Página 1
TechBook in.k1000 Teclado con pantalla a color táctil capacitiva Agradable, simple, Atractivo y realmente interactivo Más grande, más rápido y más divertido...
Índice Advertencias �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 Introducción �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Vista completa - Dimensiones del in�k1000 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Instalación - Instalación del in�k1000 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 - Modelo de perforación ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6 - Remarcas sobre la instalación ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 - Conexión del teclado in�k1000 al sistema spa ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 Funciones del teclado - Funciones del in�k1000 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
Sistemas de spa compatibles: in�xm2, in�xe, in�yt, in�yj y in�ye con la revisión de software compatible� Aeware®, Gecko®, y sus respectivos logos son marcas registradas de Gecko Alliance Group� in�k1000™, in�xm2™, in�xe™, in�yt™, in�ye™, in�yj™, in�tune™, in�stream™, in�stream 2™, in�mix™, in�clear™, in�touch™ y in�therm™, y sus logos respectivos son marcas comerciales del Grupo Gecko Alliance�...
Introducción in�k1000 Teclado con pantalla a color táctil capacitiva Agradable, simple y atractivo Libre de botones, teclas o membranas, nuestro nuevo teclado táctil in�k1000 es agradable a utilizar, fácil a aprender, de alto rendimiento y dispone de una interfaz simple, intuitiva y atractiva� Realmente interactivo Los iconos interactivos, los menús de selección desplegados en forma de carrusel y los mensajes en...
Instalación Instalación del in.k1000 Al momento de instalar el teclado, asegurese que tenga un ángulo de al menos 4 grados� 4° Para instalar el teclado in�k1000, utilice el modelo de perforación proporcionado en esta sección� Determine el lugar donde se va instalar la unidad, después pegue el modelo (ver ilustración)�...
Conexión del teclado in.k1000 al sistema spa Teclado principal in�k1000 Para conectar el teclado in�k1000 inserte simplemente su conector in�link en el conector de teclado apropiado del...
Instalación Errores de instalación Después de la conexión del teclado in�k1000 al sistema spa, usted puede ver uno de los dos mensajes siguientes� Por favor siga las instrucciones del mensaje o contacte su proveedor para más información�...
Funciones del teclado Funciones del in.k1000 Carrusel de selección de Tecla de funciones activación- (parámetros desactivación y opciones instantánea adicionales) Carrusel de selección de Mensajes y modos (spa y recordatorios accesorios) en pantalla Iconos interactivos (funciones principales del spa) Activar el teclado Toque la pantalla para reactivar el teclado�...
Funciones del teclado Arrancar o parar los accesorios Para arrancar o parar un equipo (bombas, generador de burbujas, luz), apoyar sobre el icono asociado� Los iconos se animan cuando el equipo esta activado o se mantienen estáticos cuando el equipo está apagado� Los iconos en pantalla reflejan la velocidad o el estado de los equipos que están en curso de utilización en su spa�...
Funciones del teclado Regulación de la temperatura La temperatura en la parte inferior de la pantalla indica la temperatura real del agua� Utilice los iconos Arriba/ Abajo para ajustar la temperatura deseada, este valor es mostrado en azul� Después de 3 segundos sin modificar el valor de la temperatura seleccionada, la temperatura del agua real se mostrara de nuevo�...
Funciones del teclado Contraste Utilizar esta página para modificar el contraste de la pantalla� Ajustes Desde la página ajustes usted puede acceder a los siguientes parámetros de funciones: • Cuidado del agua • Mantenimientos • Fecha y hora • Teclado •...
Funciones del teclado Cuidado del agua La página de cuidado del agua le ayuda a configurar sus parámetros de filtración y de calentamiento� Escoja la opción fuera de casa, novato, ahorro de energía, súper energía y semanal según sus necesidades� Una marca verde se muestra sobre el icono seleccionado para confirmar�...
Funciones del teclado Modificar los horarios Para modificar una opción del cuidado del agua, apoye sobre el icono del lápiz en el extremo derecho, se desplegara el menú para cuidado de agua seleccionado� Apoye sobre la pestaña economía para cambiar la configuración de la economía y la pestaña filtración para la configuración de la filtración (o los horarios)�...
Funciones del teclado Recordatorios El teclado in�k1000 desplegara recordatorios sobre el mantenimiento que necesita su spa, como el enjuague o limpieza del filtro� Cada tarea tiene a su propia duración, basada en una utilización normal� El menú recordatorios le permite verificar el tiempo faltante antes que un mantenimiento sea necesario y reinicializar el tiempo una vez el mantenimiento haya sido terminado...
Funciones del teclado Configurar la hora En esta sección usted puede cambiar la hora, los minutos y el formato de la hora� Deslice simplemente la columna que usted quiere cambiar hacia arriba o hacia abajo y seleccione el valor deseado� Cuando termine, presione sobre el icono Fecha y hora a la derecha de la pantalla�...
Funciones del teclado Orientación de la pantalla Para seleccionar o modificar la orientación de la pantalla, presione simplemente sobre la orientación que usted desea utilizar� Confirme su selección presionando sobre el icono teclado� Contraste de pantalla Para seleccionar o modificar el contraste de la pantalla, presionar simplemente sobre el contraste que usted desea utilizar�...
Funciones del teclado Configuración eléctrica Por favor no efectúe ningún cambio en esta sección a memos que usted sea un electricista calificado. En esta sección, usted puede cambiar la configuración del software como tambien modificar el numero de fases y el valor de la corriente de entrada*�...
Funciones del teclado WI FI Este menú es presente si un modulo in�touch está conectado a su sistema� Esta página le permite de conectar su modulo in�touch a una red inalámbrica o cambiar su modulo in�touch de red� Para conocer los otros métodos de conexión para su modulo in�touch a una red inalámbrica, diríjase al manual de usuario del in�touch�...
Funciones del teclado Secar la pantalla Este mensaje aparece cuando hay exceso de agua en la pantalla táctil� En este caso, es suficiente de secar el exceso de agua� Funcionamiento del in.stream 2 Disponible únicamente si el sistema detecta una unidad de audio in�stream 2 conectada�...
Funciones del teclado Configuración de altavoz Deslice los cursores para ajustar: el balance, balance atrás/adelante y el subwoofer� Los parámetros balance atrás/adelante y el subwoofer aparecerán solo si los altavoces correspondientes son instalado en la unidad de audio in�stream 2� Origen de audio Para cambiar una fuente de audio, presione simplemente sobre la fuente que usted desea utilizar�...
Funciones del teclado Encender/apagar Para activar el sistema de saneamiento in�clear, gire el carrusel derecho hacia arriba o hacia abajo hasta que el icono de la función de alimentación se resalte en el medio de la pantalla� Presione sobre el icono saneamiento en el centro de la pantalla para encender el sistema in�clear, presione de nuevo sobre el icono para apagar el sistema in�clear�...
Funciones del teclado Funciones del in.mix Este menú está disponible únicamente si una unidad in�mix es detectada entre los accesorios del spa� Por defecto, el in�mix selecciona la Zona 2 cuando usted accede al menú� Sincronización/ icono de Circulo desincronización cromático Icono arcoíris Zona 1...
Mensaje de error La siguiente lista muestra los diferentes mensajes de error que pueden aparecer en la pantalla principal� Diríjase a la sección de reparación y códigos de error del manual de usuario de su sistema spa� Note que si su spa está configurado para un swim spa, el mensaje puede estar acompañado de “esclavo” para identificar de cuál de los sistemas proviene el error�...
Tabla de funciones La siguiente tabla muestra las funciones y/o las opciones del teclado in�k1000 y la versión más antigua para la cual esta función y/o opción está disponible� Toda versión más reciente soporta esta función� Funciones del teclado ó La versi n mas antigua Activar el teclado...
Especificaciones Numero de parte 0607-005024 Modelo IN�K1000-BK-GE1 Medioambientales Temperatura de funcionamiento: -20°C (-4°F) a 65°C (149°F) Temperatura de almacenamiento: -30°C (-22°F) a 85°C (185°F) Índice de protección de agua: IPX5 Especificaciones mecánicas Peso: 0�48 kg (1�05 lbs) Dimensiones (L x H x P) : 190 mm x 1031 mm x 49 mm (7,49"...