En la figura 10-6 se muestra el esquema sinóptico del módulo electrónico digital sinóptico 2DODC24V2A Canal 0 Bus SC Canal 1 1L+, 2L+ 1M, 2M L+, M – Alimentación a través del bloque de terminales Figura 10-6 Esquema sinóptico del módulo electrónico digital 2DODC24V2A Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC 10-9...
Página 192 Módulos electrónicos digitales de SC – Datos técnicos Datos técnicos A continuación se enumeran los datos técnicos del módulo electrónico digital 2DODC24V2A. Medidas y peso Datos para elegir un actuador Dimensiones (A A P) en 10 64 51 Tensión de salida con señal ”1”...
Página 193: Módulo Electrónico Digital 1Diac120/230V
Módulos electrónicos digitales de SC – Datos técnicos 10.4 Módulo electrónico digital 1DIAC120/230V Número de 6ES7 121-1FA00-0AA0 referencia Vistas frontal y En la figura siguiente se muestran la vista frontal y la vista lateral del módulo elec- lateral trónico digital monocanal. En la parte frontal está...
Página 194 Módulos electrónicos digitales de SC – Datos técnicos Esquema En la figura 10-8 se muestra el esquema sinóptico del módulo electrónico digital sinóptico 1DIAC120/230V. Bus SC Figura 10-8 Esquema sinóptico del módulo electrónico digital 1DIAC120/230V Particularidad El módulo electrónico 1DIAC120/230V no requiere tensión de alimentación L+, M. Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC 10-12 EWA 4NEB 780 6009-04c...
Página 195 Módulos electrónicos digitales de SC – Datos técnicos Datos técnicos A continuación se enumeran los datos técnicos del módulo electrónico 1DIAC120/230V. Medidas y peso Datos para elegir el sensor Dimensiones (A A P) en mm 10 64 51 Tensión de entrada Valor nominal 120/230 V c.a.
Página 196: Módulo Electrónico Digital 1Doac120/230V1A
Módulos electrónicos digitales de SC – Datos técnicos 10.5 Módulo electrónico digital 1DOAC120/230V1A Número de 6ES7 122-1FA00-0AA0 referencia Vistas frontal y En la figura siguiente se muestran la vista frontal y la vista lateral del módulo elec- lateral trónico digital monocanal 1DOAC120/230V1A Vista frontal Vista lateral LED canal 1...
Página 197 Módulos electrónicos digitales de SC – Datos técnicos Esquema En la figura 10-10 se muestra el esquema sinóptico del módulo electrónico digital sinóptico 1DOAC120/230V1A. Bus SC Figura 10-10 Esquema sinóptico del módulo electrónico digital 1DOAC120/230V1A Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC 10-15 EWA 4NEB 780 6009-04c...
Página 198 Módulos electrónicos digitales de SC – Datos técnicos Datos técnicos A continuación se enumeran los datos técnicos del módulo electrónico 1DOAC120/230V1A. Medidas y peso Carga tipo lámpara con 230 V c.a. máx. 100 W Dimensiones (A A P) en mm 10 64 51 con 120 V c.a.
Página 199: Módulo Electrónico Digital 1Dorel.ac230V, 24 V A 120 V C.c
Módulos electrónicos digitales de SC – Datos técnicos 10.6 Módulo electrónico digital 1DORel.AC230V, 24 V a 120 V c.c. Número de 6ES7 122-1HA01-0AA0 referencia Vistas frontal y En la figura siguiente se muestran la vista frontal y la vista lateral del módulo elec- lateral trónico digital monocanal 1DORel.AC230V.
Página 200 Módulos electrónicos digitales de SC – Datos técnicos Esquema En la figura 10-12 se muestra el esquema sinóptico del módulo electrónico digital sinóptico 1DORel.AC230V. Bus SC 1M, 2M 1L+, 2L+ Figura 10-12 Esquema sinóptico del módulo electrónico digital 1DORel.AC230V Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC 10-18 EWA 4NEB 780 6009-04c...
Página 201 Módulos electrónicos digitales de SC – Datos técnicos Datos técnicos A continuación se enumeran los datos técnicos del módulo electrónico digital 1DO Rel.AC230V. Medidas y peso Datos para elegir el actuador Dimensiones (A A P) en mm 10 64 51 Corriente térmica permanente máx.
Página 202 Módulos electrónicos digitales de SC – Datos técnicos Tabla 10-1 Capacidad de maniobra y vida útil de los contactos para carga óhmica Tensión Corriente Cantidad maniobras (típ.) 24 V c.c. 5,0 A 0,1 mill. 24 V c.c. 1,0 A 0,5 mill. 24 V c.c.
Página 203 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Apartado Tema tratado Página 11.1 Parámetros de los módulos de entrada analógicos 11-2 11.2 Aclaraciones a los parámetros de los módulos de entrada analógi- 11-4 11.3 Parámetros prefijados de los módulos de entrada analógicos 11-6 11.4 Comportamiento de los módulos de entrada analógicos...
Página 204: Módulos Electrónicos Analógicos De Sc - Parámetros
Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.1 Parámetros de los módulos de entrada analógicos En este apartado se exponen en conjunto los parámetros de los módulos de entrada analógicos. Según su función, los módulos utilizan un subconjunto de los parámetros o los már- genes de valores especificados a continuación.
Página 205 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Parámetros Supresión de frecuencias perturbadoras 50 Hz supresión perturbaciones 60 Hz supresión perturbaciones Aplanamiento Ninguno Aplanamiento débil Aplanamiento medio Aplanamiento intenso Punto de comparación Ninguno RTD en el módulo Pt100 en A Valor dinámico de temperatura de referencia Formato (representación valores analógicos) Formato S5 Formato S7...
Página 206: Aclaraciones A Los Parámetros De Los Módulos De Entrada Analógicos
Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.2 Aclaraciones a los parámetros de los módulos de entrada analógicos Tipo/margen de Cada módulo se prevé para un tipo de medición determinado. El margen de medi- medición ción puede elegirse por cada canal. Tipo de medición Márgenes de medición Aclaraciones...
Página 207 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Punto de Si se ha conectado un termoelemento, existen las posibilidades siguientes para de- comparación terminar el punto de comparación: Punto de compara- Aclaraciones ción Ninguno El módulo sólo detecta la diferencia de temperatura entre el punto de medición y los extremos libres del termoelemento.
Página 208: Parámetros Prefijados De Los Módulos De Entrada Analógicos
Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.3 Parámetros prefijados de los módulos de entrada analógicos Parámetros Si no se ha parametrizado el módulo correspondiente con el software indicado (capí- prefijados tulo 4), tras un rearranque todos los canales de entrada funcionan con los parámetros prefijados de antemano.
Página 209: Comportamiento De Los Módulos De Entrada Analógicos
Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.4 Comportamiento de los módulos de entrada analógicos Introducción En este apartado se describe lo siguiente: Cómo dependen los valores de entrada analógicos de la alimentación de carga de los módulos analógicos y de los estados operativos del CPU El comportamiento de los módulos analógicos en función de la posición de los valores analógicos dentro del respectivo margen de valores Cómo influyen los errores en los módulos analógicos...
Página 210: Tiempo De Conversión Y De Ciclo De Los Canales De Entrada Analógicos
Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.5 Tiempo de conversión y de ciclo de los canales de entrada analógicos En este apartado se exponen las definiciones y relaciones existentes entre el tiempo de conversión y el tiempo de ciclo para los módulos de entrada analógicos. Tiempo de El tiempo de conversión se compone del tiempo de conversión básico y de los tiem- conversión...
Página 211: Conexión De Termoelementos
Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.6 Conexión de termoelementos Los termoelementos se emplean para medir la temperatura. Existen diferentes tipos de termoelementos, que se distinguen en cuanto a los márgenes de temperatura y la tensión emitida, según el material de los hilos térmicos. Estructura de Un termoelemento consta de termoelementos...
Página 212 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Compensación de Existen varias posibilidades de detectar la temperatura en el punto de comparación, la temperatura en para obtener un valor absoluto de temperatura a base de la diferencia existente entre el punto de la temperatura en el punto de comparación y la del punto de medición.
Página 213 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Conectar los Conectar el termoelemento a las entradas del módulo directamente o a través de termoelementos conductores compensadores. Cada canal puede utilizar –independientemente del otro canal– uno de los posibles tipos de termoelemento soportados por el módulo de entrada analógico.
Página 214 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Termoelementos Si se emplean termoelementos no aislados, prestar atención a que se mantenga la no aislados tensión en modo común (”common mode”) admisible. Prolongación Los termopares se pueden prolongar desde su punto de conexión –a través de con- hacia un punto de ductores compensadores–...
Página 215 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Compensación Si todos los termoelementos conectados a las entradas de los módulos analógicos de mediante un bloque de terminales poseen un mismo punto de comparación, se efectúa la com- detección de la pensación como sigue: temperatura del punto de comparación...
Página 216: Conexión De Sensores De Tensión Sin Separación Galvánica
Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.7 Conexión de sensores de tensión sin separación galvánica Sensores de En la figura 11-4 se muestra la manera de conectar sensores de tensión a un módulo tensión de entrada analógico. Slot A Slot B Slot C 10V/1...5V...
Página 217: Conexión De Sensores De Corriente
Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.8 Conexión de sensores de corriente Tensión de A los módulos sólo pueden conectarse convertidores de medición a 4 hilos o conver- alimentación de tidores de medición a 2 hilos con tensión de alimentación externa. los sensores Conexión de En la figura 11-5 se muestra la manera de conectar sensores de corriente, como con-...
Página 218 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Conexión de En la figura 11-6 se muestra la manera de conectar convertidores de medición a 2 convertidores de hilos con alimentación externa a módulos de entrada de corriente. medición a 2 hilos Slot A Slot B Slot C...
Página 219: Conexión De Termómetros De Resistencia Y De Resistencias
Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.9 Conexión de termómetros de resistencia y de resistencias Los termómetros de resistencia/resistencias son medidos en la técnica de conexión a 4 conductores. A través de los terminales IC + e IC – se aplica una corriente cons- tante a los termómetros de resistencia/resistencias.
Página 220: Sensores De Valor De Medición Con Separación Galvánica
Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.10 Sensores de valor de medición con separación galvánica Sensores de valor En los sensores de valor de medición con separación galvánica pueden surgir dife- de medición con rencias de potencial entre los distintos sensores de valor de medición y respecto a separación M.
Página 221: Cableado De Entradas De Módulos De Entrada Analógicos No Utilizadas
Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.11 Cableado de entradas de módulos de entrada analógicos no utilizadas Para evitar anomalías, es necesario desactivar los canales no utilizados en los módu- los de entrada analógicos con ayuda de la herramienta de configuración y cablearlos tal como se indica a continuación.
Página 222: Parámetros De Los Módulos De Salida Analógicos
Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.12 Parámetros de los módulos de salida analógicos En este apartado se exponen en conjunto los parámetros de los módulos de salida analógicos. Según su función, los módulos utilizan un subconjunto de los parámetros o los már- genes de valores especificados a continuación.
Página 223: Aclaraciones A Los Parámetros De Los Módulos De Salida Analógicos
Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.13 Aclaraciones a los parámetros de los módulos de salida analógicos Clase/margen de La clase de salida se determina eligiendo el correspondiente tipo de módulo. Para salida cada tipo de módulo es posible introducir un margen de salida de los parámetros o los márgenes de valores especificados a continuación.
Página 224: Parámetros Prefijados De Los Módulos De Salida Analógicos
Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.14 Parámetros prefijados de los módulos de salida analógicos Parámetros Si no se ha parametrizado el módulo correspondiente con el software indicado (capí- prefijados tulo 4), tras un rearranque todos los canales de salida funcionan con los parámetros prefijados de antemano.
Página 225: Comportamiento De Los Módulos De Salida Analógicos
Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.15 Comportamiento de los módulos de salida analógicos Introducción En este apartado se describe lo siguiente: Cómo dependen los valores de salida analógicos de la alimentación de carga de los módulos analógicos y de los estados operativos del CPU El comportamiento de los módulos analógicos en función de la posición de los valores analógicos dentro del respectivo margen de valores Cómo influyen los errores en los módulos analógicos...
Página 226: Tiempos De Conversión, De Ciclo, De Transición Y De Respuesta De Los Módulos De Salida Analógicos
Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.16 Tiempos de conversión, de ciclo, de transición y de respuesta de los módulos de salida analógicos En este apartado se exponen la definición y las relaciones existentes entre los tiem- pos importantes para los módulos de salida analógicos. Tiempo de El tiempo de conversión de los módulos de salida analógicos abarca la recepción de conversión...
Página 227 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Tiempo de El tiempo de transición (t ), o sea, el tiempo que transcurre desde que se aplica transición del el valor convertido hasta alcanzarse el valor especificado en la salida analógica, módulo de salida depende de la carga.
Página 228: Conexión De Cargas/Actuadores A Las Salidas Analógicas
Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.17 Conexión de cargas/actuadores a las salidas analógicas Las abreviaturas empleadas en las figuras expuestas a continuación tienen el signifi- cado siguiente: QI+: Salida analógica corriente (output current) QV+: Salida analógica tensión (output voltage) S +: Conductor sensor (positivo) S –:...
Página 229: Salida De Tensión
Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Conexión de Si se conecta la carga a la salida de tensión a través de un circuito de 4 hilos, se ob- cargas a una tiene una elevada exactitud. salida de tensión Slot A Slot B Slot C 10 V/1–5 V...
Página 230: Cableado De Módulos De Salida Analógicos No Utilizados
Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.18 Cableado de módulos de salida analógicos no utilizados A fin de evitar anomalías, es necesario cablear los canales no utilizados en módulos de salida analógicos como se indica a continuación. en módulos de salida analógicos para tensión: Enchufar sendos puentes entre QV+ y S+ y entre QV–...
Página 231: Representación De Valores Analógicos En Formato Numérico
Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.19 Representación de valores analógicos en formato numérico En este apartado se representan los valores analógicos en formato numérico S7 para todos los márgenes de medición o de salida que pueden utilizarse con los módulos analógicos SC.
Página 232 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.20 Márgenes de medición analógicos para canales de entrada en formato numérico S7 Márgenes de Los márgenes de entrada definidos en las tablas 11-8 a 11-10 se representan me- entrada diante complementos de 2: Tabla 11-8 Márgenes de entrada bipolares Unida-...
Página 233 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Tabla 11-10 Márgenes de entrada ”life zero” Unida- Valor de medición en Margen Palabra de datos 32767 117,589 Desborde 32511 117,589 Margen ex- cesivo cesivo 27649 100,004 27648 100,000 0,003617 Margen no- minal 0,000 Margen insu- –...
Página 234 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.21 Representación de valores analógicos para módulos de en- trada analógicos en formato numérico S7 Las tablas en este apartado contienen las representaciones de los valores de medi- ción para los distintos márgenes de medición de los módulos de entrada analógicos. Los valores de las tablas rigen para todos los módulos con los correspondientes már- genes de medición.
Página 235 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Margen de Valor de me- Sistema Margen de medición de tensión medición de dición en % tensión 1 a 5 V dec. hex. 1 a 5 V 117,589 % 32767 7FFF 5,704 V Desborde 117,589 % 32511...
Página 236 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Margen de Valor de me- Sistema Margen de medición de corriente medición de dición en % corriente 4 a dec. hex. 4 a 20 mA 20 mA 117,589 % 32767 7FFF 22,81 mA Desborde 117,589 % 32511...
Página 237 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Representación de En las dos tablas siguientes se muestra la representación de los valores analógicos valores analógicos para sensores de temperatura de tipos diferentes en distintos márgenes de tempera- para sensores de tura. temperatura Sistema Margen de temperatura para resistencias termoeléctricas...
Página 238 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Sistema Margen de temperatura para termoelementos Estándar (1 dígito = 0,1 dec. hex. Typ R Typ J Typ K 32767 7FFF Desborde *1450 *1622 Margen excesivo *2019 Margen nominal 1769 1200 1372 10000 1000 1000 1000...
Página 239 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.22 Márgenes de salida analógicos para canales de salida en for- mato numérico S7 Márgenes de Para los módulos de salida analógicos se han definido los márgenes de salida repre- salida sentados en las tablas siguientes. Tabla 11-11 Márgenes de salida bipolares Unida-...
Página 240 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Tabla 11-13 Márgenes de salida ”life zero” Unidades Valor de Margen Palabra de datos salida salida en % 32512 0 Desborde Margen exce- 32511 0 117,589 sivo sivo 27649 0 100,004 27648 0 100,000 0,003617 Margen no-...
Página 241 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.23 Representación de valores analógicos para módulos de salida en formato numérico S7 Las tablas en este apartado contienen las representaciones de los valores de medi- ción para los distintos márgenes de medición de los módulos de salida analógicos. Los valores de las tablas rigen para todos los módulos con los correspondientes már- genes de medición.
Página 242 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Margen de Valor de me- Sistema Margen de tensión tensión 1 a 5 V dición en % dec. hex. 1 a 5 V Desborde, sin tensión ni co- 118,5149 % 32767 7FFF 0,00 V rriente rriente 117,593 %...
Página 243 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.24 Representación de valores analógicos en formato numérico En este apartado se exponen las diferencias existentes al representar los valores ana- lógicos en el formato numérico S5 y en el formato numérico S7. A excepción de los márgenes de temperatura, los márgenes de medición y de salida se representan siempre alineados a la izquierda.
Página 244 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Tabla 11-14 Representación de los márgenes de medición para entradas analógicas Margen de medición Representación en formato Representación en formato Termoelemento tipo R C/dígito C/dígito –50 a +1769 –50 a +1769 –500 a +17690 Tabla 11-15 Representación de los márgenes de medición para salidas analógicas Margen de salida...
Página 245 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.25 Márgenes de medición analógicos para canales de entrada en formato numérico S5 Márgenes de Los márgenes de entrada definidos en las tablas 11-16 a 11-18 se representan me- entrada diante complementos de 2: Tabla 11-16 Márgenes de entrada bipolares Unida-...
Página 246 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Tabla 11-18 Márgenes de entrada ”life zero” Unida- Valor de medición en Margen Palabra de datos Ü 2921 117,578 Desborde 2920 117,578 Margen ex- cesivo cesivo 2561 100,05 2560 100,000 0,0488 Margen no- minal 0,000 0,0488...
Página 247 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.26 Representación de valores analógicos para módulos de en- trada analógicos en formato numérico S5 Las tablas en este apartado contienen las representaciones de los valores de medi- ción para los distintos márgenes de medición de los módulos de entrada analógicos. Los valores de las tablas rigen para todos los módulos con los correspondientes már- genes de medición.
Página 248 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Margen de Valor de medi- Sistema Margen de medición de corriente medición de ción en % corriente dec. 20 mA 20 mA 117,589 % 2409 23,52 mA Desborde 117,589 % 2408 23,52 mA Margen excesivo 2049 100,000 %...
Página 249 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Sensor de Valor de medi- Sistema Sensor de resistencia resistencia 600 ción en % dec. 117,589 % 2409 705,53 Desborde 117,578 % 2408 705,53 Margen excesivo 2049 100,000 % 2048 Margen nominal 0,0488 % 0,293 Margen insuficiente –...
Página 250 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Representación de En las dos tablas siguientes se muestra la representación de los valores analógicos valores analógicos para sensores de temperatura de tipos diferentes en distintos márgenes de tempera- para sensores de tura. temperatura ...
Página 251 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Sistema Margen de temperatura Estándar (1 dígito = 1 dec. Typ R Typ J Typ K 2020 2019 Desborde 1623 1622 1451 1450 *2019 1450 1622 Margen excesivo 1769 1200 1372 Margen nominal 1000 1000 1000...
Página 252 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.27 Márgenes de salida analógicos para canales de salida en for- mato numérico S5 Márgenes de Para los módulos de salida analógicos se han definido los márgenes de salida repre- salida sentados en las tablas siguientes. Tabla 11-19 Márgenes de salida bipolares Unida-...
Página 253 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Tabla 11-21 Márgenes de salida ”life zero” Unidades Palabra de datos Valor de sa- Margen lida lida 100,097 1024 0 100,000 0,097 Margen nominal 0,000 Margen insuficiente – 1 1 – 0,097 – 256 1 –...
Página 254 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros 11.28 Representación de valores analógicos para módulos de salida en formato numérico S5 Las tablas en este apartado contienen las representaciones de los valores de medi- ción para los distintos márgenes de medición de los módulos de salida analógicos. Los valores de las tablas rigen para todos los módulos con los correspondientes már- genes de medición.
Página 255 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Margen de Sistema Margen de tensión tensión 1 a 5 V dec. 1 a 5 V 117,578 % 1205 Desborde, sin tensión ni corriente 117,578 % 1204 5,70 V Margen excesivo 1025 100 % 1024 0,0976 % 1V + 3,9 mV...
Página 256 Módulos electrónicos analógicos de SC – Parámetros Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC 11-54 EWA 4NEB 780 6009-04c...
Página 257: Módulos Electrónicos Analógicos De Sc - Datos Técnicos
Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Indice del Apartado Tema tratado Página capítulo 12.1 Módulo electrónico analógico 2 AI U 12-2 12.2 Módulo electrónico analógico rápido 2 AI HS U 12-8 12.3 Módulo electrónico analógico 2 AI I (...123-1GB00-...) 12-14 12.4 Módulo electrónico analógico 2 AI I (...123-1GB10-...)
Página 258: Vistas Frontal Y Lateral Del Módulo Electrónico Analógico 2 Ai U
Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos 12.1 Módulo electrónico analógico 2 AI U Número de 6ES7 123-1FB00-0AB0 referencia Características El módulo electrónico analógico 2 AI U es un módulo de entrada analógico con las características siguientes: 2 entradas para medición de tensión Márgenes de entrada 10 V y 1 a 5 V Resolución 13/12 bits...
Página 259 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Esquema En la figura 12-2 se muestra el esquema sinóptico del módulo electrónico analógico sinóptico 2 AI U. M 0 + M 0 – M 1 + Separación galvánica M 1 – Circuito lógico y Bus SC...
Página 260 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Parámetros El módulo electrónico 2 AI U emplea los parámetros siguientes: Tabla 12-1 Parámetros estáticos del módulo electrónico 2 AI U Parámetro Margen de valores Parámetro prefijado Radio de acción Clase de medición desactivado Canal Tensión...
Página 261: Respuesta De Salto
Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Comportamiento El aplanamiento puede ajustarse en 4 pasos. El factor de aplanamiento k multipli- cronológico del cado por el tiempo de ciclo del módulo electrónico equivale a la constante de pasabajo digital de tiempo del filtro de aplanamiento.
Página 262: Datos Técnicos
Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Datos técnicos A continuación se enumeran los datos técnicos del módulo electrónico 2 AI U. Medidas y peso Supresión de perturbaciones, límites de error Dimensiones (A A P) en mm 10 64 51 Supresión de tensiones parásitas para f=n x (f1 1%) Peso...
Página 263 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Formación de valores analógicos Datos para elegir el sensor Principio de medición integrante Márgenes de entrada (valores no- 10 V/100 k minales)/resistencia de entrada 1 a 5 V/100 k Tiempo de integración y de con- Tensión de entrada admisible máx.20 V duradero;...
Página 264 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos 12.2 Módulo electrónico analógico rápido 2 AI HS U Número de 6ES7 123-1FB50-0AB0 referencia Características El módulo electrónico analógico rápido 2 AI HS U (HS = HighSpeed) es un módulo de entrada analógico con las características siguientes: 2 entradas para medición de tensión Márgenes de entrada 10 V...
Página 265 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Esquema En la figura 12-5 se muestra el esquema sinóptico del módulo electrónico analógico sinóptico rápido 2 AI HS U. M 0 + M 0 – M 1 + Separación galvánica M 1 – Circuito lógico y Bus SC...
Página 266 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Parámetros El módulo electrónico 2 AI HS U emplea los parámetros siguientes: Tabla 12-2 Parámetros estáticos del módulo electrónico rápido 2 AI HS U Parámetro Margen de valores Parámetro prefijado Radio de acción Clase de medición desactivado Canal...
Página 267: Respuesta De Salto
Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Comportamiento El aplanamiento puede ajustarse en 4 pasos. El factor de aplanamiento k multipli- cronológico del cado por el tiempo de ciclo del módulo electrónico equivale a la constante de pasabajo digital de tiempo del filtro de aplanamiento.
Página 268 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Datos técnicos A continuación se enumeran los datos técnicos del módulo electrónico rápido 2 AI HS U. Medidas y peso Supresión de perturbaciones, límites de erroe Dimensiones A A P en (mm) 10 64 51 Supresión de tensiones parásitas para Peso...
Página 269 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Formación de valores analógicos Datos para elegir el sensor Principio de medición Codificación de va- Márgenes de entrada (valores no- 10 V/aprox. 100 k lor instantáneo minales)/resistencia de entrada Tensión de entrada admisible máx.20 V duradero;...
Página 270 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos 12.3 Módulo electrónico analógico 2 AI I (... 123-1GB00-...) Número de 6ES7 123-1GB00-0AB0 referencia Características El módulo electrónico analógico 2 AI I es un módulo de entrada analógico con las características siguientes: 2 entradas para medición de corriente Márgenes de entrada 20 mA y 4 a 20 mA...
Página 271 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Esquema En la figura 12-8 se muestra el esquema sinóptico del módulo electrónico analógico sinóptico 2 AI I. M 0 + M 0 – M 1 + Separación galvánica M 1 – Circuito lógico y Bus SC...
Página 272 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Parámetros El módulo electrónico 2 AI I emplea los parámetros siguientes: Tabla 12-3 Parámetros estáticos del módulo electrónico 2 AI I Parámetro Margen de valores Parámetro prefijado Radio de acción Clase de medición desactivado Canal Corriente (convertidor de...
Página 273: Respuesta De Salto
Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Comportamiento El aplanamiento puede ajustarse en 4 pasos. El factor de aplanamiento k multipli- cronológico del cado por el tiempo de ciclo del módulo electrónico equivale a la constante de pasabajo digital de tiempo del filtro de aplanamiento.
Página 274 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Datos técnicos A continuación se enumeran los datos técnicos del módulo electrónico 2 AI I. Medidas y peso Supresión de perturbaciones, límites de error Dimensiones (A A P) en mm 10 64 51 Supresión de tensiones parásitas para f=n x (f1 1%) Peso...
Página 275 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Formación de valores analógicos Datos para elegir el sensor Principio de medición integrante Márgenes de entrada (valores no- 20 mA/50 minales)/resistencia de entrada 4 a 20 mA/50 Tiempo de integración y de con- versión/resolución por canal Corriente de entrada admisible parametrizable...
Página 276 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos 12.4 Módulo electrónico analógico 2 AI I (...123-1GB10-...) Número de 6ES7 123-1GB10-0AB0 referencia Características El módulo electrónico analógico 2 AI I es un módulo de entrada analógico con las características siguientes: 2 entradas para medición de corriente Márgenes de entrada 20 mA y 4 a 20 mA Resolución 13/12 bits...
Página 277 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Esquema En la figura 12-11 se muestra el esquema sinóptico del módulo electrónico analó- sinóptico gico 2 AI I. M 0 + M 0 – M 1 + Separación galvánica M 1 – Circuito lógico y Bus SC...
Página 278 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Parámetros El módulo electrónico 2 AI I emplea los parámetros siguientes: Tabla 12-4 Parámetros estáticos del módulo electrónico 2 AI I Parámetro Margen de valores Parámetro prefijado Radio de acción Clase de medición desactivado Canal Corriente (convertidor de me-...
Página 279: Respuesta De Salto
Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Comportamiento El aplanamiento puede ajustarse en 4 pasos. El factor de aplanamiento k multipli- cronológico del cado por el tiempo de ciclo del módulo electrónico equivale a la constante de pasabajo digital de tiempo del filtro de aplanamiento.
Página 280 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Datos técnicos A continuación se enumeran los datos técnicos del módulo electrónico 2 AI I. Medidas y peso Supresión de perturbaciones, límites de error Dimensiones (A A P) en mm 10 64 51 Supresión de tensiones parásitas para Peso...
Página 281 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Formación de valores analógicos Datos para elegir el sensor Principio de medición integrante Márgenes de entrada (valores no- 20 mA/50 minales)/resistencia de entrada 4 a 20 mA/50 Tiempo de integración y de con- versión/resolución por canal Corriente de entrada admisible parametrizable...
Página 282: Vistas Frontal Y Lateral Del Módulo Electrónico Analógico Rápido
Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos 12.5 Módulo electrónico analógico rápido 2 AI HS I (0/4-20 mA, con- vertidor de medición a 4 hilos) Número de 6ES7 123-1GB60-0AB0 referencia Características El módulo electrónico analógico rápido 2 AI HS I (HS = HighSpeed) es un módulo de entrada analógico con las características siguientes: 2 entradas para medición de corriente Márgenes de entrada 0/4 a 20 mA...
Página 283 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Esquema En la figura 12-14 se muestra el esquema sinóptico del módulo electrónico analó- sinóptico gico rápido 2 AI HS I (0/4– 20mA, convertidor de medición a 4 hilos). M 0 + M 0 –...
Página 284 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Parámetros El módulo electrónico 2 AI HS I emplea los parámetros siguientes: Tabla 12-5 Parámetros estáticos del módulo electrónico 2 AI HS I Parámetro Margen de valores Parámetro prefijado Radio de acción Clase de medición desactivado Canal...
Página 285: Respuesta De Salto
Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Comportamiento El aplanamiento puede ajustarse en 4 pasos. El factor de aplanamiento k multipli- cronológico del cado por el tiempo de ciclo del módulo electrónico equivale a la constante de pasabajo digital de tiempo del filtro de aplanamiento.
Página 286 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Datos técnicos A continuación se enumeran los datos técnicos del módulo electrónico 2 AI HS I. Medidas peso Supresión de perturbaciones, límites de error Dimensiones (A A P) en mm 10 64 51 Supresión de tensiones parásitas para Peso...
Página 287 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Formación de valores analógicos Datos para elegir el sensor Principio de medición Codificación de va- Márgenes de entrada (valores no- 20 mA/aprox. 50 lor instantáneo minales)/resistencia de entrada 4 a 20 mA/aprox. 50 Tiempo de conversión/resolución Corriente de entrada admisible 35 mA, duradero;...
Página 288: Módulo Electrónico Analógico Rápido 2 Ai Hs I (4-20 Ma, Convertidor De Medición A 2 Hilos)
Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos 12.6 Módulo electrónico analógico rápido 2 AI HS I (4-20 mA, con- vertidor de medición a 2 hilos) Número de 6ES7 123-1GB50-0AB0 referencia Características El módulo electrónico analógico rápido 2 AI HS I es un módulo de entrada analó- gico con las características siguientes: 2 entradas para medición de corriente Márgenes de entrada 4 a 20 mA...
Página 289 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Esquema En la figura 12-17 se muestra el esquema sinóptico del módulo electrónico analó- sinóptico gico rápido 2 AI HS I (4–20mA, convertidor de medición a 2 hilos). M 0 + M 0 – M 1 + Separación galvánica...
Página 290 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Parámetros El módulo electrónico rápido 2 AI HS I (4–20mA, convertidor de medición a 2 hi- los) emplea los parámetros siguientes: Tabla 12-6 Parámetros estáticos del módulo electrónico 2 AI HS I (4–20mA, convertidor de medición a 2 hilos) Parámetro Margen de valores Parámetro prefijado...
Página 291: Respuesta De Salto
Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Comportamiento El aplanamiento puede ajustarse en 4 pasos. El factor de aplanamiento k multipli- cronológico del cado por el tiempo de ciclo del módulo electrónico equivale a la constante de pasabajo digital de tiempo del filtro de aplanamiento.
Página 292 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Datos técnicos A continuación se enumeran los datos técnicos del módulo electrónico rápido 2 AI HS I (4–20mA, convertidor de medición a 2 hilos). Medidas y peso Supresión de perturbaciones, límites de error Dimensiones (A A P) en mm 10 64 51 Supresión de tensiones parásitas para...
Página 293 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Formación de valores analógicos Datos para elegir el sensor Principio de medición Codificación de va- Márgenes de entrada (valores no- 4 a 20 mA/aprox. 50 lor instantáneo minales)/resistencia de entrada Tiempo de conversión/resolución Corriente de entrada admisible 35 mA, duradero;...
Página 294: Vistas Frontal Y Lateral Del Módulo Electrónico Analógico 2 Ai Tc
Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos 12.7 Módulo electrónico analógico 2 AI TC Número de 6ES7 123-1JB00-0AB0 referencia Características El módulo electrónico analógico 2 AI TC es un módulo de entrada analógico con las características siguientes: 2 entradas para termoelemento o medición de tensión Márgenes de entrada para termoelementos tipo R, J, K o medición de tensión 80 mV Resolución 0,1 C/dígito ó...
Página 295 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Esquema En la figura 12-20 se muestra el esquema sinóptico del módulo electrónico analó- sinóptico gico 2 AI TC. M 0 + M 0 – M 1 + Separación galvánica M 1 – Circuito lógico y Bus SC...
Página 296 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Parámetros El módulo electrónico 2 AI TC emplea los parámetros siguientes: Tabla 12-7 Parámetros estáticos del módulo electrónico 2 AI TC Parámetro Margen de valores Parámetro prefijado Radio de acción Clase de medición desactivado Canal Tensión...
Página 297: Respuesta De Salto
Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Comportamiento El aplanamiento puede ajustarse en 4 pasos. El factor de aplanamiento k multipli- cronológico del cado por el tiempo de ciclo del módulo electrónico equivale a la constante de pasabajo digital de tiempo del filtro de aplanamiento.
Página 298 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Datos técnicos A continuación se enumeran los datos técnicos del módulo electrónico 2 AI TC. Medidas y peso Supresión de perturbaciones, límites de error Dimensiones (A A P) en mm 10 64 51 Supresión de tensiones parásitas para f=n x (f1 1%) Peso...
Página 299 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Formación de valores analógicos Datos para elegir el sensor Principio de medición integrante Márgenes de entrada (valores no- 80 mV / >1M minales)/resistencia de entrada tipo J/1200 C/>1M Tiempo de integración y de con- tipo K/1372 C/>1M versión/resolución por canal tipo R/1769 C/>1M...
Página 300: Vistas Frontal Y Lateral Del Módulo Electrónico Analógico 1 Ai Rtd
Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos 12.8 Módulo electrónico analógico 1 AI RTD Número de 6ES7 123-1JA00-0AB0 referencia Características El módulo electrónico analógico 1 AI RTD es un módulo de entrada analógico con las características siguientes: 1 entrada para termómetro de resistencia o medición de resistencia Resolución 0,01 C/dígito ó...
Página 301 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Esquema En la figura 12-23 se muestra el esquema sinóptico del módulo electrónico analó- sinóptico gico 1 AI RTD. M – Separación galvánica C– Circuito lógico y Bus SC de inter- fase Alimentación interna Figura 12-23...
Página 302 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Parámetros El módulo electrónico 1 AI RTD emplea los parámetros siguientes: Tabla 12-9 Parámetros estáticos del módulo electrónico analógico 1 AI RTD Parámetro Margen de valores Parámetro prefijado Radio de acción Clase de medición desactivado Canal Resistencia 0 a 600...
Página 303: Respuesta De Salto
Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Comportamiento El aplanamiento puede ajustarse en 4 pasos. El factor de aplanamiento k multipli- cronológico del cado por el tiempo de ciclo del módulo electrónico equivale a la constante de pasabajo digital de tiempo del filtro de aplanamiento.
Página 304 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Datos técnicos A continuación se enumeran los datos técnicos del módulo electrónico 1 AI RTD. Medidas y peso Supresión de perturbaciones, límites de error Dimensiones (A A P) en mm 10 64 51 Supresión de tensiones parásitas para f=n x (f1 1%) Peso...
Página 305 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Formación de valores analógicos Datos para elegir el sensor Principio de medición integrante Márgenes de entrada (valores no- minales)/resistencia de entrada 0 a 600 / >1 M Tiempo de integración y de con- versión/resolución por canal Pt100 (climát.;...
Página 306: Vistas Frontal Y Lateral Del Módulo Electrónico Analógico 1 Ao U
Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos 12.9 Módulo electrónico analógico 1 AO U Número de 6ES7 124-1FA00-0AB0 referencia Características El módulo electrónico analógico 1 AO U es un módulo de salida analógico con las características siguientes: 1 salida de tensión Márgenes de salida 10 V y 1 a 5 V Resolución 12/11 bits...
Página 307 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Esquema En la figura 12-26 se muestra el esquema sinóptico del módulo electrónico analó- sinóptico gico 1 AO U. QV + QV – Separación galvánica S – Circuito lógico y Bus SC de inter- fase Alimentación...
Página 308 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Parámetros El módulo electrónico 1 AO U emplea los parámetros siguientes: Tabla 12-10 Parámetros estáticos del módulo electrónico 1 AO U Parámetro Margen de valores Parámetro prefijado Clase de medición desactivado Tensión Tensión Margen de salida (tensión) 10 V...
Página 309 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Datos técnicos A continuación se enumeran los datos técnicos del módulo electrónico analógico 1 AO U. Medidas y peso Supresión de perturbaciones, límites de error Dimensiones (A A P) en mm 20 64 51 Perturbación en fase <...
Página 310: Vistas Frontal Y Lateral Del Módulo Electrónico Analógico 1 Ao I
Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos 12.10 Módulo electrónico analógico 1 AO I Número de 6ES7 124-1GA00-0AB0 referencia Características El módulo electrónico analógico 1 AO I es un módulo de salida analógico con las características siguientes: 1 salida de corriente Márgenes de salida 0 a 0 mA y 4 a 20 mA Resolución 12 bits Margen de salida elegible discrecionalmente...
Página 311 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Esquema En la figura 12-28 se muestra el esquema sinóptico del módulo electrónico analó- sinóptico gico 1 AO I. QI + Separación QI – galvánica Circuito lógico y Bus SC de inter- fase Alimentación interna...
Página 312 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Parámetros El módulo electrónico 1 AO I emplea los siguientes parámetros estáticos, deposita- dos en el conjunto de datos 0: Tabla 12-11 Parámetros estáticos del módulo electrónico 1 AO I Parámetro Margen de valores Parámetro prefijado Clase de medición desactivado...
Página 313 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Datos técnicos A continuación se enumeran los datos técnicos del módulo electrónico analógico 1 AO I. Medidas y peso Supresión de perturbaciones, límites de error Dimensiones (A A P) en mm 20 64 Perturbación en fase <...
Página 314 Módulos electrónicos analógicos de SC – Datos técnicos Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC 12-58 EWA 4NEB 780 6009-04c...
Página 315: Módulo De Cómputo 1Count40Khz
Módulo de cómputo 1COUNT40kHz Indice del Apartado Tema tratado Página capítulo 13.1 Vistas frontal y lateral 13-2 13.2 Esquema sinóptico 13-3 13.3 Funciones del módulo de cómputo 13-4 13.4 Cableado y primera conexión 13-14 13.5 Parámetros del módulo de cómputo 13-17 13.6 Distribución de las áreas de datos...
Página 316: Vistas Frontal Y Lateral
Módulo de cómputo 1COUNT40kHz 13.1 Vistas frontal y lateral Vistas frontal y En la figura siguiente se muestran la vista frontal y la vista lateral del módulo de lateral cómputo 1COUNT40kHz. Vista frontal Vista lateral COUNT 40 kHz SIMATIC SC 6ES7127–1BE00–0AB0 LED 1 LED 2...
Página 317 Módulo de cómputo 1COUNT40kHz 13.2 Esquema sinóptico Separación galvánica Circuito lógico y Bus SC de inter- fase 2 L+ Alimentación interna 1L+, 2L+ 1M, 2M L+, M conexionado a través del bloque de terminales Figura 13-2 Esquema sinóptico del módulo de cómputo 1COUNT40kHz Abreviaturas = Entrada de cómputo empleadas...
Página 318: Funciones Del Módulo De Cómputo
Módulo de cómputo 1COUNT40kHz 13.3 Funciones del módulo de cómputo Indice del Apar- Tema tratado Pá- tado gina apartado 13.3.1 Transmisor de impulsos de 24 V sin/con nivel de dirección 13-7 13.3.2 Función de puerta 13-8 13.3.3 Salida digital 13-9 Cómputo continuo El contador empieza por el límite de cómputo mínimo.
Página 319 Módulo de cómputo 1COUNT40kHz Cómputo único El contador empieza por el valor de carga. En el cómputo único, el contador empieza a contar a partir del valor de carga. Si al contar hacia adelante se alcanza el límite de cómputo máximo y se recibe un nuevo impulso de cómputo, el contador salta al límite de cómputo mínimo y queda dete- nido aunque se reciban otros impulsos de cómputo.
Página 320 Módulo de cómputo 1COUNT40kHz Cómputo El contador empieza por el valor de carga. periódico En el cómputo periódico, el contador empieza a contar a partir del valor de carga. Si al contar hacia adelante se alcanza el límite de cómputo máximo y se recibe un nuevo impulso de cómputo, el contador salta al valor de carga y empieza de nuevo a acumular los impulsos de cómputo.
Página 321: Transmisor De Impulsos De 24 V Sin/Con Nivel De Dirección
Módulo de cómputo 1COUNT40kHz 13.3.1 Transmisor de impulsos de 24 V sin/con nivel de dirección El sensor, p.ej. un iniciador (BERO) o una barrera luminosa, suministra una sola señal de cómputo, que debe ser conectada al terminal A del bloque de terminales. También es posible conectar una señal identificadora de dirección al terminal B del bloque de terminales.
Página 322: Función De Puerta
Módulo de cómputo 1COUNT40kHz 13.3.2 Función de puerta Cómputo con En numerosas aplicaciones se exige que el cómputo empiece o acabe sólo a partir de función de puerta un instante definido, dependiente de otros acontecimientos. Esta activación y desac- tivación del cómputo se realizan en el módulo de cómputo a través de una función de puerta.
Página 323: Salida Digital
Módulo de cómputo 1COUNT40kHz 13.3.3 Salida digital Introducción Es posible depositar en el módulo de cómputo 1COUNT40kHz un valor de compa- ración asignado a la salida digital. Entonces se puede activar la salida en función de la indicación del contador y del valor de comparación. En este apartado se exponen las distintas posibilidades de ajustar el comportamiento de la salida.
Página 324 Módulo de cómputo 1COUNT40kHz Comportamiento Cuando se alcanza el valor de comparación, la salida puede reaccionar de 6 diferen- de la salida tes maneras ajustables. En la tabla siguiente se exponen las distintas posibilidades. Comportamiento de la salida Salida bloqueada Valor insuficiente Valor de comparación Valor excesivo...
Página 325: Condiciones Límite
Módulo de cómputo 1COUNT40kHz Condiciones límite Al parametrizar el comportamiento de las salidas digitales deberán cumplirse las siguientes condiciones límite. Si... entonces..se desea parametrizar la salida ”ac- ...deberá asegurarse que el período transcurrido entre tivada desde el valor de comparación estos acontecimientos sea mayor que el tiempo de hasta el valor excesivo o insufi- transferencia, pues de lo contrario se pierden los im-...
Página 326 Módulo de cómputo 1COUNT40kHz Histéresis La histéresis es importante únicamente en el modo de cómputo progresivo/regre- sivo. Con una histéresis ajustable entre 0 y 255 se puede evitar que, cuando la señal de dirección oscila alrededor del valor de comparación, se cambie también la salida de conmutación o se inicie de nuevo la duración del impulso.
Página 327 Módulo de cómputo 1COUNT40kHz Valor del contador Valor de comparación + histéresis Valor de comparación Valor de comparación – histéresis redisparar Salida de conmutación activada Figura 13-14 Ejemplo 3: Salida parametrizada al comportamiento ”Obtención del valor de comparación hacia ade- lante para duración del impulso”...
Página 328: Cableado Y Primera Conexión
Módulo de cómputo 1COUNT40kHz 13.4 Cableado y primera conexión Indice del Apartado Tema tratado Página apartado 13.4.1 Cableado 13-15 13.4.2 Primera conexión 13-16 Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC 13-14 EWA 4NEB 780 6009-04c...
Página 329 Módulo de cómputo 1COUNT40kHz 13.4.1 Cableado El módulo de cómputo 1COUNT40kHz debe cablearse según se muestra en la fi- gura siguiente: Slot A Slot B Slot C +24V 24 V Sensor Impulso de cómputo Señal de dirección Figura 13-17 Conexión de un transmisor de impulsos con señal de dirección (tomando como ejemplo TB 16SC) Nota En una unidad ET 200L-SC IM-SC pueden funcionar 10 módulos de cómputo como máximo.
Página 330: Primera Conexión
Módulo de cómputo 1COUNT40kHz 13.4.2 Primera conexión Estado inicial Si no se han transmitido aún datos, tras conectarse la fuente de alimentación posee el módulo las características siguientes: Indicación del contador cero Modo de servicio ”Cómputo continuo” ajustado Se actualizan los avisos de estado Puerta cerrada En espera de parámetros Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC...
Página 331: Parámetros Del Módulo De Cómputo
Módulo de cómputo 1COUNT40kHz 13.5 Parámetros del módulo de cómputo Parámetros En la tabla siguiente se especifican los parámetros, sus márgenes de valores y los valores prefijados: Tabla 13-2 Lista de parámetros Parámetro Margen de valores Valor prefijado Límite de cómputo: mínimo 0 a 65535 Límite de cómputo: máximo 0 a 65535...
Página 332 Módulo de cómputo 1COUNT40kHz Liberación del Si está bloqueada la liberación del valor de comparación, no se compara la indica- valor de ción del contador con este valor y, por consiguiente, no es activada tampoco nin- comparación guna salida. Parámetros El módulo de cómputo opera con los parámetros prefijados si no se han recibido prefijados otros valores incluidos en conjuntos de datos.
Página 333: Distribución De Las Áreas De Datos
Módulo de cómputo 1COUNT40kHz 13.6 Distribución de las áreas de datos Datos de control Los datos de control se transfieren cíclicamente desde el CPU al módulo de cóm- puto. Los datos de control mayores de 1 byte son depositados de la manera si- guiente: byte alto n + 1...
Página 334 Módulo de cómputo 1COUNT40kHz Area de entrada Dirección de entrada del módulo Indicación del contador Dirección de entrada del módulo Valor de comparación Dirección de entrada del módulo Función del contador 0: bloqueado 1: funciona Sentido de cómputo 0: adelante 1: atrás Salida 0: desactivada...
Página 335: Ejemplos De Aplicación
Módulo de cómputo 1COUNT40kHz 13.7 Ejemplos de aplicación Ejemplo 1 En este ejemplo se muestra una aplicación de cómputo único hacia adelante, con función de puerta y sin salida. Condiciones límite: La dirección de entrada y la de salida del módulo de cómputo se han parametrizado como ”0”.
Página 336 Módulo de cómputo 1COUNT40kHz El valor de carga AW 0 es el primero que puede modificarse ahora sí Indicación contador actual EW 0 = ”valor de carga” = valor de carga A 4.0 = 1 Liberar la puerta A la entrada del contador (A) llegan p.ej.
Página 337 Módulo de cómputo 1COUNT40kHz Ejemplo 2 En este ejemplo se muestra una aplicación de cómputo periódico hacia adelante, con función de puerta y salida con valor de comparación. Condiciones límite: La dirección de entrada y la de salida del módulo de cómputo se han parametrizado como ”0”.
Página 338 Módulo de cómputo 1COUNT40kHz A 4.3 = 0 No asumir el valor de comparación ¿Valor de E 4.5 = 0 comparación no asumido? El valor de comparación AW 2 es el sí primero que puede modificarse ahora Indicación contador actual = EW 0 = ”valor de carga”...
Página 339: Datos Técnicos
Módulo de cómputo 1COUNT40kHz 13.8 Datos técnicos Medidas y peso Estado, alarmas y diagnosis Dimensiones (A A P) en mm 10 64 51 Indicación del estado Sendos LEDs verdes para Peso aprox. 15 g – cómputo adelante Datos específicos del módulo –...
Página 340 Módulo de cómputo 1COUNT40kHz Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC 13-26 EWA 4NEB 780 6009-04c...
Página 341: A Números De Referencia A
Números de referencia Introducción Si se necesitan componentes complementarios para la unidad periférica descentrali- zada ET 200L y Smart Connect SC o si se desea ampliar el PROFIBUS, encontrarán aquí los números de referencia de los correspondientes componentes. Hemos distribuido los componentes en: componentes de la ET 200L componentes del Smart Connect SC accesorios para PROFIBUS con una indicación sobre los manuales para las dis-...
Página 342: Números De Referencia Para Componentes De La Et 200L
Números de referencia A.1 Números de referencia para componentes de la ET 200L Introducción A continuación se exponen los números de referencia de los componentes de la ET 200L. Bloques de Tabla A-1 Números de referencia de los bloques de terminales terminales Nombre del producto Número de referencia...
Página 343 Números de referencia Bornes Tabla A-3 Números de referencia de los bornes adicionales adicionales Nombre del producto Número de referencia 1 hilera, 16 canales, borne a tornillo 6ES7 193-1FH20-0XA0 2 hileras, 16 canales, borne a tornillo 6ES7 193-1FH30-0XA0 1 hilera, 16 canales, borne a resorte 6ES7 193-1FH50-0XA0 2 hileras, 16 canales, borne a resorte 6ES7 193-1FH60-0XA0...
Página 344: Rótulos De Identificación 16 Canales
Números de referencia Rótulos de identificación 16 canales Figura A-1 Tiras rotulables 6ES7 193-1BH00-0XA0 Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC EWA 4NEB 780 6009-04c...
Página 345: Rótulos De Identificación 32 Canales
Números de referencia Rótulos de identificación 32 canales Figura A-2 Tiras rotulables 6ES7 193-1BL00-0XA0 Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC EWA 4NEB 780 6009-04c...
Página 346: Números De Referencia Para Componentes Del Smart Connect Sc
Números de referencia A.2 Números de referencia para componentes del Smart Connect SC Introducción A continuación se exponen los números de referencia de los componentes del Smart Connect SC. Bloques de Tabla A-4 Números de referencia para bloques de terminales y bornes adicionales terminales y Nombre del producto Número de referencia...
Página 347 Números de referencia Módulos Tabla A-6 Números de referencia para módulos electrónicos analógicos SC electrónicos Nombre del producto Número de referencia analógicos SC Módulo electrónico analógico 2 AI U 6ES7 123-1FB00-0AB0 Módulo electrónico analógico rápido 2 AI HS U 6ES7 123-1FB50-0AB0 Módulo electrónico analógico 2 AI I 6ES7 123-1GB00-0AB0 Módulo electrónico analógico 2 AI I...
Página 348 Números de referencia Rótulo de designación AKL 4 NET 731 6013 Rótulo de designación AKL 4 NET 731 6013 Figura A-3 Tiras rotulables para Smart Connect Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC EWA 4NEB 780 6009-04c...
Página 349: Números De Referencia Para Accesorios De Profibus
Números de referencia A.3 Números de referencia para accesorios de PROFIBUS Introducción En este capítulo hemos recopilado los números de referencia de los accesorios de PROFIBUS requeridos para la ET 200L. Además, se exponen indicaciones sobre diversos manuales que se necesitan en fun- ción de la maestra PROFIBUS-DP utilizada.
Página 350 Números de referencia Manuales para Para la programación y puesta en funcionamiento de la ET 200L con STEP 7 se ne- STEP 7 y cesita uno de los manuales relacionados en la tabla A-9. SIMATIC S7 Tabla A-9 Manuales para STEP 7 y SIMATIC S7 Manual Contenido Autómata programable S7-300...
Página 351: Ficheros De Tipo Y Gsd
Ficheros de tipo y GSD Fichero de tipo Un fichero de tipo contiene todas las características de una esclava DP. El fichero de tipo de la unidad ET 200L (tabla 5-4 ó C-1) puede implementarse en COM ET 200 desde la versión 4.0, en COM ET 200 Windows y en STEP 7. Los ficheros de tipo para la ET 200L-SC (tabla C-4) son implementables en COM ET 200 Windows desde la versión 2.1.
Página 352 Ficheros de tipo y GSD Software de En la tabla siguiente se muestra a partir de qué versión va implementado el software configuración de configuración en ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC. Tabla B-1 Versiones del software de configuración Número de referencia COM ET 200 Windows STEP 7...
Página 353: Características Esenciales
Ficheros de tipo y GSD Características Si no se tuviera a mano el fichero GSD, pueden consultarse las características esen- esenciales ciales de la unidad periférica descentralizada ET 200L en la tabla siguiente. Tabelle B-2 Datos para PROFIBUS-DP Característica Código DP según la ET 200L ET 200L-SC norma EN 50 170 vo-...
Página 354 Ficheros de tipo y GSD Entradas y salidas En la tabla B-3 se especifica la cantidad máxima de entradas y salidas de los distin- en ET 200L tos bloques electrónicos en ET 200L: Tabla B-3 Cantidad máxima de entradas y salidas en ET 200L Bloque electrónico Cantidad máxima de Entradas (bytes)
Página 355: Telegrama De Configuración Y Telegrama De Parametrización Para Et 200L
Telegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L Mediante STEP 7 Al efectuar una configuración y parametrización de ET 200L mediante STEP 7 ó desde V 3.2 ó COM PROFIBUS desde V 3.0 (o bien mediante COM ET 200 Windows desde la COM PROFIBUS versión 2.1), se obtiene una ayuda online para la introducción.
Página 356 T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L C.1 Códigos para ET 200L Código DP Los distintos bloques electrónicos se diferencian dentro del PROFIBUS-DP me- diante el código DP. En la tabla C-1 se especifican los códigos DP para la unidad periférica descentralizada ET 200L.
Página 357: Modos De Arranque De Et 200L-Sc Ó Et 200L-Sc Im-Sc C
T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L Modos de arranque de ET 200L-SC ó ET 200L-SC IM-SC ET 200L-SC ó Mediante la unidad ET 200L-SC ó la ET 200L-SC IM-SC es posible efectuar tanto ET 200L-SC IM-SC un arranque normal (con configuración) como un arranque predeterminado (con configuración ajustada previamente).
Página 358: Telegrama De Configuración Et 200L-Sc Ó Et 200L-Sc Im-Sc C
T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L Telegrama de configuración ET 200L-SC ó ET 200L-SC IM-SC Introducción Si se envía a la ET 200L-SC (o a ET 200L-SC IM-SC) un telegrama de configura- ción diferente al telegrama de configuración prefijado, es necesario enviar asimismo un telegrama de parametrización a la ET 200L-SC (o a ET 200L-SC IM-SC).
Página 359: Códigos Para Et 200L-Sc C
T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L Asignación La asignación de los slots depende de los módulos Smart Connect empleados: de slots Slot 6 u 8: – para módulos digitales – para módulos analógicos, si el Smart Connect lleva conectados sólo módulos analógicos Slot 7 ó...
Página 360 T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L C.3.1 Códigos para ET 200L-SC Códigos para Los códigos para la configuración dependen del bloque electrónico empleado. La ET 200L-SC tabla C-4 contiene todos los códigos DP para la ET 200L-SC. Tabla C-4 Códigos para ET 200L-SC Bloque electró-...
Página 361 T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L Códigos para Tabla C-5 Códigos para Smart Connect con módulos digitales ET 200L-SC Smart Connect Smart Con- Bytes Bytes Códigos (hexadecimales) con módulos nect nect salida salida digitales trada DI SC (estructura (estructura...
Página 362 Telegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L Nota La magnitud ’Byte’ en los códigos DP ”1” y ”2” se convierte en la magnitud ’Pala- bra’ para los Smart Connect analógicos. La magnitud de palabra empieza por el valor 40 (para 1 palabra) y acaba en 4F (16 palabras).
Página 363: Códigos Para Et 200L-Sc Im-Sc
T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L C.3.2 Códigos para ET 200L-SC IM-SC Códigos para Tabla C-7 Códigos para Smart Connect con módulos digitales ET 200L-SC Smart Connect IM-SC con módulos Smart Con- Bytes Bytes Códigos (hexadecimales) digitales nect de en-...
Página 364 Telegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L Nota La magnitud ’Byte’ en los códigos DP ”1” y ”2” se convierte en la magnitud ’Pala- bra’ para los Smart Connect analógicos. La magnitud de palabra empieza por el valor 40 (para 1 palabra) y acaba en 5F (32 palabras).
Página 365: Ejemplo De Telegrama De Configuración C
T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L C.3.3 Ejemplo de telegrama de configuración Primer ejemplo En el ejemplo siguiente se describe la estructura de un telegrama de configuración para una ET 200L-SC 16 DO DC 24V/0,5A con: 2 bytes DO Smart Connect con 2 módulos electrónicos (SC): 2DE y 2DA El telegrama de configuración comprende entonces los 25 bytes siguientes:...
Página 366 T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L Tercer ejemplo En el ejemplo siguiente se describe la estructura de un telegrama de configuración para una ET 200L-SC 32 DI DC 24V con: 4 bytes DI sin Smart Connect El telegrama de configuración comprende entonces los 20 bytes siguientes: Telegrama de Telegrama de...
Página 367 T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L Quinto ejemplo En el ejemplo siguiente se describe la estructura de un telegrama de configuración para una ET 200L-SC IM-SC con: Smart Connect con 3 módulos electrónicos digitales: 2 2DI y 1 2DO, así como con 2 módulos electrónicos analógicos: 1 2AI y 1 1AI y con un módulo de cómputo (3 palabras E y A) El telegrama de configuración comprende entonces los 25 bytes siguientes:...
Página 368: Telegrama De Parametrización Para Et 200L-Sc Ó Et 200L-Sc Im-Sc
T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L C.4 Telegrama de parametrización para ET 200L-SC ó ET 200L-SC IM-SC Telegrama de En el telegrama de parametrización están depositados todos los valores parametriza- parametrización bles de la ET 200L-SC. El telegrama de parametrización tiene una longitud máxima ET 200L-SC de 185 bytes.
Página 369: Parte Normalizada Y Parámetros Para El Estado C
T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L Indice del apartado En el apartado siguiente aparecen todas las informaciones concernientes a la estruc- tura del telegrama de parametrización. Apartado Tema tratado Página C.4.1 Parte normalizada y parámetros para el estado C-16 C.4.2 Parámetros para la parte Smart Connect...
Página 370 T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L C.4.1 Parte normalizada y parámetros para el estado Generalidades La parte normalizada es idéntica para todos los módulos ET 200L. Los parámetros para el estado tienen una estructura idéntica para todas las unidades ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC.
Página 371: Parámetros Para La Parte Smart Connect C
Telegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L C.4.2 Parámetros para la parte Smart Connect Generalidades Los parámetros para la parte Smart Connect van incluidos en diferentes conjuntos de datos. En la tabla 5-4 se muestra la composición de los conjuntos de datos. Configuración Los conjuntos de datos para ET 200L-SC aparecen en el orden siguiente: ET 200L-SC...
Página 372 T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L Configuración Los conjuntos de datos para ET 200L-SC IM-SC aparecen en el orden siguiente: ET 200L-SC IM-SC Tabla C-10 Conjuntos de datos para ET 200L-SC IM-SC Conjunto Slot Longitud Significado de paráme de paráme-...
Página 373: Conjunto De Datos 0
T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L C.4.3 Conjunto de datos 0 Conjunto de El conjunto de datos 0 consta de 7 bytes (byte 0 a byte 6), y es generado por sepa- datos 0 rado para los módulos Smart Connect digitales y analógicos. Sin embargo, el con- junto de datos 0 tiene el mismo contenido para ambos tipos de módulo.
Página 374 T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L C.4.4 Conjunto de datos 128 Generalidades El conjunto de datos 128 consta de un encabezamiento de 7 bytes de longitud y otros 7 bytes por cada módulo Smart Connect, los cuales se describen a continua- ción.
Página 375 T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L Conjunto de datos En la figura C-6 se representa el contenido del conjunto de datos 128. Estos bytes se 128, contenido repiten por cada módulo electrónico Smart Connect enchufado. Bytes 7, 14 a 56 Dirección de módulo de canal del mó- a 08...
Página 376 T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L C.4.5 Conjunto de datos 130 Generalidades El conjunto de datos 130 consta de un encabezamiento de 7 bytes de longitud, 2 bytes por cada módulo SC y otros 5 bytes por cada canal, los cuales se describen a continuación.
Página 377 T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L Conjunto de datos He aquí el contenido del conjunto de datos 130 para módulos monocanales: 130, módulos monocanales Byte 7 Longitud de bloque total para un módulo Byte 8 a 08 Dirección del módulo Byte 9...
Página 378 T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L Conjunto de datos He aquí el contenido del conjunto de datos 130 para el módulo de cómputo 130, 1COUNT40kHz: 1COUNT40kHz Byte 7 Longitud de bloque total para un módulo Byte 8 a 08 Dirección del módulo de canal...
Página 379 T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L Módulo AI – El significado del byte 12 ó 17 del conjunto de datos 130 para módulos de entrada byte 12 ó byte 17 analógicos se representa en la figura C-11. 7 6 5 4 3 2 Supresión de perturbaciones 00 –...
Página 380 T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L Módulo de El significado de los bytes 11 a 17 del conjunto de datos 130 para el módulo de cómputo – Bytes cómputo 1COUNT40kHz se representa en la figura C-12. 11 a 17 Byte 11 Mínimo límite de cómputo (byte alto)
Página 381: Ejemplo De Telegrama De Parametrización C
Telegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L C.4.6 Ejemplo de telegrama de parametrización Ejemplo En el ejemplo siguiente se expone la parametrización de una ET 200L-SC IM-SC. El Smart Connect incluye los módulos electrónicos: 2DIDC24V (slot A) 2DODC24V0.5A (slot B) 2AI U (slot C) 1AO I (slot D)
Página 382 Telegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L Tabla C-13 Ejemplo de ET 200L-SC IM-SC, continuación Byte Valor Significado Dirección de módulo de canal: slot A Conjunto de da- tos 128 Código específico de módulo de canal: 01 (digital) (digital) Offset de byte área de entrada: 0...
Página 383 Telegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L Tabla C-13 Ejemplo de ET 200L-SC IM-SC, continuación Byte Valor Significado Smart Connect Conjunto de da- Dirección de módulo de canal: slot D 1AO I 0 1AO I 0 ... 20 mA 20 A tos 128 Código específico de módulo de canal: E6...
Página 384 Telegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L Tabla C-13 Ejemplo de ET 200L-SC IM-SC, continuación Byte Valor Significado Longitud de bloque Conjunto de da- tos 130 Constante S7 (analógico) (analógico) Slot Número del conjunto de datos Longitud del conjunto de datos Código de versión Código adicional/asignación tipo de aparato Longitud de bloque para módulo de canal...
Página 385 T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L C.5 Arranque predeterminado Introducción La ET 200L-SC ó ET 200L-SC IM-SC puede efectuar un arranque predeterminado, en cuyo caso la ET 200L-SC ó ET 200L-SC IM-SC funciona con una configuración ajustada de antemano.
Página 386: Arranque Predeterminado Con Módulos Smart Connect Digitales
T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L C.5.1 Arranque predeterminado con módulos Smart Connect digitales Ficheros de tipo Para el arranque predeterminado hay disponibles ficheros de tipo especiales, que pueden solicitarse por módem llamando al número de teléfono +49 (911) 737972 ó bajo CompuServe en AUTOFORUM (GO AUTFORUM), en el área de biblioteca SINEC.
Página 387 T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L L-SC 32 DI Telegrama de configuración para ET 200L-SC 32 DI DC 24 V: Telegrama de configuración Slots Significado 04-00-00-AD-C4 Slots virtuales 04-00-00-9B-40 04-00-00-8F-C0 43-03-00-9F-43 4 bytes DI C2-01-01-42-45 Smart Connect con módulos electrónicos (SC): 2 bytes de entrada y 2 bytes de salida L-SC 16 DO...
Página 388 T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L L-SC IM-SC Telegrama de configuración para ET 200L-SC IM-SC: Telegrama de configuración Slots Significado Slots virtuales 04-00-00-AD-C4 04-00-00-9B-40 04-00-00-8F-C0 C2-01-01-42-4A 4 bytes de entrada y 4 bytes de salida Telegrama de Para el arranque predeterminado, la ET 200L-SC necesita el siguiente telegrama de parametrización...
Página 389 T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L Ajuste default de En la imagen del proceso para los módulos Smart Connect digitales de la la ET 200L-SC ET 200L-SC IM-SC hay ajustados previamente 4 bytes para la entrada y otros 4 IM-SC bytes para la salida de los módulos electrónicos Smart Connect.
Página 390: Arranque Predeterminado Con Módulos Smart Connect Analógicos C
T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L C.5.2 Arranque predeterminado con módulos Smart Connect analógicos Ficheros de tipo Para el arranque predeterminado de la ET 200L-SC ó ET 200L-SC IM-SC con mó- dulos Smart Connect analógicos no se prevé ningún fichero de tipo, dada la multitud de configuraciones que son posibles.
Página 391 T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L Telegrama de Para el arranque predeterminado, necesita la ET 200L-SC el telegrama de parame- parametrización trización indicado a continuación. Los módulos Smart Connect analógicos operan con sus parámetros default: Parte normalizada (7 bytes) ver la figura C-2 Parámetro para estado (3 bytes)
Página 392 T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L Ajuste default para En la imagen del proceso para los módulos Smart Connect analógicos de la módulos Smart ET 200L-SC hay ajustados previamente 2 bytes para cada canal de entrada y de sa- Connect lida de los módulos electrónicos Smart Connect.
Página 393 T elegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L Telegrama de Telegrama de configuración para ET 200L-SC 16 DI DC 24 V: configuración del ejemplo Telegrama de confi- Slot Significado guración 04-00-00-AD-C4 Slots virtuales 04-00-00-9B-40 04-00-00-8F-C0 43-01-00-9F-42 2 bytes DI C2-01-01-42-45 Smart Connect con módulos electrónicos digitales (SC): 2 bytes de entrada y 2 bytes de salida...
Página 394 Telegrama de configuración y telegrama de parametrización para ET 200L Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC C-40 EWA 4NEB 780 6009-04c...
Página 395: Carga Electrostática De Las Personas
Directivas para la manipulación de dispositi- vos sensibles a cargas electrostáticas (ESD) Indice del Apartado Tema Página capítulo ¿Qué significa ESD? Cargas electrostáticas en las personas Medidas de protección básicas contra descargas de electricidad estática Unidad periférica descentralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC EWA 4NEB 780 6009-04c...
Página 396: Qué Significa Esd
Directivas para la manipulación de dispositivos sensibles a cargas electrostáticas (ESD) D.1 ¿Qué significa ESD? Definición Todos los módulos electrónicos están construidos con componentes de alto grado de integración. Por sus características tecnológicas, estos dispositivos electrónicos son muy sensibles a las sobretensiones y, por tanto, también a las descargas electrostáti- cas.
Página 397: Cargas Electrostáticas En Las Persona
Directivas para la manipulación de dispositivos sensibles a cargas electrostáticas (ESD) D.2 Cargas electrostáticas en las persona Cuerpos cargados Toda persona que no esté en contacto con el potencial eléctrico de su entorno puede electrostática- estar cargado electrostáticamente. mente En el diagrama de figura D-1 se representan los valores máximos de las tensiones electrostáticas que se pueden acumular en una persona al entrar en contacto con los materiales indicados.
Página 398 Directivas para la manipulación de dispositivos sensibles a cargas electrostáticas (ESD) D.3 Medidas de protección básicas contra descargas de electrici- dad estática Asegurar la Cuando tenga que manipular módulos sensibles a las cargas electrostáticas asegú- conexión a tierra rese de que hay una buena conexión de puesta a tierra, tanto de las personas como del entorno de trabajo y de los embalajes.
Página 399: Glosario
Glosario Ajuste prefijado El ajuste prefijado es un ajuste básico adecuado al que se recurre siempre que no se haya previsto (parametrizado) otro valor. Autómata Un autómata programable es un controlador de memoria programable que consta de programable por lo menos un procesador CPU, diferentes módulos de entrada y salida, así como equipos de operación y observación.
Página 400 Glosario Con separación En los módulos de entrada/salida con separación galvánica están separados galváni- galvánica camente los potenciales de referencia del circuito de control y del circuito de co- rriente de carga, p.ej. mediante acoplador óptico, contacto de relé o transformador. Los circuitos de entrada y de salida pueden presentar radicación.
Página 401 IM 308-C o la CPU 315-2 DP. Pueden ser esclavas DP la periferia descentralizada ET 200B, ET 200C, ET 200M, ET 200L, ET 200U o bien esclavas DP de la casa Siemens o de otros fabricantes. Fichero de tipo Fichero que precisa el software de configuración, p.ej.
Página 402 Glosario Maestras Si están en posesión del testigo Token, las maestras pueden enviar datos a otras esta- ciones y solicitar datos de otras estaciones (= estaciones activas). Maestras DP son, p.ej., la CPU 315-2 DP o la IM 308-C. Maestra DP Toda maestra que se comporta conforme a la norma EN 50170, volumen 2, PROFIBUS, recibe la designación de maestra DP.
Página 403 Glosario PROFIBUS PROcess FIeld BUS, norma alemana de bus de proceso y de campo estipulada en la norma PROFIBUS (EN 50170, volumen 2, PROFIBUS). Esta norma establece pro- piedades funcionales, eléctricas y mecánicas para un sistema de bus de campo con los bits en serie.
Página 404 ET 200L ET 200B ET 200M Otras esclavas DP de la casa Siemens o de otros fabricantes Las unidades periféricas descentralizadas están enlazadas con la maestra DP a través del bus PROFIBUS-DP. Velocidad de La velocidad de transmisión es la velocidad a que se transmiten los datos. Indica la transmisión...
Página 405: Indice Alfabético
Indice alfabético Bloque electrónico características, 1-7 Accesorios, número de referencia, A-9 desmontaje, 2-6 Acciones eléctricas, protección ante, 3-4 L 16 DI AC 120 V, 8-18 Actuadores a SC, conectarlos, 11-26 L 16 DI DC 24 V, 8-3 Ajuste default Smart Connect, C-34, C-35, C-38 L 16 DI/16 DO DC 24 V/0,5 A, 8-15 Alimentación 24 V c.c., 3-4 L 16 DO AC 120V/1.0A, 8-21...
Página 406 Indice alfabético Cursillos, v Customer Support, vi Cable arrastrado, número de referencia, A-9 Cable de bus, número de referencia, A-9 Cable de puesta a tierra, número de referencia, A-9 Cable enchufable PROFIBUS, número de referen- cia, A-9 Datos consistentes, Glosario-2 Cableado Datos técnicos ET 200L y Smart Connect, 3-1...
Página 407 Indice alfabético Dirección EB L-SC 16 DO DC 24 V/0,5 A, 9-7 para consultas, v datos técnicos, 9-8 para cursillos, v esquema sinóptico, 9-8 Dirección PROFIBUS, ajustarla, 2-18 vista, 9-7 Dirección PROFIBUS de maestra EB L-SC 32 DI DC 24 V, 9-10 definición, 5-9 datos técnicos, 9-12 estructura, 5-9...
Página 408 Indice alfabético ET 200L IM-SC, 9-2 cablearlo, 3-11 características, 9-2 características datos técnicos, 9-3 Bloque de terminales, 1-7 esquema sinóptico, 9-3 Bloque electrónico, 1-7 vista, 9-2 componentes, 1-9 Indicación, Estado, 5-2 definición, 1-3 Indicación del estado, 5-2 gama de módulos, 1-8 Indicadores LED ET 200L-SC, 5-3 periferia de bloques, 1-3 Indicadores, LED, 5-2, 5-3...
Página 409 Indice alfabético Medidas de protección, 3-5 Número de referencia, A-1 Modos de arranque, C-3 accesorios para PROFIBUS DP, A-9 Módulo de cómputo, 13-1 cable arrastrado, A-9 cableado, 13-14 cable de bus, A-9 datos técnicos, 13-25 cable de puesta a tierra, A-9 funciones, 13-4 cable enchufable PROFIBUS, A-9 parámetros, 13-17...
Página 410 Indice alfabético TB 16L AC, 7-7 asignación de bornes, 7-9 Reciclaje, iv croquis acotado, 7-8 Red TN-S, 3-7 datos técnicos, 7-9 Reglas TB 16SC, 7-10 generales, 3-3 cablearlo, 3-14 para enchufar los módulos electrónicos, 2-13 croquis acotado, 7-12 Reglas de inserción, SC, 2-13, 2-14, 2-15 TB 32L, 7-4 Reglas para el cableado, SC, 3-9 asignación de bornes, 7-6...
Página 411 Siemens AG A&D AS E 148 Postfach 1963 D–92209 Amberg R. F. A. Remitente: Nombre: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...
Página 412 Observaciones/sugerencias Sus observaciones y sugerencias nos permiten mejorar la calidad y utilidad de nuestra documentación. Por ello le rogamos que rellene el presente formulario y lo envie a Sie- mens. Responda por favor a las siguientes preguntas dando una puntuación comprendida entre 1 = muy bien y 5 = muy mal ¿...
Página 413 Siemens AG A&D AS E 148 Postfach 1963 D–92209 Amberg R. F. A. Remitente: Nombre: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...
Página 414 Observaciones/sugerencias Sus observaciones y sugerencias nos permiten mejorar la calidad y utilidad de nuestra documentación. Por ello le rogamos que rellene el presente formulario y lo envie a Sie- mens. Responda por favor a las siguientes preguntas dando una puntuación comprendida entre 1 = muy bien y 5 = muy mal ¿...
Página 415: Información De Producto Para El Manual
(16 canales con borne de resorte) Módulo electrónico analógico 2 AI HS U 6ES7 123-1FB50-0AB0 (+/– 10V; 1..5V High Speed) Módulo electrónico analógico 2 AI HS I 6ES7 123-1GB50-0AB0 (+/–20mA; 4...20mA High Speed 2-wire) Copyright 2005 by Siemens AG EWA 4NEB 780 6723-04 07...
Página 416: Suplementos Generales
Módulos Referencia Módulo electrónico analógico 2 AI HS I 6ES7 123-1GB60-0AB0 (+/–20mA; 4...20mA High Speed 4-wire) Módulo de cómputo 1COUNT40kHz 6ES7 127-1BE00-0AB0 Suplementos generales Limitaciones En el bloque de terminales TB 16IM-SC (6ES7 120-0AH50-0AA0, 6ES7 120-0BH50-0AA0) no pueden utilizarse actualmente los siguientes módulos electrónicos (SC) digitales: S Módulo electrónico digital 1DIAC120/230V (6ES7 121-1FA00-0AA0) S Módulo electrónico digital 1DOAC120/230V1A (6ES7 122-1FA00-0AA0)
Página 417: Apartado 2.4: Inserción De Módulos Sc En Tb 16Im-Sc/ Tb 16Sc
Apartado 2.4: Inserción de módulos SC en TB 16IM-SC/ TB 16SC Al emplear conjuntamente módulos TB 16IM-SC y TB 16SC, tiene Ud. disponibles un máximo de 16 slots. La longitud de los datos de parametrización está limitada a 244 bytes (norma PROFIBUS-DP EN 50 170, volumen 2). De ello resultan las restric- ciones (fórmulas empíricas) siguientes para la capacidad máxima: S hasta 32 canales digitales (16 slots) o ben S hasta 22 canales analógicos (...
Página 418: Apartado 5.2: Diagnóstico De Esclavo
Apartado 5.2: Diagnóstico de esclavo Cuidado Si en una ET 200L-SC con TB 16SC se desenchufa de éste un módulo electrónico SC digital durante el servicio, no aparece ningún diagnóstico. Apartado 7.4: Bloque de terminales TB 16SC, tabla de datos técnicos El registro ”Aptitud de corriente por cada slot en caso de alimentación en paralelo”...
Página 419: Aparatado
Datos técnicos en varios apartados En las nuevas variantes de los componentes indicados a continuación, los terminales de tensión de carga 1L+, 2L+ y 3L+ utilizados para la alimentación del sensor en las entradas pueden protegerse mediante sendos interruptores protectores de línea con 6 A como máx.
Página 420: Apartado 11.5: Tiempo De Conversión Y De Ciclo De Los Canales De Entrada Analógica
El registro de datos 1 tiene la estructura siguiente: Byte 0 Longitud de bloque Byte 1 Constante S7 Byte 2 Slot ET 200L-SC con 4 bytes periferia ”onboard”, SC módulos analógicos y digitales ET 200L-SC con 4 bytes periferia ”onboard”, SC sólo módulos analógicos ET 200L-SC con 2 bytes periferia ”onboard”, SC módulos analógicos y digitales ET 200L-SC con 2 bytes periferia ”onboard”, SC sólo módulos analógicos ET 200L IM-SC, SC módulos analógicos y digitales...
Página 421: Anexo A.1: Números De Referencia Et 200L
Anexo A.1: Números de referencia ET 200L Las tiras de rotulación pueden obtenerse en los embalajes siguientes: S 10 x 10 tiras para ET 200L, 16 canales: 6ES7 193-1BH10-0XA0 S 10 x 10 tiras para ET 200L, 32 canales: 6ES7 193-1BL10-0XA0 S 10 x 6 tiras para Smart Connect: 6ES7 192-2XX10-0AA0 Ya no son obtenibles los tamaños de embalaje indicados en el manual.
Página 422 Cómputo único El contador empieza por el valor de carga. En el cómputo único, el contador empieza a contar a partir del valor de carga. Si al contar hacia adelante se alcanza el límite de cómputo máximo –1 (¡límite de cómputo máximo no visible!) y se recibe un nuevo impulso de cómputo, el contador salta al valor de carga y queda detenido aunque se reciban otros impulsos de cómputo.
Página 423: Introducción Del Valor De Comparación
Nuevo cómputo único con función de puerta: Indicación del contador Máximo límite de cómputo Valor de carga Mínimo límite de cómputo Puerta Puerta Puerta Tiempo arranca detenida arranca Figura 1-3 Còmputo ùnico desde elvalorde carga con funciòn depuerta Cómputo periódico El contador empieza a contar a partir del valor de carga.
Página 424: Error De Área
Error de área Se prevé la nueva función ”Error de área” en el área de entrada. Se presenta un error de área cuando se cumplen los requisitos siguientes: S Modo de cómputo: adelante/atrás, así como S Salida digital activada en caso de alcanzarse el valor de comparación hacia ade- lante o hacia atrás para la duración del impulso, así...
Página 425: Tiempos De Transmisión Y De Procesamiento
Dirección de salida Puerta del módulo 0: cerrada 1: abierta Salida 0: bloqueada 1: liberada Petición de valor de carga 0: declinada 1: admitida tras flanco descen- diente de la confirmación de comparación (dir. de entrada del módulo +4) Valor de comparación 0: declinado 1: admitido tras flanco descen- diente de la confirmación de...
Página 426 Unidad perifèrica des centralizada ET 200L, ET 200L-SC y ET 200L-SC IM-SC, versiòn 4 EWA 4NEB 780 6723-04 07...

Este manual también es adecuado para:

Simatic et 200l-scSimatic et 200l-sc im-sc

Siemens SIMATIC ET 200L Manual

1 Panorámica del Sistema

2 Montaje

3 Cableado

4 Puesta en Servicio

5 Diagnosis

6 Datos Técnicos Generales

7 Bloques de Terminales y Bornes Adicionales - Datos Técnicos

8 Bloques Electrónicos de et 200L - Datos Técnicos

9 Bloques Electrónicos de et 200L-SC - Datos Técnicos

10 Módulos Electrónicos Digitales de SC - Datos Técnicos

11 Módulos Electrónicos Analógicos de SC - Parámetros

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Siemens SIMATIC ET 200L

Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC ET 200L