Índice Advertencias �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 Introducción �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Descripción general - Dimensiones del in�k800 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4 Instalación - Instalación del in�k800 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 - Plantilla de perforación �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6 - Notas acerca de la instalación ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 - Conexión del teclado in�k800 al sistema del spa ������������������������������������������������������������������������������������������������ 7 - Errores de instalación �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
Aeware®, Gecko®, y sus logos respectivos, son marcas registradas de Gecko Alliance Group� El in�k800™, in�xm2™, in�xe™, in�yt™, in�ye™, in�yj™, in�tune™, in�stream™, in�stream 2™, in�mix™, in�clear™, in�touch™ e in�therm™, y sus logos respectivos, son marcas de comercio de Gecko Alliance Group�...
Introducción in�k800 teclado a color intuitivo Con su pantalla luminosa y a todo color, el in�k800 ofrece una experiencia de utilización intuitiva , mientras que la alta resolución de su pantalla lleva la interface de los usuarios de spa hacia una nueva dimension� Gracias a su gran capacidad de memoria y su potente procesador integrado, hemos creado la interfaz gráfica homogénea que todos los usuarios de spas esperaban�...
Instalación Instalación del in.k800 Empaque Hermetico con o sin adhesivo Tuercas tipo mariposa y separadores opcionales Para instalar el in�k800, use la plantilla de perforación incluida en esta sección� Determine el sitio donde instalará la unidad, adhiera la plantilla en el sitio seleccionado y corte el orificio�...
Conexión del teclado in.k800 al sistema del spa Teclado principal in�k800 Teclado principal in�k800 in.xe y in.xm 2 in.ye y in.yt Para conectar el teclado in�k800, simplemente introduzca...
Instalación Errores de instalación Al conectar el in�k800 al sistema del spa verá uno de los dos mensajes de error siguientes: Por favor siga las instrucciones del mensaje o comuníquese con su proveedor de servicios para obtener más información�...
Funciones del teclado Diseño del teclado in.k800 Tecla 1 Tecla 4 Aumentar Configuración Tecla 2 Tecla 5 Disminuir Modo Tecla 3 Indicadores Luz/Tecla 6 de selección * Las funciones de las teclas 1 a 5 dependen de la configuración de bajo nivel del software de su sistema spa Tecla de configuración...
Funciones del teclado Activar o desactivar accesorios Para activar o desactivar un accesorio, presione la tecla que le corresponda� Un icono animado indica que el accesorio está activo; un icono inanimado indica que está inactivo� Los iconos en la pantalla reflejan la velocidad o el estado de los accesorios activos en su spa�...
Funciones del teclado Temperatura del agua La temperatura indicada en la parte inferior de la pantalla corresponde a la temperatura real del agua� Programe el valor de la temperatura deseada utilizando las teclas «Aumentar» y «Disminuir»� El valor programado aparecerá en azul�...
Funciones del teclado Cuidado del agua Cuidado del agua La sección «Cuidado del agua» le permite configurar sus parámetros ideales de filtración y calentamiento� Según sus necesidades, seleccione una de las siguientes opciones: Fuera de casa, Standard, Ahorro de energía, Super ahorro de energía y Semanal�...
Funciones del teclado Bomba de calor Bomba de calor Este menú le permite cambiar el modo de regulación de la bomba de calor� Puede elegir entre Calor económico, Calor inteligente, Auto económico, Auto inteligente, Enfriar y Eléctrico� Una marca de verificación verde indica el modo de regulación seleccionado actualmente�...
Funciones del teclado Audio El teclado in�k800 puede ser utilizado con el sistema audio in�tune, in�stream o in�stream 2� la sección audio en el menu configuración le ofrece la opción de conectar o desconectar un dispositivo con tecnología bleutooth si el in�stream 2 es utilizado� Le menu de configuración del in�stream 2 le permite desconectar su dispositivo bluetooth y de controlar la atenuación del sonido, el balance y el subwoofer�...
Funciones del teclado Mantenimiento Desde la página « Ajustes» es posible abrir el menú Mantenimiento, el cual le brinda acceso a las siguientes opciones: • Recordatorios de mantenimiento • En espera Utilice las teclas Aumentar y Disminuir para realizar su selección, luego la tecla 2 para confirmar�...
Funciones del teclado En espera El modo «En espera» le permite brindar servicio a su spa� Las bombas se detendrán durante 30 minutos y se reactivarán después automáticamente� Cuando se active el modo «En espera» aparecerá una pantalla que indica que las bombas se detuvieron� La página del spa aparecerá...
Funciones del teclado Teclado de ajustes En esta sección, usted puede cambiar las unidades de la temperatura, el idioma, la orientación de la pantalla, el color del borde luminoso* y la seguridad del teclado� Tomar en cuenta que la configuración del controlador del spa debe ser compatible para poder cambiar el color del borde luminoso�...
Funciones del teclado Wi-Fi (solo in.touch) Para que el menú Wi-Fi aparezca en el menú «Ajustes», su módulo in�touch debe estar equipado con un software versión 11�00 o superior� Este menú le permite conectar su módulo in�touch a una red Wi-Fi o hacer cambios a su red�...
Funciones del teclado Misceláneos En esta sección, puede cambiar las opciones* Clima cálido y Mensajes de información� Puede evitar la función de sobrecalentamiento para la filtración del controlador del spa� Cuando el clima calido es OFF, la función de sobrecalentamiento para la filtración del controlador del spa se inactiva�...
Funciones del teclado Configuración eléctrica A menos que sea un electricista cualificado, no realice cambios en esta sección. En esta sección, puede cambiar la configuración de nivel bajo, modificar el número de fases, cambiar el valor de la corriente de entrada y cambiar la corriente de la bomba de calor*�...
Funciones del teclado Sobre En esta sección encontrará información acerca del número de software del in�k800 y de los números de revisión de los diversos componentes de su sistema�...
Funciones del teclado Funciones in.mix Este menú aparecerá sólo si un sistema in�mix se encuentra presente� Aumentar y Disminuir Sincronización Zona 1 para cambios de color Desincronización Zona 2 Modo Zona 3 Presione la tecla Modo para tener acceso a su in.mix Este menú...
Funciones del teclado Funcionamiento del in.tune Este menú se encuentra disponible sólo si se seleccionó in�tune en el menú de configuración de audio� Aumentar/Disminuir volumen Fuente On /Off Modo Reproducir/Pausa Pista anterior Pista siguiente Presione la tecla «Modo» para acceder a su in.tune. Encendido/apagado del dispositivo Ajuste del volumen Presione la tecla «On/Off»...
Funciones del teclado Funcionamiento del in.stream Este menú se encuentra disponible sólo si se seleccionó in�stream en el menú de configuración de audio� Aumentar/Disminuir volumen On/ Off Bluetooth Modo Reproducir/Pausa Pista anterior Pista siguiente Presione la tecla «Modo» para tener acceso a su in.stream. Si utiliza un dispositivo con tecnología Bluetooth, Si no se ha seleccionado ninguna fuente, el sistema debe conectarlo para activar sus funciones.
Funciones del teclado Funcionamiento del in.stream 2 Este menú es disponible solamente si el in�stream 2 es detectado al inicio� Aumentar/Disminuir volumen Fuente On / Off Silencio Modo Reproducir/Pausa Pista anterior Pista siguiente Presione la tecla «Modo» para tener acceso a su in.stream 2. Si utiliza un dispositivo con tecnología Bluetooth, Ajuste del volumen debe conectarlo para activar sus funciones.
Funciones del teclado Funciones in.clear Este menú aparecerá sólo si se detecta un sistema in�clear interconectado� Alimentación Ajuste del Boost Diagnóstico Modo Activación/desactivación del Boost Presione la tecla Modo para tener acceso a su módulo Modo diagnóstico in.clear. Presione la tecla Diagnóstico para realizar una prueba de Este menú...
Mensajes de error La lista a continuación contiene los diversos mensajes de error que pueden aparecer en la pantalla inicial� Consulte la sección «Solución de problemas» y Códigos de error en el manual de su sistema de spa� Por favor tome en consideración que si utiliza una configuración de spa para nadar, el mensaje puede estar precedido de la indicación Maestro o Esclavo para indicar la procedencia del error�...
Tabla de funciones La siguiente tabla muestra las funciones y/o opciones disponibles para el teclado in�k800, como también la versión mas antigua a partir de cual esta función/opción esta disponible� Funciones del teclado versión la mas antigua Energía 3�00 Pantalla principal 3�00 Notificaciones 12�00...
Especificaciones Número de parte 0607-008025 Modelo IN�K806-CL-GE1 Ambientales Temperatura de funcionamiento: -20°C (-68°F) a 65°C (149°F) Temperatura de almacenamiento: -30°C (-22°F) a 85°C (185°F) Protección contra infiltraciones de agua: IPX5 Mecánicas Peso: 0�48 kg (1�05 lb) Dimensiones (Ancho x Alto x Profundidad): 221�74 mm x 107�47 mm x 51�57 mm (8�730"...